「再」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能再提交一次吗？

再提出してもいいですか。 - 中国語会話例文集

请也再次确认那里。

そちらでも再度ご確認願います。 - 中国語会話例文集

请再商量商量。

再度打ち合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集

会再次发送，请确认。

再送しますのでご確認ください。 - 中国語会話例文集

请再次调整日程。

日程の再調整をお願いします。 - 中国語会話例文集

手续流程的再次确认

手続きの流れの再確認 - 中国語会話例文集

请再确认一下。

再確認させてください。 - 中国語会話例文集

我就以下进行再次报告。

以下について再度通告します。 - 中国語会話例文集

我会再发送一次那个邮件。

そのメールを再送いたします。 - 中国語会話例文集

货币再度贬值。

再度貨幣の平価切り下げをする． - 白水社 中国語辞典

重建工作

再建工作，再建の仕事． - 白水社 中国語辞典

负责再理一次货。

責任を持って再度検数する． - 白水社 中国語辞典

屡次三番((成語))

何度も何度も，再三再四． - 白水社 中国語辞典

这本书即将再版。

この本は間もなく再版される． - 白水社 中国語辞典

屋里的空气再度紧张了。

部屋の空気は再び張り詰めた． - 白水社 中国語辞典

她再嫁了四十岁的男人。

彼女は40歳の男と再婚した． - 白水社 中国語辞典

边境冲突再起。

国境地帯で衝突が再発する． - 白水社 中国語辞典

我再三向他道谢。

私は再三彼にお礼を述べる． - 白水社 中国語辞典

艺术是现实的再现。

芸術は現実の再現である． - 白水社 中国語辞典

本地再现装置 300再现所接收到的内容数据。

ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツデータを再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在需要再认证的情况下进行实际的再认证 (S403)。

再認証が必要な場合は実際の再認証が行われる（S403）。 - 中国語 特許翻訳例文集

请再来。

また来てください。 - 中国語会話例文集

还会再来买。

また買ってくる。 - 中国語会話例文集

再见吧。

また会いましょう。 - 中国語会話例文集

还想再见。

また会いたいです。 - 中国語会話例文集

再也不做了。

もうしません。 - 中国語会話例文集

那就再见啦。

それでは、また。 - 中国語会話例文集

还能再见面吗？

また会えますか？ - 中国語会話例文集

请再便宜点。

もっと安くして。 - 中国語会話例文集

再短一点

もう少し短く - 中国語会話例文集

稍后将重开

後で再開する - 中国語会話例文集

合计后再分

合計で割る - 中国語会話例文集

我们能再见吗？

また会えますか。 - 中国語会話例文集

再便宜点吧。

もっと安くして。 - 中国語会話例文集

我还会再来。

もう一度来ます。 - 中国語会話例文集

戏剧性的重现

再現ドラマ - 中国語会話例文集

还想再见面呀。

また会いたいね。 - 中国語会話例文集

之后再确认。

後で確認する。 - 中国語会話例文集

就算再喜欢

いくら 好きでも - 中国語会話例文集

请一定再来。

また是非来たい。 - 中国語会話例文集

我等下再来。

後でまた来ます。 - 中国語会話例文集

请还再来。

また来て下さい。 - 中国語会話例文集

不会再原谅你了。

もう許さない。 - 中国語会話例文集

不要再来了。

もう来ないで。 - 中国語会話例文集

再说一遍。

もう一度言って。 - 中国語会話例文集

再次见面。

またお目にかかる。 - 中国語会話例文集

再联系。

また連絡します。 - 中国語会話例文集

会再联络。

また連絡します。 - 中国語会話例文集

再来见我。

また会いに来て。 - 中国語会話例文集

还能再见吗？

また会えますか？ - 中国語会話例文集