| 意味 | 例文 |
「内」を含む例文一覧
該当件数 : 13516件
色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。
色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在存储单元 109(图 1)内设置当前操作状态。
現在の操作状態は、図1の記憶部109内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 OFDM/OFDMA帧 400内，可包括各种控制信息。
OFDM／OFDMAフレーム400内には、さまざまな制御情報が含まれうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是简要表示图像形成装置内部结构的侧视图。
【図1】画像形成装置の内部構成を概略的に示す側面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出 PictBridge认证处理的内容的流程图；
【図7】PictBridge認証処理の内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出 PictBridge打印开始处理的内容的流程图；
【図9】PictBridge印刷開始処理の内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出 PictBridge认证处理的内容的流程图。
図7は、PictBridge認証処理の内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出 PictBridge打印开始处理的内容的流程图。
図9は、PictBridge印刷開始処理の内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出 PictBridge打印恢复处理的内容的流程图。
図13は、PictBridge印刷再開処理の内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统 1100可以至少部分地位于基站内。
例えば、システム1100は、基地局内に少なくとも部分的に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所获取的标签检索 ID按照装置内标题进行保存。
取得したラベル検索IDは装置内ヘッダで保持される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将在后面描述客户端数据信息的内容。
なお、クライアントデータ情報の内容については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理引擎 230还包括带外 (OOB)/带内通信模块 330。
管理エンジン230は、帯域外（OOB）／帯域内（IB）通信モジュール330も含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
该卡纸舱口盖在其内侧具有钩状的挂钩。
このジャムアクセスカバーは、その内側に、鉤状のフックを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
基片 170是固定设置在外壳 110的内部。
この基板170は、外筐110の内部において固定的に設けられるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 5，示出了 3D摄像机系统 2的示例性内部配置。
図5は、3Dカメラシステム2の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 6，示出了摄像机适配器盒 12的示例性内部配置。
図6は、カメラアダプタ装置12の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 7，示出了视频接口块 24的示例性内部配置。
図7は、ビデオインタフェース部24の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，通常将这些振幅设置在焦深内。
なお、これらの振幅は、一般的には、焦点深度内に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10显示了所述信号线驱动单元 35的内部构造示例。
図10に、信号線駆動部35の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 231、闪速 ROM 232和 DRAM 233连接到内部总线 230。
CPU231、フラッシュROM232およびDRAM233は、内部バス230に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 321、闪速 ROM 322和 RAM 323连接到内部总线 320。
CPU321、フラッシュROM322およびRAM323は、内部バス320に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理信道占用 TDMA帧内的一个时隙。
物理チャネルはTDMAフレーム内で1つのタイムスロットを占める。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一字段里的码元数示出在括号里。
各フィールド内のシンボルの数は括弧内に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFD 100可以包括布置在壳体 102内的打印配件。
MFD100は、筐体102内に搭載される印刷アセンブリを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在待机模式下，频率偏移量在±2KHz以内。
スタンバイモードでは、周波数オフセットは±2KHz以内である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下描述处理单元 401至 405中的各个的处理内容示例。
以下に401〜405の各処理部の処理内容例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示压缩处理部的内部结构的框图。
【図2】圧縮処理部の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示压缩处理部的其它内部结构例的框图。
【図3】圧縮処理部の他の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示压缩处理部的其它内部结构例的框图。
【図4】圧縮処理部の他の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示压缩处理部的其它内部结构例的框图。
【図5】圧縮処理部の他の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示压缩处理部 3的内部结构例的框图。
図2は、圧縮処理部3の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18A和 18B是图示处理目标区域内的参考点的图。
【図18】処理対象領域内の基準点について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示记录设备的记录内容的示例的图。
【図20】記録デバイスの記録内容の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，阈值的单位为，相对于画面内全体像素数 m的“％”。
ここで、閾値の単位は画面内全画素数mに対する％である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，其他实施方式在所附的权利要求的范围内。
したがって、以下の特許請求の範囲内には他の実施も含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图像处理装置 102的内部结构的图；
【図2】画像処理装置102の内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。
また，表示部42に表示する内容の信号を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
呼叫 /会话控制功能 (CSCF)作为 SIP代理在 IMS内进行操作。
呼セッション制御機能（CSCF）は、IMS内でSIPプロキシとして動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
P光圈镜头内的光圈叶片的边缘往往使光分散。
Pアイリスレンズ内の絞り羽根の縁は、光を分散しやすい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统 1000至少部分地位于基站内部。
例えば、システム1000は、基地局内に少なくとも部分的に存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，可使符号内的连续位成对。
例えば、シンボル内の連続するビットが、ペアとされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在可替换的实施例中，电路 300仅被包括在集线器 106内。
代替の実施形態では、回路300はハブ106内のみに含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 5的电路的累积器的内容的示意图。
【図7】図7は、図5の回路の累積器の内容を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示消隐处理部的处理内容的说明图。
【図6】図6は、ブランク処理部の処理内容を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面通过图 4阐述数据管理信息 341的内容。
データ管理情報341の内容に関しては、図4で後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是简易地示出取景器框内的截面图。
【図3】ファインダーボックス内を簡易的に示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是简易地表示取景器盒内的剖面图。
【図3】ファインダーボックス内を簡易的に示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
【図2】装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
図2は、装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
