「养」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把他培养成了科学家。

彼を科学者に育て上げた． - 白水社 中国語辞典

培养优良作风

優良な気風を育てる． - 白水社 中国語辞典

得到赡养

扶養してもらう，扶養を受ける． - 白水社 中国語辞典

植物靠它的根摄取营养。

植物はその根で栄養を取る． - 白水社 中国語辞典

摄生养性

体を大切にして精神を養う． - 白水社 中国語辞典

嫂子还没有生养过呢。

兄嫁は子供を生んだことがない． - 白水社 中国語辞典

这马被他饲养多年。

この馬は長年彼に飼われた． - 白水社 中国語辞典

艺术素养较高。

芸術的素養が比較的高い． - 白水社 中国語辞典

他到北戴河休养去了。

彼は北戴河へ保養に行った． - 白水社 中国語辞典

学养欠缺

学問教養が不足している． - 白水社 中国語辞典

学养有素

学問教養が身についている． - 白水社 中国語辞典

精心饲养鸭黄。

苦心してアヒルのひなを飼う． - 白水社 中国語辞典

我得养我父亲。

私は父を養わねばならない． - 白水社 中国語辞典

她养了一个女孩子。

彼女は女の子を生んだ． - 白水社 中国語辞典

她养了一对双胞胎。

彼女は双子を生んだ． - 白水社 中国語辞典

以工养农

工業で農業を育成する． - 白水社 中国語辞典

以农养牧

農業で畜産などを育てる． - 白水社 中国語辞典

国家养很多兵。

国は多くの兵を養っている． - 白水社 中国語辞典

他的母亲养护着他。

彼の母親が彼を養育していた． - 白水社 中国語辞典

养老院

養老院．≒敬老院，幸福院． - 白水社 中国語辞典

养生有道

摂生するにはいろいろな方法がある． - 白水社 中国語辞典

把孩子养育成人。

子供を育てて一人前にする． - 白水社 中国語辞典

他得到大哥大嫂的养育。

彼は長兄夫婦に育てられた． - 白水社 中国語辞典

明天他要去疗养院了。

明日にも彼は保養所へ行く． - 白水社 中国語辞典

这种鸟野性，养不活。

この鳥は人になれず，飼えない． - 白水社 中国語辞典

颐养天年

体を大切にして天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

营养素

（食物に含まれる）栄養素． - 白水社 中国語辞典

疗养院的环境很优美。

保養所の環境はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

池子里养着很多鱼。

池に魚をたくさん飼っている． - 白水社 中国語辞典

月白色的疗养院

薄水色のサナトリウム． - 白水社 中国語辞典

培养和造就接班人

後継者を養成して育て上げる． - 白水社 中国語辞典

温暖的雨水滋养山林。

暖かな雨水が山林を育む． - 白水社 中国語辞典

滋养品

滋養のある食物・薬品． - 白水社 中国語辞典

只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。

純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。 - 中国語会話例文集

虽然我想养宠物，但是我家的公寓不让养宠物。

ペットを飼いたいが、うちのマンションでは飼えない。 - 中国語会話例文集

我想等我独自生活的时候试着养养兔子。

いつか一人暮らしをしたとき、ウサギを飼ってみたいと思う。 - 中国語会話例文集

我想在这里养养神。

私はここで心を休めたい，私はここでゆったりとくつろぎたい． - 白水社 中国語辞典

养老送终((成語))

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死． - 白水社 中国語辞典

你再不营养营养，身体就完全垮了。

君がこれ以上栄養をつけないなら，体はすっかり台無しになる． - 白水社 中国語辞典

是维持现代人健康的重要的富含营养素平衡的营养辅助食品。

現代人の健康維持に大切な栄養素をバランス良く含んだ栄養補助食品です。 - 中国語会話例文集

那家养狗场熟知狗的习性，现在养了很多种狗。

その犬屋は犬の習性に精通しており、現在は多くの種類の犬の世話をしている。 - 中国語会話例文集

工人休养所工人疗养院（所）

労働者保養所（労働者・従業員が短期間職場を離れて休養・レジャーを行なう施設）． - 白水社 中国語辞典

这个地方不大兴养猪，却兴养兎。

ここは養豚があまり行なわれないが，ウサギの飼育は盛んに行なわれている． - 白水社 中国語辞典

赞成养动物吗？还是反对？

動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？ - 中国語会話例文集

希望平衡每天的营养。

毎日の栄養バランスを整えたい。 - 中国語会話例文集

因血液中富含营养而变厚。

栄養をたくさん含んだ血液で厚くなります。 - 中国語会話例文集

你和你的朋友在养狗吗?

あなたとあなたのお友達は犬を飼っていますか？ - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

基于PM理论，培养领导人。

PM理論に基づいて、リーダーを育成する - 中国語会話例文集

我在国际教养学部学习。

国際教養学部で学んでいます。 - 中国語会話例文集