「出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

血从伤口流了出来。

血は傷口から流れ出た． - 白水社 中国語辞典

李红已经出了屋子。

李紅は既に部屋を出てしまった． - 白水社 中国語辞典

谁从里边出来？

誰が中から出て来たか？ - 白水社 中国語辞典

通知一到，立即出发。

知らせが来れば，すぐ出発する． - 白水社 中国語辞典

你立刻给我出去！

お前，直ちに出てうせろ！ - 白水社 中国語辞典

我出去凉快凉快。

私は外へ出て少し涼む． - 白水社 中国語辞典

他撂下筷子就出去了。

彼は箸を置いてすぐ出て行った． - 白水社 中国語辞典

鸡从笼里放出来。

鶏をかごから外へ出す． - 白水社 中国語辞典

把炉灰搂出来。

炉の中の燃え殻をかい出す． - 白水社 中国語辞典

事情露出苗儿来了。

仕事に見込みが出て来た． - 白水社 中国語辞典

池塘的水漫出来了。

池の水があふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典

额上冒出来豆大的汗珠。

額から大粒の汗が吹き出した． - 白水社 中国語辞典

出外谋事

よその土地に出かけて職を捜す． - 白水社 中国語辞典

松树出黏儿了。

松の木から松やにが出た． - 白水社 中国語辞典

把水排除出去。

たまり水を外に排出する． - 白水社 中国語辞典

抛出一项欺骗性的提案

欺瞞的提案を持ち出す． - 白水社 中国語辞典

把一个大树根刨出来了。

大きな木の根っこを掘り出した． - 白水社 中国語辞典

屋里跑出来一个人。

部屋から人が走って出て来た． - 白水社 中国語辞典

他跑出新水平。

彼は競走で新記録を出した． - 白水社 中国語辞典

水从喷头喷出来。

水がノズルから噴き出して来た． - 白水社 中国語辞典

她捧出来一碗酒。

彼女は酒を1碗持って出て来た． - 白水社 中国語辞典

游击队频繁地出击。

ゲリラが頻繁に出撃する． - 白水社 中国語辞典

提出凭据

証拠物件を提出する． - 白水社 中国語辞典

禁不住扑哧地笑了出来。

思わずプーッと吹き出した． - 白水社 中国語辞典

把孩子从火里抢出来了。

子供を火の中から救出した． - 白水社 中国語辞典

提出了一个更巧的方案。

1つのより巧みな案を出した． - 白水社 中国語辞典

额上沁出了汗珠。

額に玉の汗がにじみ出る． - 白水社 中国語辞典

敌军倾巢而出

敵軍が残らず繰り出す． - 白水社 中国語辞典

请你把得数求出来。

計算の答えを出してください． - 白水社 中国語辞典

驱赶出境

国外に追放する．≒驱逐出境． - 白水社 中国語辞典

他说的话出了圈儿了。

彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典

他说的话出了圈子了。

彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典

棉花苗出得不全。

綿の苗は出そろっていない． - 白水社 中国語辞典

出国热

海外渡航ブーム．≒出国潮． - 白水社 中国語辞典

人才出众

器量のよさが抜きん出ている． - 白水社 中国語辞典

入口超过出口。

輸入が輸出を超過する． - 白水社 中国語辞典

下弦月姗姗出来了。

下弦の月がゆっくりと出て来た． - 白水社 中国語辞典

我明天上午出发。

私は明日午前に出発する． - 白水社 中国語辞典

水从龙头里射了出来。

水が蛇口から噴き出している． - 白水社 中国語辞典

提出了调动申请。

転勤の申請を出した． - 白水社 中国語辞典

发出一阵阵呻吟。

ウーウーといううめき声を出す． - 白水社 中国語辞典

以主人的身份发出邀请。

ホストとして招待状を出す． - 白水社 中国語辞典

伤口又渗出了血。

傷口から血がしみ出た． - 白水社 中国語辞典

汽车驶出了县城。

自動車は県城を出た． - 白水社 中国語辞典

血液从心脏输出。

血液は心臓から送り出される． - 白水社 中国語辞典

从书柜里拿出书

本箱から本を取り出す． - 白水社 中国語辞典

他挺斯文地走出来了。

彼は優雅に出て来た． - 白水社 中国語辞典

思考不出什么结果。

考えたが何の結果も出ない． - 白水社 中国語辞典

把他㧐出去。

彼を前の方に押し出した． - 白水社 中国語辞典

出门时随手关灯。

部屋を出る時ついでに電灯を消す． - 白水社 中国語辞典