「出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

八个委员都出席了。

8人の委員は全員出席した． - 白水社 中国語辞典

新事物出现了。

新しい事物が出現した． - 白水社 中国語辞典

家大，出项也多。

所帯が大きく，出費もかさむ． - 白水社 中国語辞典

运费出买主的账。

運賃は買い手の勘定から出す． - 白水社 中国語辞典

小船按小时出租。

ボートは時間ぎめで貸し出す． - 白水社 中国語辞典

不宜匆促地作出结论。

急いで結論を出すのはよくない． - 白水社 中国語辞典

上午八点从学校出发。

午前8時に学校を出発する． - 白水社 中国語辞典

先打出成本费去。

まずコストを算出する． - 白水社 中国語辞典

大大方方地拿出钱来。

けちけちしないで金を出す． - 白水社 中国語辞典

他连个大声也不出。

彼は大声も出さない． - 白水社 中国語辞典

出口以石油为大宗

輸出は石油を主なものとする． - 白水社 中国語辞典

你把那些东西都倒腾出去吧！

あれをみな運び出しなさい！ - 白水社 中国語辞典

把他的坏事都抖搂出来。

彼の悪事をすっかり暴き出す． - 白水社 中国語辞典

夺眶而出((成語))

涙がせきを切ったように流れ出る． - 白水社 中国語辞典

这个“通知”发出以后，…。

この「通知」が出された後，…． - 白水社 中国語辞典

我昨天发出一封信。

私は昨日1通の手紙を出した． - 白水社 中国語辞典

由…出版社发行

…出版社より発行される． - 白水社 中国語辞典

囚犯们出来放风。

囚人が表に出て運動する． - 白水社 中国語辞典

能否按时出发？

時間どおりに出発できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典

他提出的建议被否定了。

彼の出した提案は否定された． - 白水社 中国語辞典

扶病出席

病気をおして出席する． - 白水社 中国語辞典

他刚才出去买东西了。

彼はさっき買い物に出かけた． - 白水社 中国語辞典

他刚刚走出去。

彼はたった今出かけたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这星期轮到他公出。

今週は彼が出張する番だ． - 白水社 中国語辞典

进出口公司

貿易会社，輸出入会社． - 白水社 中国語辞典

竹笋拱出土了。

筍が土中から頭を突き出した． - 白水社 中国語辞典

他是雇工出身。

彼は雇農の出身である． - 白水社 中国語辞典

他是雇农出身。

彼は雇農の出身である． - 白水社 中国語辞典

他是红小鬼出身。

彼は‘红小鬼’出身である． - 白水社 中国語辞典

我们发出紧急呼吁。

我々は緊急アピールを出す． - 白水社 中国語辞典

出谋划策((成語))

悪知恵を出して画策する． - 白水社 中国語辞典

换了个新手出场。

新人に替えて出場させる． - 白水社 中国語辞典

别混出主意

いい加減に意見を出してはならない． - 白水社 中国語辞典

把家产都豁出去。

財産を一切投げ出す． - 白水社 中国語辞典

火红的太阳出来了。

真っ赤な太陽が顔を出した． - 白水社 中国語辞典

出动歼击机一百架次

戦闘機を延べ100機出動させた． - 白水社 中国語辞典

从艰危中拯救出来

（国家などを）苦難から救い出す． - 白水社 中国語辞典

箭似地飞出去。

矢のように飛び出して行く． - 白水社 中国語辞典

他见天早上出去散步。

彼は毎日，朝散歩に出かける． - 白水社 中国語辞典

他是一个杰出的画家。

彼は傑出した画家である． - 白水社 中国語辞典

进去就出不来了。

入って行くと出て来られなくなるよ． - 白水社 中国語辞典

他立刻举出一个实例来。

彼はすぐに実例を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

泰山绝顶看日出。

泰山の頂上で日の出を拝む． - 白水社 中国語辞典

他把痰咯出来了。

彼は痰をかっと吐き出した． - 白水社 中国語辞典

他们开始出主意了。

彼らは意見を出し始めた． - 白水社 中国語辞典

船出了口子了。

船が港から出て行った． - 白水社 中国語辞典

亏得你能说出口。

よくもまあ口に出せるものだ． - 白水社 中国語辞典

拉出来两条虫子。

回虫を2匹排出した． - 白水社 中国語辞典

他平时懒于出门。

彼は普段外出したがらない． - 白水社 中国語辞典

劳苦出身

抑圧されてきた階級の出身． - 白水社 中国語辞典