「出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你应该明天出发吧。

明日出発すべきだろう。 - 中国語会話例文集

你晚上不能出门。

夜に外出してはいけません。 - 中国語会話例文集

昨天谁也没出席。

昨日は誰も出席しませんでした。 - 中国語会話例文集

哎哟！你真出息了！

よくまあ，ここまで出世したわね！ - 白水社 中国語辞典

信中流露出爱恋之情

手紙に恋心がにじみ出ている． - 白水社 中国語辞典

出告示，安民心。

告示を出して，民心を安定させる． - 白水社 中国語辞典

他们扒出棺材来了。

彼は棺おけを掘り出した． - 白水社 中国語辞典

他没有出去吧？

彼は外出しなかったでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

他出去办事去了。

彼は用事をするために外出した． - 白水社 中国語辞典

她把他保出来了。

彼女は彼の身柄を請け出した． - 白水社 中国語辞典

变不出法儿来

別の方法を考え出せない． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮的“出师表”

諸葛亮の「出師の表」． - 白水社 中国語辞典

这一拨儿人先出发。

この組の者が先に出発する． - 白水社 中国語辞典

不克亲自出席

みずから出席することができない． - 白水社 中国語辞典

他们把煤采出来了。

彼らは石炭を掘り出した． - 白水社 中国語辞典

他藏掖自己的出身。

彼は自分の出身を隠している． - 白水社 中国語辞典

出口商品交易会侧记

輸出商品交易会報告． - 白水社 中国語辞典

最近他出了一趟差。

最近彼は1度出張した． - 白水社 中国語辞典

从来没出过北京。

今まで北京から出たことがない． - 白水社 中国語辞典

我没出过海。

私は海に出たことがない． - 白水社 中国語辞典

我出错了牌。

私はカードを出し違えた． - 白水社 中国語辞典

学校出得了证明吗？

学校で証明を出せますか？ - 白水社 中国語辞典

量入为出((成語))

収入に応じて支出する． - 白水社 中国語辞典

唐朝出了不少诗人。

唐代には多くの詩人が出た． - 白水社 中国語辞典

列车从北京开出了。

列車は北京から出発した． - 白水社 中国語辞典

巷子里跑出了一个人。

横丁から人が1人走り出た． - 白水社 中国語辞典

小说已经出版了。

小説は既に出版された． - 白水社 中国語辞典

出榜安民

告示を出して人心を落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典

公开出兵占领。

公然と出兵して占領する． - 白水社 中国語辞典

他去北京出差。

彼は北京に出張する． - 白水社 中国語辞典

他到北京出差了半个月。

彼は北京へ半月出張した． - 白水社 中国語辞典

这个月出差了两次。

今月2回出張した． - 白水社 中国語辞典

货物刚刚出厂。

貨物は出荷されたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

他们今天晚上出场。

彼らは今晩舞台に出る． - 白水社 中国語辞典

注明引文的出处

引用文の出所を明記する． - 白水社 中国語辞典

代表们明天出发。

代表者たちは明日出発する． - 白水社 中国語辞典

他年轻时出家了。

彼は若い時に出家した． - 白水社 中国語辞典

在图书室出借书。

図書室で書物を貸し出す． - 白水社 中国語辞典

下周从新疆出境。

来週新疆から出国する． - 白水社 中国語辞典

出口转内销

輸出商品を国内販売に向ける． - 白水社 中国語辞典

屋里出来两个人。

部屋から2人の人が出て来る． - 白水社 中国語辞典

树林里跳出来一只老虎。

林からトラが飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典

你猜得出来猜不出来？

君は当てることができるか？ - 白水社 中国語辞典

办法已经研究出来了。

方法は既に考え出した． - 白水社 中国語辞典

他是人民银行的出纳。

彼は人民銀行の出納係だ． - 白水社 中国語辞典

妈妈已经出门去了。

お母さんはもう出かけて行った． - 白水社 中国語辞典

屋里出去了一个学生。

部屋から学生が1人出て行った． - 白水社 中国語辞典

把行李搬出门去。

荷物をドアの外へ運び出す． - 白水社 中国語辞典

出世的地方

生まれたところ，出生地． - 白水社 中国語辞典

一出手就给他一百块钱。

ぽんと100元出して彼にやった． - 白水社 中国語辞典