| 意味 | 例文 |
「划」を含む例文一覧
該当件数 : 1787件
又是那位亲戚在幕后划策吧？
またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか？ - 白水社 中国語辞典
应该划分清楚成绩和错误。
成果と失敗をはっきりと区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
划分两类不同性质的矛盾
性質の違う2種類の矛盾を区別する． - 白水社 中国語辞典
整齐划一
一様にそろっている，すべて画一的である． - 白水社 中国語辞典
会审机场建设计划。
空港建設案を合同で審議する． - 白水社 中国語辞典
作者用简练的手法刻划出了人物。
作者は簡潔な手法で人物を描き出している． - 白水社 中国語辞典
两支桨不停地划着水。
2本のオールが休むことなく水をかいている． - 白水社 中国語辞典
他们精确地安排作业计划。
彼らは作業計画を精密に段取りする． - 白水社 中国語辞典
均衡地、有计划地进行。
釣合を持たせて計画的に行なう． - 白水社 中国語辞典
堵住计划生育工作中的窟窿。
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
连说带比划
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり． - 白水社 中国語辞典
只要不合他们的意，就列不上计划。
彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない． - 白水社 中国語辞典
他们打乱了我的计划。
彼らは私の計画を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
本周的工作比原定计划落后一天。
今週の仕事は予定より1日遅れた． - 白水社 中国語辞典
生产计划要订得落实。
生産計画は着実に練られなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个计划还不够落实。
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である． - 白水社 中国語辞典
无计划的工作，每不能行。
無計画な仕事は，常に成功しない． - 白水社 中国語辞典
把整个国民经济纳入国家计划。
国民経済全体を国家計画に組み入れる． - 白水社 中国語辞典
我们拟定了远景规划。
我々は将来への発展計画を定めた． - 白水社 中国語辞典
订计划时宁可多留些余地。
計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく． - 白水社 中国語辞典
省里批准了我们的建厂计划。
省［政府］は我々の工場建設計画を認可した． - 白水社 中国語辞典
他的平定计划彻底破产了。
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典
鸭子有蹼，可用来划水。
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる． - 白水社 中国語辞典
所定计划，迄未实现。
所定の計画は，いまだに実現していない． - 白水社 中国語辞典
计划更动牵扯到整个工作。
計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典
一切仍旧，按原计划进行。
一切前と同じように，元の計画に従って進める． - 白水社 中国語辞典
手划破了，揉不了衣服。
手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない． - 白水社 中国語辞典
这项计划的要点如下。
この計画の要点は下記のごとくである． - 白水社 中国語辞典
照明弹的闪光划破了夜空。
照明弾の閃光が夜空を引き裂いた． - 白水社 中国語辞典
什么！你说完不成计划？为什么？
なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？ - 白水社 中国語辞典
声称已超额完成计划。
計画を超過完成したと言明している． - 白水社 中国語辞典
这计划订得很实际。
この計画の立て方はとても実際的である． - 白水社 中国語辞典
划船比赛因雨顺延两天。
ボートレースは雨のために2日順延する． - 白水社 中国語辞典
我的计划算是实现了。
私の計画はどうにか実現した． - 白水社 中国語辞典
五年计划看头年。
5か年計画は最初の年が肝要である． - 白水社 中国語辞典
别把我们的计划透出来。
我々の計画を漏らしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他们要推行一个新计划。
彼らは新しい計画を推し進めようとしている． - 白水社 中国語辞典
他完满地论证这个计划的可能性。
彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した． - 白水社 中国語辞典
学习计划，你忘不忘？
学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）． - 白水社 中国語辞典
这个计划无形中取消了。
この計画は事実上は立ち消えになった． - 白水社 中国語辞典
现金计划
中央銀行が貨幣流通を調節する計画． - 白水社 中国語辞典
用墨斗在木板上划的两根线。
墨つぼで板の上に引いた2本の筋． - 白水社 中国語辞典
新计划实施的效果很好。
新計画実施の効果はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
用手指划着脸羞他。
指で顔をこすって彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典
学校每年都要修订教学计划。
学校では毎年教育計画を改訂する． - 白水社 中国語辞典
必须依照计划进行。
計画に従って進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
咦，这火柴怎么划不着？
おや，このマッチどうしてつかないのかな？ - 白水社 中国語辞典
这项工程已经列入计划以内。
この工事は既に計画の中に入っている． - 白水社 中国語辞典
错划右派
誤ってブルジョア反動分子とされる． - 白水社 中国語辞典
订计划要留余地。
計画を立てる時はゆとりを残しておかなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
