「出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把要点选出总结。

要素を取り出し、まとめる。 - 中国語会話例文集

会议的出席者是谁？

会議の出席者は誰ですか？ - 中国語会話例文集

外出的时候锁门。

外出するときはドアを施錠する。 - 中国語会話例文集

自己提出的方案被驳回。

自分が出した案が却下される。 - 中国語会話例文集

他周一外出了。

彼は月曜日に外出した。 - 中国語会話例文集

今天您会出席吗？

今日は出席されますか？ - 中国語会話例文集

大家已经都出发了。

すでに皆出発していた。 - 中国語会話例文集

做好了出发的准备。

出発の準備ができている。 - 中国語会話例文集

请给我出差的申请。

出張の申請をしてください。 - 中国語会話例文集

出现了进口限制的忧虑。

輸入制限の恐れが出てきた。 - 中国語会話例文集

让我出演这部剧。

劇に出演させていただきます。 - 中国語会話例文集

出去了之后终于停止了哭泣。

外に出てやっと泣き止んだ。 - 中国語会話例文集

突然间小孩子哭了出来。

急に子どもが泣き出した。 - 中国語会話例文集

有好好出席吧。

ちゃんと出席してたでしょう。 - 中国語会話例文集

什么时候出演下一部电视剧呢？

いつ次のドラマに出ますか？ - 中国語会話例文集

去海外出差。

海外出張に行きます。 - 中国語会話例文集

磨芝麻什么也磨不出来。

ごまをすっても何も出ないよ。 - 中国語会話例文集

明天和妹妹出门。

明日は妹と出かけます。 - 中国語会話例文集

现在妈妈在外出中。

今、母は外出中です。 - 中国語会話例文集

大气中的排出物质

大気中の放出物 - 中国語会話例文集

要在展览会上展出作品吗？

展示会に出品しますか？ - 中国語会話例文集

刚才刚刚出了门。

今しがた出かけたばかりです。 - 中国語会話例文集

不要对我们的伙伴出手。

私たちの仲間に手を出すな。 - 中国語会話例文集

因为很冷所以不出门。

寒いから家から出ない。 - 中国語会話例文集

请不要把花瓶拿出去。

花瓶を持ち出さないで下さい。 - 中国語会話例文集

死亡数大于出生数。

死亡数が出生数を上回る。 - 中国語会話例文集

他今年也来出差了。

彼は今年も出張に来ました。 - 中国語会話例文集

终于能笑出来了。

やっと笑うことが出来ました。 - 中国語会話例文集

从裂缝中流出了水。

裂け目から水が流れ出していた。 - 中国語会話例文集

骗人让人拿出了钱。

人々をだまして金を出させる - 中国語会話例文集

进出口处禁止停车。

出入り口につき駐停車禁止。 - 中国語会話例文集

他站起来走了出去。

彼は立ち上がって歩き出した。 - 中国語会話例文集

把商品从箱子里拿出来。

商品を箱から取り出す。 - 中国語会話例文集

出去沐浴阳光。

外に出て太陽を浴びる。 - 中国語会話例文集

为了新事业提出意见。

新規事業のための意見を出す。 - 中国語会話例文集

明天请全员出来。

明日は全員出て来て下さい。 - 中国語会話例文集

请做出口的预算。

輸出の見積りをお願いします。 - 中国語会話例文集

这里是出入国管理。

ここが出入国管理です。 - 中国語会話例文集

不能从房间里出来。

お部屋から出てはいけません。 - 中国語会話例文集

明天7点从酒店出发。

明日7時にホテルを出発です。 - 中国語会話例文集

想去国外出差。

出張で海外に行きたい。 - 中国語会話例文集

什么时候可以出发？

いつ出発できますか。 - 中国語会話例文集

不知不觉眼泪要出来了。

つい涙が出そうになった。 - 中国語会話例文集

出货的操作在进行吗？

出荷作業は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

骑车出远门。

自転車に乗って遠出する。 - 中国語会話例文集

明天出发去美国。

明日アメリカに出発します。 - 中国語会話例文集

社长外出了。

社長は外出しています。 - 中国語会話例文集

明天注意安全出行。

明日は気をつけてお出かけ下さい。 - 中国語会話例文集

把相机出口到中国。

カメラを中国に輸出している。 - 中国語会話例文集

这周出结论。

今週中に結論を出します。 - 中国語会話例文集