「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

料理放入少量的佐料才是致胜的关键。

料理は隠し味が決め手です。 - 中国語会話例文集

街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币

大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。 - 中国語会話例文集

淋入芝麻油快速搅拌。

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。 - 中国語会話例文集

他在4月就读研究生。

彼は4月に大学院に入学する。 - 中国語会話例文集

她在红茶里加了很多糖。

彼女は紅茶に砂糖をたくさん入れます。 - 中国語会話例文集

也可以在这里购买。

こちらからもご購入いただけます。 - 中国語会話例文集

交定金的日子确定了请告诉我。

入金日が確定したら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

有没有进口海外产品的实绩？

海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。 - 中国語会話例文集

会收到拿到了资料的联络。

書類を受け取ったとの連絡が入る。 - 中国語会話例文集

为什么必须从电源入？

なぜ電源からいれないといけないのか。 - 中国語会話例文集

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。 - 中国語会話例文集

因为各方面的开销真实太感谢了。

何かと物入りだから大変有り難いです。 - 中国語会話例文集

商品预计18日到货。

商品は18日に入荷する予定です。 - 中国語会話例文集

拿到了主要的国际单位的换算表。

主なＳＩ単位への換算率表を手に入れた。 - 中国語会話例文集

请填写下列的详情。

下記詳細のご記入をお願い致します。 - 中国語会話例文集

上班族能自由进入的治愈空间。

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間 - 中国語会話例文集

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。

大雨が降って大変なことになるところでした。 - 中国語会話例文集

不住院的老年人的数量正在增加。

入院しない高齢者の数は増加している。 - 中国語会話例文集

应该听从圣书的劝告。

聖書のすすめを受け入れるべきです。 - 中国語会話例文集

请把硬币放进你的钱包里。

コインをあなたの財布に入れて下さい。 - 中国語会話例文集

百忙之中还请多多见谅。

ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

洗手间是进去店里，在右边里面。

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。 - 中国語会話例文集

那个餐厅人太多了没进去。

そのレストランは混んでいて入れませんでした。 - 中国語会話例文集

给了我签名球，我非常高兴。

サイン入りのボールをくれて、嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

山田，莫非是陷入爱河了。

山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。 - 中国語会話例文集

如果不喜欢红色的话和蓝的交换吗？

赤が気に入らなければ青に交換しましょうか？ - 中国語会話例文集

请填写姓名和住所。

お名前とご住所をご記入ください。 - 中国語会話例文集

进了一个球而感到很高兴。

シュートを一本入れたので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

虫子会进来的请把门关上。

虫が入るのでドアは閉めて下さい。 - 中国語会話例文集

收到的摆件很可爱我很喜欢。

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。 - 中国語会話例文集

能不能买我还得问问我的钱包。

購入出来るかは私の財布と相談になります。 - 中国語会話例文集

他再次陷入了免疫缺陷的状态中。

彼は再び免疫不全の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

柴火炉需要定期维护。

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。 - 中国語会話例文集

以进口替代为目的的政策。

輸入代替を目的とする政策 - 中国語会話例文集

是不是因为过了太久太用劲了啊？

久しぶりで力が入りすぎたのかな？ - 中国語会話例文集

反省了之后就进入下一个阶段吧。

反省してから次に進みましょう。 - 中国語会話例文集

昨晚被噩梦魇住所以难以入睡。

悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝付けなかった。 - 中国語会話例文集

波奇好像很喜欢玩具。

ポチはおもちゃが気に入ったようです。 - 中国語会話例文集

小偷进来了之后，家里的状态变得很悲惨。

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。 - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

只带手巾进澡堂。

浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。 - 中国語会話例文集

太郎照父母说的去了理发店。

太郎は親に言われるままに床屋に入った。 - 中国語会話例文集

得到了很多钱之后变得很大方。

大金を手に入れて気が大きくなる。 - 中国語会話例文集

如果想买的话请联系我。

もし購入を希望でしたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

我吃了里面有香蕉和核桃的手工蛋糕。

バナナとクルミの入った手作りのケーキを食べた。 - 中国語会話例文集

请在下面合适的地方里填上○。

下記該当欄に○を入れて下さい。 - 中国語会話例文集

没有事先的手续的话进不去。

事前の手続きがない場合は入れません。 - 中国語会話例文集

她的包里一直装着梳子。

彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。 - 中国語会話例文集

海狸鼠在日本是入侵物种。

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。 - 中国語会話例文集