「关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于这个问题昨天听说了。

この問題については昨日聞いただけです。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

要是我们的关系能够变好就好了。

私たち仲良くなれるといいですね。 - 中国語会話例文集

关于那个一句话都没说。

これについて一言も漏らしません。 - 中国語会話例文集

关于例外，请参照下面的部分。

例外については次のセクションを参照してください。 - 中国語会話例文集

关于那个她之后会联系我的吧。

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。 - 中国語会話例文集

太郎教了我关于那个。

太郎が私にそれについて教えてくれました。 - 中国語会話例文集

你应该多关心一下他人的心情。

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。 - 中国語会話例文集

关于公司的历史就这么多吧。

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。 - 中国語会話例文集

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

我们是无话不说的亲近关系。

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。 - 中国語会話例文集

他们和特定的国家有关系。

彼らは特定の国と関連している。 - 中国語会話例文集

那个事实引起事间的关心。

その事実に世間の関心を向けさせる。 - 中国語会話例文集

他和他身边那些奇怪的人断了关系。

彼はガラが悪い連中と縁を切った。 - 中国語会話例文集

基于A与B之间的关系的话……

AとBの間の関係を踏まえると…… - 中国語会話例文集

那个是关乎名誉的问题。

それは名誉に関わる問題だった。 - 中国語会話例文集

和某个特定国家保持外交关系。

ある特定の国と外交関係を持つ。 - 中国語会話例文集

这个讲很多关于那件事情。

これはそのことについて多くを語っています。 - 中国語会話例文集

评价在孩子的教育中父母的关系。

子供の教育における親の関わりを評価する。 - 中国語会話例文集

想加入这次的合作关系里吗？

このパートナーシップに参入したいですか？ - 中国語会話例文集

关于那个想让你再说一次。

それについてもう一度話してほしい。 - 中国語会話例文集

能和约翰回到朋友的关系很开心。

ジョンと友達に戻れてうれしいです。 - 中国語会話例文集

装置本身的关系性很低。

デバイス自体は関係性が低い。 - 中国語会話例文集

他的父亲被多数的关西人所熟知。

彼の父は多くの関西の人に知られている。 - 中国語会話例文集

我恐怕会写关于足球的历史。

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。 - 中国語会話例文集

关于那个请让我更明确的说一下。

それについてもっと明確に言わせてください。 - 中国語会話例文集

我们的家族关系很好。

私の家族の関係は良好です。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

我们慢慢的学会了关于事故的损害。

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

那个问题和我们没有关系。

その問題は私達には関係ない。 - 中国語会話例文集

这是与意见相关的问题。

これは意見の相違による問題です。 - 中国語会話例文集

你有什么关于进展的报告吗？

あなたは何か進捗についての報告がありますか？ - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

他被关在后甲板的后部船舱里。

彼は後甲板の後部船室に閉じ込められた。 - 中国語会話例文集

关于那个请与我联系。

それについて私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

我正在参加关于合同的协议会。

私は契約に関する協議会に参加している。 - 中国語会話例文集

你能看见后面那个小开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

他讲授了关于性科学的课程。

彼は性科学について講義した。 - 中国語会話例文集

我开始读关于他的书。

私は彼について書かれた本を読み始めていた。 - 中国語会話例文集

我们没有足够的关于那个的信息。

私達はそれについての情報が足りない。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好。

彼の両親はとても仲がよいです。 - 中国語会話例文集

他所属于谍报机关。

彼は諜報機関に所属している。 - 中国語会話例文集

他们很早以前是水火不容的关系。

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。 - 中国語会話例文集

他们设计与航空宇宙有关的工具。

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

他们设计与飞机相关的工具。

彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

你要关掉这家店吗 ？

あなたはこの店を閉店するのですか。 - 中国語会話例文集

关于那件事，将我们这边进行讨论。

その件についてはこちらで検討いたします。 - 中国語会話例文集

那个产品可以通关吗？

その製品は税関を通ることができますか。 - 中国語会話例文集

关于那个，我想到了一些事情。

それについて、私は思い当たることがある。 - 中国語会話例文集