「关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于我的过去我也想对你诉说。

私の過去についてもあなたにお話します。 - 中国語会話例文集

一转眼关注者就超过了4000。

あっという間にフォロワーが4,000を超えた。 - 中国語会話例文集

关于A有什么要更新的吗？

Aについて何か更新がありますか？ - 中国語会話例文集

没关系，请不要灰心。

大丈夫です、がっかりしないで下さい。 - 中国語会話例文集

因为必须修改关连图

関連した図を直さなければならないから - 中国語会話例文集

然后，我们还想知道有关下面的项目。

そして私達は次の項目についても知りたいです。 - 中国語会話例文集

他好像和那起犯罪没有关系。

彼はその犯罪と何も関係がないようだ。 - 中国語会話例文集

我被某人关在了资料室里了。

私は誰かから資料室に閉じ込められた。 - 中国語会話例文集

恳请告诉我通关的手续。

通関手続きについて教えてもらいたい。 - 中国語会話例文集

这里的问题是关于日期的调整。

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。 - 中国語会話例文集

关于那件事情得到些什么意见了吗？

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？ - 中国語会話例文集

那是关于猴子的生态的书吗？

それはサルの生態についての本ですか？ - 中国語会話例文集

这个文章叙述了关于冠词的使用和不使用。

この章は冠詞の使用と不使用について述べる。 - 中国語会話例文集

防止这些的发生是至关重要的。

これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。 - 中国語会話例文集

她讲了关于富士山的历史。

富士山の歴史について彼女は話した。 - 中国語会話例文集

可以的哦，要是没关系的话请给我打电话。

いいですよ、大丈夫なら電話を下さい。 - 中国語会話例文集

请说一些关于你家的事情。

あなたの家族について話してください。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

他努力在和她搞好关系。

彼は彼女と仲良くしようと努力している。 - 中国語会話例文集

我担心他们的关系。

私は彼らの関係が心配だった。 - 中国語会話例文集

我们的顾客关于那个说了一些不满。

私達の顧客がそれについての苦情を言った。 - 中国語会話例文集

关于这个点子再谈一谈吧。

そのアイデアについてもっと話しましょう。 - 中国語会話例文集

关于饮食礼节有什么好的建议？

飲食マナーについての良いアドバイスって何？ - 中国語会話例文集

关于那个你不知道吧。

それについて君は知ることはないだろう。 - 中国語会話例文集

关于那个电影我有几个疑问。

私はその映画に関していくつかの質問があります。 - 中国語会話例文集

请告诉我关于你的将来。

あなたの将来について教えてください。 - 中国語会話例文集

关于西藏佛教的正式研究

チベット仏教に関する本格的な研究 - 中国語会話例文集

约翰正在问关于什么的事情？

ジョンは何について尋ねているの？ - 中国語会話例文集

但是那个一般和…相关联。

しかしそれは普通…と関連している。 - 中国語会話例文集

但是因为那个很有趣，所以没有关系。

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 中国語会話例文集

你和姐（妹）的关系好吗？

あなたは姉（妹）と仲がいいですか？ - 中国語会話例文集

关于下面的问题，我想商讨一下。

次の問題について話し合いたいと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个还在作业中。

まだそれについて作業をしています。 - 中国語会話例文集

关于实际风险的冷静分析

実際のリスクに関する冷静な分析 - 中国語会話例文集

防止遮断器与开关的误操作

ブレーカーとスイッチの誤作動を防止する - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

通知我关于这件事情的决定事项。

これに関する決定事項を私に知らせる。 - 中国語会話例文集

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。

それらについて全て明らかにして、立証できます。 - 中国語会話例文集

关于火箭建设的最新开发是什么？

ロボット建設に関して最新の開発は何ですか？ - 中国語会話例文集

会让他说出关于自己犯罪的事情吧。

彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。 - 中国語会話例文集

与操作和安全相关的重要事项

操作と安全に関する重要な事柄 - 中国語会話例文集

他出版了关于旅行的书。

彼は旅行についての本を出版した。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下关于商品的状态。

商品の状態について私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

关于这个题目她已经学习了三年了。

彼女はこのテーマについてもう3年勉強している。 - 中国語会話例文集

关于下列的草案的通知。

下記の草案についてお知らせいたします。 - 中国語会話例文集

因为刚听到关于昨天的那件事。

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。 - 中国語会話例文集

关于这个问题可以帮助我一下吗？

この問題について助けてくれる？ - 中国語会話例文集

为了被关注而拼命的恳求。

注目されるために必死に嘆願する。 - 中国語会話例文集

任何分析上的或者临床上的技术或者与过程直接相关的ABC

臨床技術を勉強する。 - 中国語会話例文集

花子拜托她丈夫关窗户。

花子は夫に窓を閉めるように頼んだ。 - 中国語会話例文集