「出た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

私は今朝出張中でした。

我今天早上正在出差。 - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐ出発する。

我们还马上就出发。 - 中国語会話例文集

私たちは今すぐ出掛けましょう。

我们现在马上出门吧。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間に手を出すな。

不要对我们的伙伴出手。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって歩き出した。

他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集

少し腹を立て店を出ました。

因为有些生气就走出了店。 - 中国語会話例文集

彼らは石炭を掘り出した．

他们把煤采出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は海に出たことがない．

我没出过海。 - 白水社 中国語辞典

私はカードを出し違えた．

我出错了牌。 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日1通の手紙を出した．

我昨天发出一封信。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤な太陽が顔を出した．

火红的太阳出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は痰をかっと吐き出した．

他把痰咯出来了。 - 白水社 中国語辞典

1つのより巧みな案を出した．

提出了一个更巧的方案。 - 白水社 中国語辞典

太陽が出て，雪が解けた．

太阳出来了，雪化了。 - 白水社 中国語辞典

柳の木は新しく枝を出した．

柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典

出力装置814は、図2の出力部104に対応する。

输出装置 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置814は、図2の出力部104に対応する。

输出设备 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕は何度もここを出たり入ったりしている。

我出出进进好几次。 - 中国語会話例文集

彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。

他们为了看从家里跑出去。 - 中国語会話例文集

入り口は出たり入ったりして人が断えない．

门口进进出出地不断人。 - 白水社 中国語辞典

新たに開発された健康食品を展示に出そう．

把新研制出来的健康食品拿出去展览。 - 白水社 中国語辞典

彼の出身はよい（よくない）．（例えば貧農出身は地主出身より出身がよい．）

他出身好（不好）。 - 白水社 中国語辞典

出力コネクタ選択部、414：

输出连接器选择部，414： - 中国語 特許翻訳例文集

私は明日出かけるつもりです。

我打算明天出门。 - 中国語会話例文集

あなたは北京出身ですか？

你是出身于北京吗？ - 中国語会話例文集

10日間の出張、お疲れ様でした。

10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集

先生が生徒に出した宿題

老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集

どこかへ出かけましたか？

出门去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集

ラジオに出演しました。

出演了广播节目。 - 中国語会話例文集

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

すぐに出発した方がよい。

我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

ノズルから噴出された粉末

从喷嘴喷出的粉末。 - 中国語会話例文集

ノズルより噴出された粉末

喷嘴里喷出的粉末。 - 中国語会話例文集

出張はいかがでしたか？

出差怎么样？ - 中国語会話例文集

今朝出張中でした。

我今天早上在出差。 - 中国語会話例文集

昨日の夜出かけましたか？

你昨天晚上出去了吗？ - 中国語会話例文集

雨が止んだ隙に出かけた。

趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集

お風呂からちょうど出たところです。

我刚从浴室出来。 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

货物什么时候送出港口了？ - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

誰か指示を出したのですか？

是谁发出了指令吗？ - 中国語会話例文集

彼女は出産時に死亡した。

她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集

それを提出してもらいたい。

我想要你提出那个。 - 中国語会話例文集

それをなんとか絞り出した。

我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集