「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他被派到外地去了。

彼はよその土地に派遣された． - 白水社 中国語辞典

受到不公正的判决。

不公正な判決を下された． - 白水社 中国語辞典

你跑到这里干吗？

君，こんな所まで何をしに来たの？ - 白水社 中国語辞典

把香水喷到手帕上。

香水をハンカチにスプレーした． - 白水社 中国語辞典

我碰到门框上了。

私はドアのかまちにぶつかった． - 白水社 中国語辞典

我碰到好运了。

私は幸運に巡り会った． - 白水社 中国語辞典

撇到碗里去了。

すくって碗の中に入れた． - 白水社 中国語辞典

我跟你拼到底。

お前ととことんまでやり合ってやる． - 白水社 中国語辞典

他的冤案终于得到平反。

彼の冤罪はついにそそがれた． - 白水社 中国語辞典

到田里评产稻子。

田んぼに行って稲の作柄を見る． - 白水社 中国語辞典

以期达到目的

それによって目的の達成を期す． - 白水社 中国語辞典

飞机起到半空。

飛行機は空に飛び立った． - 白水社 中国語辞典

湿疹都起到胸口上来了。

湿疹が胸元まで出て来た． - 白水社 中国語辞典

起根到梢儿

初めから終わりまで，一部始終． - 白水社 中国語辞典

大家无不感到气愤。

皆憤らぬ者はなかった． - 白水社 中国語辞典

来宾请签到。

ご来賓の方はご記帳ください． - 白水社 中国語辞典

掮着行李到车站去。

荷物を担いで駅へ行く． - 白水社 中国語辞典

他被遣送到农村去了。

彼は農村へ送り返された． - 白水社 中国語辞典

考虑欠周

考えに周到さが足りない． - 白水社 中国語辞典

琢磨到一点窍门

こつが多少飲み込めた． - 白水社 中国語辞典

得到亲友的帮助

親戚友人の援助を得る． - 白水社 中国語辞典

人身安全受到侵犯。

人身の安全が侵犯された． - 白水社 中国語辞典

我感到太清静了。

私はひどく静かだと感じた． - 白水社 中国語辞典

收听到外国渔轮的求救信号。

外国漁船のSOSを傍受した． - 白水社 中国語辞典

驱车到迎宾馆

車を迎賓館まで走らせる． - 白水社 中国語辞典

到公园去兜个圈子。

公園へ一回りぶらりとしに行く． - 白水社 中国語辞典

五十台机器全数运到。

50台の機械が全部届いた． - 白水社 中国語辞典

我得到了邻居们的劝慰。

私は隣人たちに慰められた． - 白水社 中国語辞典

他确确切切地听到了…。

彼は確かに…を耳にした． - 白水社 中国語辞典

从群众中来，到群众中去

大衆の中から大衆の中へ． - 白水社 中国語辞典

你绕到哪儿去了？

君，回り道をしてどこへ行ったの？ - 白水社 中国語辞典

提到日程上来

既に日程に上っている． - 白水社 中国語辞典

我感到非常荣幸。

誠に光栄に存じます． - 白水社 中国語辞典

迟到者悄悄入了席。

遅刻者はこっそり席に着いた． - 白水社 中国語辞典

假日到街上散逛。

休みに街に出かけてぶらつく． - 白水社 中国語辞典

到山庄去避暑

山荘へ出かけて避暑する． - 白水社 中国語辞典

得到赡养

扶養してもらう，扶養を受ける． - 白水社 中国語辞典

他受到了老师的赏识。

彼は先生から認められた． - 白水社 中国語辞典

她得到了大家的赏识。

彼女は皆の評価を得た． - 白水社 中国語辞典

达到上述目标

上述の目標を達成する． - 白水社 中国語辞典

由武汉上行到宜昌。

武漢から宜昌まで川を上る． - 白水社 中国語辞典

这件事涉及不到他。

この事件は彼には及ばない． - 白水社 中国語辞典

深刻地领悟到这一点

身にしみてこの点を悟った． - 白水社 中国語辞典

深切地认识到了这个道理。

この道理を深く認識した． - 白水社 中国語辞典

深思熟虑

深く周到に考えを巡らす． - 白水社 中国語辞典

身心受到摧残

心身が痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典

雨水都渗到土里去了。

雨水がみな土の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典

到外边另谋生计。

外へ行って暮らしを図る． - 白水社 中国語辞典

我感到十分生气。

私は腹立ちを感じた． - 白水社 中国語辞典

我真感到失望。

私は本当に失望を感じた． - 白水社 中国語辞典