例文 |
「出た」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30500件
ぽんと100元出して彼にやった.
一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典
8人の委員は全員出席した.
八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典
涙がせきを切ったように流れ出る.
夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典
この「通知」が出された後,….
这个“通知”发出以后,…。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっき買い物に出かけた.
他刚才出去买东西了。 - 白水社 中国語辞典
戦闘機を延べ100機出動させた.
出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典
彼は傑出した画家である.
他是一个杰出的画家。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した.
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは意見を出し始めた.
他们开始出主意了。 - 白水社 中国語辞典
船が港から出て行った.
船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典
回虫を2匹排出した.
拉出来两条虫子。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段外出したがらない.
他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身.
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
血は傷口から流れ出た.
血从伤口流了出来。 - 白水社 中国語辞典
李紅は既に部屋を出てしまった.
李红已经出了屋子。 - 白水社 中国語辞典
誰が中から出て来たか?
谁从里边出来? - 白水社 中国語辞典
彼は箸を置いてすぐ出て行った.
他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典
仕事に見込みが出て来た.
事情露出苗儿来了。 - 白水社 中国語辞典
池の水があふれ出て来た.
池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典
額から大粒の汗が吹き出した.
额上冒出来豆大的汗珠。 - 白水社 中国語辞典
松の木から松やにが出た.
松树出黏儿了。 - 白水社 中国語辞典
たまり水を外に排出する.
把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典
大きな木の根っこを掘り出した.
把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典
部屋から人が走って出て来た.
屋里跑出来一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は競走で新記録を出した.
他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典
水がノズルから噴き出して来た.
水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は酒を1碗持って出て来た.
她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典
思わずプーッと吹き出した.
禁不住扑哧地笑了出来。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
下弦の月がゆっくりと出て来た.
下弦月姗姗出来了。 - 白水社 中国語辞典
私は明日午前に出発する.
我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典
転勤の申請を出した.
提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典
傷口から血がしみ出た.
伤口又渗出了血。 - 白水社 中国語辞典
自動車は県城を出た.
汽车驶出了县城。 - 白水社 中国語辞典
彼は優雅に出て来た.
他挺斯文地走出来了。 - 白水社 中国語辞典
考えたが何の結果も出ない.
思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典
彼を前の方に押し出した.
把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた.
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
出発時間は知らせましたか?
出发时间都通知下去了吗? - 白水社 中国語辞典
彼はこっそり出て行った.
他偷偷儿[地]出去了。 - 白水社 中国語辞典
地下の富が掘り出された.
地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典
先生は問題を3つ出した.
老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい方法を考え出した.
她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典
大笑いして涙まで出て来た.
把眼泪都笑出来了。 - 白水社 中国語辞典
ありったけの悪知恵を出す.
尽出邪点心 - 白水社 中国語辞典
彼は家族を連れて国を出た.
他携带家属出国去了。 - 白水社 中国語辞典
二号さんが追い出された.
姨太太被休出去了。 - 白水社 中国語辞典
熱い涙が眼窩からわき出た.
热泪从眼眶里涌了出来。 - 白水社 中国語辞典
油井から石油がわき出て来た.
油井涌出石油来了。 - 白水社 中国語辞典
一部の学生は既に出発した.
有的同学已经出发了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |