「別」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天是社长的送别会。

今日は社長の送別会です。 - 中国語会話例文集

这个是别的手机对吧。

これは別の携帯電話ですね。 - 中国語会話例文集

感觉很特别很奢侈。

特別感や贅沢感を感じる。 - 中国語会話例文集

不含税500元的收费。

税別500円の有料です。 - 中国語会話例文集

请参照附页。

別紙をご参照願います。 - 中国語会話例文集

差不多该分开了吧。

そろそろお別れしましょう。 - 中国語会話例文集

煎荷包蛋不能单买。

目玉焼きの別売りはしていません。 - 中国語会話例文集

放到别的文件里了。

別のファイルに入れていました。 - 中国語会話例文集

请分别结账。

別々にお会計お願いします。 - 中国語会話例文集

花子和男朋友分手了。

花子は彼氏と別れた。 - 中国語会話例文集

做不出公使的区分。

公使の区別がつかない。 - 中国語会話例文集

废除性别歧视吧。

性差別を撤廃しよう。 - 中国語会話例文集

总是受到特别地照顾

毎々格別のご愛顧賜り - 中国語会話例文集

无法区别善恶。

善悪の区別がつけられない。 - 中国語会話例文集

我去不了下周的送别会。

来週の送別会にいけません。 - 中国語会話例文集

今天晚上有别的事情。

今日は夜から別の用事がある - 中国語会話例文集

实行了对女性的歧视。

女性差別が行われてきた。 - 中国語会話例文集

为今天的离别而悲伤。

今日の別れを悲しむ。 - 中国語会話例文集

另外收取消费税。

別途消費税がかかります。 - 中国語会話例文集

昨天晚上有送别会。

昨日の夜、送別会がありました。 - 中国語会話例文集

要分别包起来吗。

別々にお包みしますか。 - 中国語会話例文集

现在在别的公司上班。

現在、別の会社に勤めている。 - 中国語会話例文集

订购别的商品。

別の商品を注文する。 - 中国語会話例文集

也接受个别的商谈。

個別のご相談にも応じます。 - 中国語会話例文集

请另外准备燃料。

燃料は別途ご用意下さい。 - 中国語会話例文集

请参照附带的资料。

別添の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

请参照附件。

別添を参照してください。 - 中国語会話例文集

需要另外考虑。

別途検討が必要です。 - 中国語会話例文集

像别人那样闪耀。

別人のように輝きだす。 - 中国語会話例文集

请在别的日子举办。

別の日程で開催してください。 - 中国語会話例文集

我特别重视家人。

家族を特別視している。 - 中国語会話例文集

去年和他分手了。

去年彼と別れました。 - 中国語会話例文集

他把我和谁弄混了。

彼は私を別人と間違えた。 - 中国語会話例文集

我想体验一下别的工作。

何か別の仕事を経験したい。 - 中国語会話例文集

和大家分开我很寂寞。

皆と別れるのが寂しい。 - 中国語会話例文集

我特别讨厌偏见和歧视。

偏見や差別が大嫌いです。 - 中国語会話例文集

他们打算分手。

彼らは別れようとしている。 - 中国語会話例文集

你是个特别的存在。

私の特別な存在です。 - 中国語会話例文集

我有特殊情况。

私には特別な事情があります。 - 中国語会話例文集

我心里在想别的事。

内心、別のことを考えていた。 - 中国語会話例文集

我其实在想别的事情。

本当は、別のことを考えていた。 - 中国語会話例文集

明辨是非

よしあしをはっきり区別する． - 白水社 中国語辞典

辨明真伪

真偽をはっきり識別する． - 白水社 中国語辞典

变不出法儿来

別の方法を考え出せない． - 白水社 中国語辞典

闽是福建省的别称。

閩は福建省の別名である． - 白水社 中国語辞典

屋子里并不热。

部屋の中は別にそう暑くはない． - 白水社 中国語辞典

亲是亲财是财。((ことわざ))

身内でも金銭は別． - 白水社 中国語辞典

另函详陈。

((書簡))別便にて詳述する． - 白水社 中国語辞典

今年麦子的成色格外好。

今年の麦の品質は格別よい． - 白水社 中国語辞典

不辨媸妍((成語))

美醜の区別がつかない． - 白水社 中国語辞典