「关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和他没有任何关系。

私は彼とは何の関係もありません。 - 中国語会話例文集

我和他完全没有任何关系。

私は彼とは全く何の関係もありません。 - 中国語会話例文集

关于这些事稍后说明。

これらのことについては後で説明します。 - 中国語会話例文集

这个文件跟这次海外出差有关系。

この書類は今回の海外出張に関連している。 - 中国語会話例文集

我们关于那个必须要学习更多。

わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。 - 中国語会話例文集

共享有关分析方法的信息

分析方法に関する情報を共有すること - 中国語会話例文集

关于那个请跟我联系。

それについて私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

那是学习有关那个行业的好机会。

それはその業界について学ぶよい機会です。 - 中国語会話例文集

关于那个我们可以做什么呢？

それについて私たちは何ができるだろうか。 - 中国語会話例文集

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。

性的関心は恥ずべきことではない。 - 中国語会話例文集

并没有考虑关于那件事情吧。

あのことについて考えているわけではありませんよね？ - 中国語会話例文集

与孩子的关系是人生的乐趣。

子供との繋がりは人生の醍醐味である。 - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

因血缘而永远存续的关系

血縁によって永遠に関係する - 中国語会話例文集

请写有关你的英雄是谁。

あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。 - 中国語会話例文集

你能看见后面的那个小小的开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事情我们什么也做不了。

それに関して私たちが出来ることは何もない。 - 中国語会話例文集

关于那个有很多饱受争论的地方。

それについてはいくらか議論されていることがある。 - 中国語会話例文集

你能看见这个黑色开关吗？

あなたはこの黒いスイッチが見える？ - 中国語会話例文集

上次关于法的侵害的课程

前回の法の侵害についての講義 - 中国語会話例文集

我在讲述关于特殊的技术。

私は特殊な技術について話している。 - 中国語会話例文集

相关的文件也一样会被修改吧。

関連した書類も同様に修正されるだろう。 - 中国語会話例文集

注意到与电源设备相关的危险。

電源装置に関連した危険に気がついている。 - 中国語会話例文集

我在做与委员会有关的工作。

私は委員会の仕事に関わっている。 - 中国語会話例文集

有关于当地的商人的信息吗？

現地の業者に関する情報はありますか？ - 中国語会話例文集

关于董事辞职赔偿的内部规定。

役員辞任の際の賠償に関する内部規則 - 中国語会話例文集

关于更改请让我们发表一下意见。

変更について我々にコメントさせて下さい。 - 中国語会話例文集

关于多个国家之间的备忘录清单。

複数の国に関する覚書のリスト - 中国語会話例文集

我想亲自写一篇关于这个的文章。

私はこれに関して文章を執筆したい。 - 中国語会話例文集

想确认一下关于剩下的安排。

残りの段取りについて確認したい。 - 中国語会話例文集

这篇文章和照片一点关联都没有。

この文章は写真と何の関係もない。 - 中国語会話例文集

跟我什么时候送的没关系。

私がいつ送ったかに関係なく - 中国語会話例文集

关于安全的机构内的规则

安全に関する、組織内のルール - 中国語会話例文集

那是关系到人命的严肃问题。

それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

请确认关于操作限制的指示。

作業の制限についての指示を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

关于名流们丑闻的报道

セレブたちのいかがわしい情事に関する記事 - 中国語会話例文集

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。

関連するワードが適切な言い回しに置換された。 - 中国語会話例文集

关于出版社发来的全部指示，

出版社に宛てられた全ての指示については、 - 中国語会話例文集

他考虑了有关这个行为的伪善。

彼はこの行為の偽善について考えた。 - 中国語会話例文集

那是和音乐无关的话题哦！

それは音楽とは関係の無い話だったよ！ - 中国語会話例文集

详情请参考《相关工序说明书》 。

詳細は「関連仕様」を参照してください。 - 中国語会話例文集

关于材料的照片请看下面。

材料の写真につきましては下をご覧ください。 - 中国語会話例文集

我关于那个至今都没有意识到。

私はそれについて今まで意識したことがなかった。 - 中国語会話例文集

关于你的回答，我有疑问。

あなたの回答に関して、私は質問があります。 - 中国語会話例文集

一定程度的电子传导与那个相关。

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。 - 中国語会話例文集

提供用户的相关信息。

ユーザーに関する情報の提供 - 中国語会話例文集

关于那个问题有人提出了建议和指点。

その問題に関して助言がされてきた。 - 中国語会話例文集

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。

今日の議題は低血圧の要因についてです。 - 中国語会話例文集

他不知道关于那个的意思。

彼はその意味について知らなかった。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，再问问他关于那个的事。

機会があれば、再度彼にそれについて聞きます。 - 中国語会話例文集