「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我得到那个之后，马上发送给你。

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

我现在正准备洗澡。

今にも風呂に入ろうとしていました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記入してしまいました。 - 中国語会話例文集

我拿到新的情报的话会和你联络。

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

我生平第一次买了眼镜。

生まれて初めて眼鏡を購入しました。 - 中国語会話例文集

我不知道他们会不会接受那个。

彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。 - 中国語会話例文集

我把和他们的交易放在眼里。

彼らとの取引を視野に入れる。 - 中国語会話例文集

大部分的费用都靠借款临时供给。

費用のほとんどは借入金で賄った。 - 中国語会話例文集

她为了赶上登记入住的时间而急忙赶去了。

彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。 - 中国語会話例文集

她肯定会中意那个的吧。

彼女もそれをきっと気に入るでしょう。 - 中国語会話例文集

你的收入所得住民税是多少？

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか？ - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。

その会社の株価は小底入れとなった。 - 中国語会話例文集

企业必须要计入奖赏准备金。

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。

上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - 中国語会話例文集

我上了大学之后开始了合唱。

大学に入って合唱を始めた。 - 中国語会話例文集

我们会进入下一个阶段。

私達は次の段階に進みます。 - 中国語会話例文集

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。

当社では職種別賃金を導入している。 - 中国語会話例文集

我们下了海，吃了烧烤。

海に入ったり、バーベキューをしました。 - 中国語会話例文集

我这个月能拿到那个吧。

今月中にそれを入手できるだろう。 - 中国語会話例文集

我进入了新商品开发部。

新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集

我打开开关让玩具动起来了。

スイッチを入れておもちゃを動かした。 - 中国語会話例文集

我的母亲上周住院了。

私の母が先週入院しました。 - 中国語会話例文集

我为那个能成为议题而感到高兴。

それを議題に入れてもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我委托了调整了交货日期。

納入日の調整をお願いしました。 - 中国語会話例文集

他可能会有紧急出差。

彼は急な出張が入るかもしれない。 - 中国語会話例文集

我参加的社团是棒球社。

私が入っている部活は野球部です。 - 中国語会話例文集

下面的图表显示了名义收入的变迁。

下記グラフは名目所得の推移を示している。 - 中国語会話例文集

本店从二次批发商处进货。

当店では商品を二次卸から仕入れている。 - 中国語会話例文集

我今年的年收入增加了。

私は今年の年収アップを勝ち取った。 - 中国語会話例文集

那个团队的年收入谈判迟迟没有进展。

あのチームの年収交渉は難航している。 - 中国語会話例文集

那位经营者考虑采用能力工资制度。

その経営者は能力給の導入を考えていた。 - 中国語会話例文集

跟着他我也进门了。

彼に続けて私も扉の中に入った。 - 中国語会話例文集

他在市场上有循环买入的倾向。

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。 - 中国語会話例文集

我新买入了ABC公司的股票。

私はABC社の株を新規買いした。 - 中国語会話例文集

爸爸从不喝含咖啡因的饮料。

父はカフェイン入りの飲み物を口にしない。 - 中国語会話例文集

当时我全身心投入在摇滚乐上。

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。 - 中国語会話例文集

在你的国家可以买到倩碧吗？

あなたの国でクリニークは手に入りますか。 - 中国語会話例文集

知道了之后马上联系你。

分かり次第、あなたに連絡を入れます。 - 中国語会話例文集

本社迎接她加入到员工中。

わが社は彼女をスタッフに迎えた。 - 中国語会話例文集

可以选你喜欢的东西哦。

気に入ったものを選んでいいですよ。 - 中国語会話例文集

商家会把那张桌子搬进来。

業者がその机を搬入する。 - 中国語会話例文集

老师给我们看了初次由河入海的小鲑鱼。

先生がサケのスモルトを見せてくれた。 - 中国語会話例文集

一伙墨西哥裔少年流氓走进了夜总会。

パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。 - 中国語会話例文集

他从头条新闻提供者那里得到了这个消息。

彼はそのニュースをトップ屋から手に入れた。 - 中国語会話例文集

矿石被倒进矿石筛中。

鉱石はトロムメルに投入された。 - 中国語会話例文集

他们拿着装满了水的杯子。

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。 - 中国語会話例文集

他们拿着装了水的杯子。

彼らは水が入ったコップを持っている。 - 中国語会話例文集

就好像我在蒸桑拿一样。

まるで、サウナに入っているようでした。 - 中国語会話例文集

意志坚强的新保守主义派

筋金入りのネオコンサーバティブ - 中国語会話例文集

我简直就像进了桑拿房一样。

まるでサウナに入っている様でした。 - 中国語会話例文集