「切」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一聊天儿就没个完。

雑談を始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典

把豆腐片成小块儿。

豆腐をさいの目に切る． - 白水社 中国語辞典

熘肉片

肉の薄切りのあんかけ料理． - 白水社 中国語辞典

路子越走越宽了。

やればやるほど道は切り開かれる． - 白水社 中国語辞典

缕缕不尽

いつまでも続いて切れない． - 白水社 中国語辞典

希望都落空了。

あらゆる望みが一切ついえた． - 白水社 中国語辞典

都卖光了，没买到。

すっかり売り切れて，買えなかった． - 白水社 中国語辞典

我们全被他卖了。

我々はすっかり彼に裏切られた． - 白水社 中国語辞典

买邮票的钱也没有。

郵便切手を買う金さえない． - 白水社 中国語辞典

他说话有点闷。

彼の物言いは歯切れが悪い． - 白水社 中国語辞典

密切联系群众

大衆と密接につながる． - 白水社 中国語辞典

密切相关

互いに密接に関係する． - 白水社 中国語辞典

绵亘不断

延々と続いて切れ目がない． - 白水社 中国語辞典

瞄准敌人开火。

敵をねらって火ぶたを切った． - 白水社 中国語辞典

要珍惜名誉

名声を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

袜子磨破了。

靴下が擦り切れて穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

斩断侵略者的魔爪。

侵略者の魔の手を断ち切る． - 白水社 中国語辞典

抹零儿

（お金を払うときに）端数を切り捨てる． - 白水社 中国語辞典

这幅画的颜色浓淡适宜。

この絵の色は濃淡が適切だ． - 白水社 中国語辞典

打开（关上）排气扇

換気扇のスイッチを入れる（切る）． - 白水社 中国語辞典

叛党投敌

党を裏切り敵に投降する． - 白水社 中国語辞典

有人要叛卖他。

誰かが彼を裏切ろうとしている． - 白水社 中国語辞典

他叛逆了自己的家庭。

彼は親と縁を切った． - 白水社 中国語辞典

劈山造田

山を切り開き田畑を造る． - 白水社 中国語辞典

劈山筑路

山を切り開き道路（鉄道）を築く． - 白水社 中国語辞典

凭票入场

切符提示のうえ入場のこと． - 白水社 中国語辞典

票房价值

（切符の売れ行き→）興業成績． - 白水社 中国語辞典

凭票供应

配布切符によって販売する．≒凭证供应． - 白水社 中国語辞典

她凄厉地哭着。

彼女は切なそうに泣いていた． - 白水社 中国語辞典

祈望能早期解决。

早期解決を切望する． - 白水社 中国語辞典

她们都有点气喘了。

彼女たちは皆少し息切れした． - 白水社 中国語辞典

采用恰当的方法

適切な方法を採用する． - 白水社 中国語辞典

开辟广阔前程。

幅広い前途を切り開く． - 白水社 中国語辞典

这篇作文不切题。

この作文は題に合わない． - 白水社 中国語辞典

切勿迟延。

ぜひとも遅延することなきよう． - 白水社 中国語辞典

切不可放松警惕。

決して警戒を緩めてはならない． - 白水社 中国語辞典

切齿痛恨((成語))

歯ぎしりしてひどく恨む． - 白水社 中国語辞典

他的分析切合实际。

彼の分析は実際に合致する． - 白水社 中国語辞典

切合于具体情况

具体的状況に適合する． - 白水社 中国語辞典

先从切近处做起。

まず身近なところかりやり始める． - 白水社 中国語辞典

与你有切身的关系。

君とは密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典

切中时弊

時代の悪弊を突いている． - 白水社 中国語辞典

他亲切地招呼我。

彼は親しみをこめて私を呼んだ． - 白水社 中国語辞典

亲切的乡音

親しみのこもった地方なまり． - 白水社 中国語辞典

亲切的目光

親しみのこもったまなざし． - 白水社 中国語辞典

勤俭持家

勤倹を旨として家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典

小车轻巧地拐了一个弯。

小型車がさっとカーブを切った． - 白水社 中国語辞典

黥首刖趾

額に入れ墨をし足を断ち切る刑． - 白水社 中国語辞典

卖友求荣

友人を裏切って栄達を求める． - 白水社 中国語辞典

求成心切

必死になって成功させようとする． - 白水社 中国語辞典