例文 |
「出た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30500件
彼は何も言わずに部屋を出た。
他什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集
彼は何も持たずに家を出る。
他什么都没拿就从家里出去了。 - 中国語会話例文集
出かける用意ができた。
我做好了出门的准备。 - 中国語会話例文集
いつ荷物は出港しましたか?
东西什么时候出港的? - 中国語会話例文集
彼女は何故、出家したのか?
她为什么离家出走了。 - 中国語会話例文集
今日、家族で出かけました。
我今天和家人一起出去了。 - 中国語会話例文集
今日、家族で出掛けました。
今天我们一家人出门了。 - 中国語会話例文集
10時半に家を出発したい。
我想要十点半出发。 - 中国語会話例文集
ここを10時半に出発したい。
我想十点半从这里出发。 - 中国語会話例文集
あなたをここから連れ出す。
我会把你从这里带出去。 - 中国語会話例文集
出張しなくてはいけなくなった。
我不得不去出差了。 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版された。
杂志已经出版了 - 中国語会話例文集
今週出張に行っていました。
我这周出差了。 - 中国語会話例文集
今からあなたに会いに家を出ます。
我现在出门去见你。 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版されていた。
杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集
彼はまさに家を出ようとしていた。
他正要出门。 - 中国語会話例文集
精子濃度が検出された。
查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集
彼は起きて寝室から出た。
他起床出了寝室。 - 中国語会話例文集
新たな薬物に手を出す。
向新药物出手 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
彼はニブリックを取り出した。
他拿出了高尔夫球杆。 - 中国語会話例文集
電車はちょうど出発した。
电车正好出发了。 - 中国語会話例文集
お客さんが出てきた瞬間に
当客人出来的瞬间 - 中国語会話例文集
何時に彼女は家を出たの?
她几点出的门? - 中国語会話例文集
いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す
向前伸出手臂 - 中国語会話例文集
彼はいきなり笑い出した。
他突然笑了出来。 - 中国語会話例文集
あなたはお出掛けするのですか?
你要出门吗? - 中国語会話例文集
彼は思わず笑い出してしまった。
他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集
彼女はイギリスへ出発しました。
她出发去了英国。 - 中国語会話例文集
彼は車で出掛けました。
我一直开车出门。 - 中国語会話例文集
排気管から黒煙が出ていた。
从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集
朝から出掛ていました。
我早上就出门了。 - 中国語会話例文集
彼はそこから追い出された。
他被赶出那儿了。 - 中国語会話例文集
彼はもう出掛けてしまった。
他已经出门去了。 - 中国語会話例文集
香港に出張しました。
我去香港出差了。 - 中国語会話例文集
彼女はコートを着て出かけました。
她穿上大衣出门了。 - 中国語会話例文集
昨日はどこかへ出掛けましたか。
你昨天出去哪里了吗? - 中国語会話例文集
その結論は出ましたか?
那个的结论出来了吗? - 中国語会話例文集
その見積りは出来ましたか?
那个估价已经出来了吗? - 中国語会話例文集
わたしは今週外出が多い。
我这周外出很多。 - 中国語会話例文集
私はイタリアへ出発する。
我出发去意大利。 - 中国語会話例文集
まだ国外に出たことがないです。
我还没出过国。 - 中国語会話例文集
まだ日本から出たことがないです。
我还没出过日本。 - 中国語会話例文集
今日は横浜に出張でした。
我今天去横滨出差了。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地はどちらですか。
你的出生地在哪? - 中国語会話例文集
花子をそれに出席させたい。
我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集
今日は出雲市に行きました。
我今天去了出云市。 - 中国語会話例文集
彼はワーワー泣き出した。
他哇哇地哭了出来。 - 中国語会話例文集
あなたが出ている試合を見に行く。
我去看你出战的比赛。 - 中国語会話例文集
イギリスへの出張をしました。
我去英国出差了。 - 中国語会話例文集
例文 |