「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这事已经得到实证。

この事は既に実証された． - 白水社 中国語辞典

他受到了法律制裁。

彼は法的制裁を受けた． - 白水社 中国語辞典

把原油输到炼油厂。

原油を精油所に送る． - 白水社 中国語辞典

我感到分外舒暢。

私は殊のほか心地よく感じた． - 白水社 中国語辞典

受到束缚

束縛を受ける，束縛される． - 白水社 中国語辞典

这句话说到我心坎上。

その言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典

我们一直说到天亮。

我々は夜明けまでずっと話した． - 白水社 中国語辞典

四近见不到一个人影。

近くには人っ子一人いない． - 白水社 中国語辞典

他受到了人们的颂扬。

彼は人々の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典

把客人送到门口。

客を門のところまで見送る． - 白水社 中国語辞典

他素来不迟到。

彼は日ごろから遅刻したことがない． - 白水社 中国語辞典

随从大使到外国去。

大使に随行して外国へ行く． - 白水社 中国語辞典

到原始森林去探险。

原生林へ探検に行く． - 白水社 中国語辞典

他到昆明去了一趟。

彼は昆明に1度行ってきた． - 白水社 中国語辞典

逃命到国外

命からがら国外に逃亡した． - 白水社 中国語辞典

他心里感到疼痛。

彼は心に痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典

到车站提行李。

駅へ行き手荷物を受け取る． - 白水社 中国語辞典

雨季提前到来了。

雨季が例年より早くやって来た． - 白水社 中国語辞典

从冬天跳到了夏天。

冬からいきなり夏になった． - 白水社 中国語辞典

那条路通到我家。

その道は私の家まで通じている． - 白水社 中国語辞典

敌人遭到游击队的痛击。

敵は遊撃隊の痛撃を浴びた． - 白水社 中国語辞典

今天遇到了一件不痛快的事。

今日不愉快な事があった． - 白水社 中国語辞典

他感到很痛心。

彼はひどく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典

他到外国留学去。

彼は外国に留学に行く． - 白水社 中国語辞典

戏演到此完毕了。

芝居はこれで終わりにする． - 白水社 中国語辞典

到公园玩儿了一会儿。

公園へ行ってしばらく遊んだ． - 白水社 中国語辞典

他从早忙到晚。

彼は朝から晩まで忙しくする． - 白水社 中国語辞典

违背的人已受到惩处。

違背した人は処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

我们遭到围击。

我々は包囲攻撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

他的尊严得到维护了吗？

彼の尊厳は擁護されたか？ - 白水社 中国語辞典

故事已到了尾声。

物語は既にエピローグに至った． - 白水社 中国語辞典

好心未必能得到好报。

善意が報いられるとは限らない． - 白水社 中国語辞典

遇到一件窝心的事。

忌ま忌ましい事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

我感到无上［的］光荣。

私は無上の光栄を感じた． - 白水社 中国語辞典

吃东西总感到无味。

物を食べてもどうも味がしない． - 白水社 中国語辞典

他突然悟到了什么。

彼は突然何かを悟った． - 白水社 中国語辞典

惜别的日子来到了。

別れを惜しむ日がやって来た． - 白水社 中国語辞典

这个地方遭到了地震的袭击。

その地方は地震に襲われた． - 白水社 中国語辞典

村子又一次遭到洗劫。

村はまたも略奪に遭った． - 白水社 中国語辞典

他从省下调到县政府了。

彼は省から県政府に転じた． - 白水社 中国語辞典

他下放到一个山区。

彼はある山村地帯に下放した． - 白水社 中国語辞典

时间一到都下工了。

時間が来ると皆仕事をやめた． - 白水社 中国語辞典

没到日子就下工了

期限が来ないうちに首になった． - 白水社 中国語辞典

由重庆下行到武汉。

重慶から武漢まで下る． - 白水社 中国語辞典

我们感到十分嫌恶。

私たちは極めて嫌悪を感じる． - 白水社 中国語辞典

我朋友遭到了陷害。

私の友人は迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典

把困难都想到了。

困難な点はみんな考えた． - 白水社 中国語辞典

我又想到他了。

私はまた彼のことを思い出した． - 白水社 中国語辞典

达到了预期的效果。

予期した効果に達した． - 白水社 中国語辞典

他的理想受到亵渎。

彼の理想は侮辱を受けた． - 白水社 中国語辞典