「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你收到了几封他的来信？

彼から何通の手紙を受け取りましたか。 - 中国語会話例文集

真实感受到没有英语能力。

英語の力がないことを実感する。 - 中国語会話例文集

真实感到英语能力不足。

英語の力が不足していることを実感する。 - 中国語会話例文集

你认为活到几岁算是长寿呢？

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。 - 中国語会話例文集

我没有收到刚刚的邮件。

私には先ほどのメールが届いていません。 - 中国語会話例文集

我还没有接收到刚刚的邮件。

私には先ほどのメールは届いていません。 - 中国語会話例文集

国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。 - 中国語会話例文集

我在从学校回家的路上见到了优子。

学校から帰る途中にユウコに会った。 - 中国語会話例文集

我最喜欢从新干线上看到的景色。

新幹線から見える景色が大好きです。 - 中国語会話例文集

我想回到老家，吃好吃的。

実家に帰って、おいしいものを食べたいです。 - 中国語会話例文集

伸出手就几乎可以够到的距离。

手を伸ばせば届きそうな距離 - 中国語会話例文集

请把小的行李放到柜子里。

小さい荷物はロッカーに置いてください。 - 中国語会話例文集

笔直走到路的尽头。

道のつきあたりまでまっすぐ行きます。 - 中国語会話例文集

她遭遇到了集团诈骗。

彼女は集団スリの被害に遭った。 - 中国語会話例文集

意识到普通的生活有多幸福。

普通の生活がどれだけ幸せか気づく。 - 中国語会話例文集

体会到普通的生活有多幸福。

普通の生活がどれだけ幸せか思い知る。 - 中国語会話例文集

看到你的笑容我就变得很幸福。

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。 - 中国語会話例文集

这里是能看到非常多樱花树的地方。

ここは千本の桜が見えるところです。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。

あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。

あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

我确实感觉到了是新闻很多的一周。

ニュースの多い1週間だったと実感させられた。 - 中国語会話例文集

好的维修关系到产品的寿命。

よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。 - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？

金額が見えないので、再送してもらえますか？ - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，请再发送一遍。

金額が見えないので、再送して下さい。 - 中国語会話例文集

在让别人看到自己的钱是很危险的。

人前でお金を見せることは危険だ。 - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

意识到了将书忘在了电车上。

教科書を電車に忘れたことに気付いた。 - 中国語会話例文集

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。

思っていたより酷いのでびっくりました。 - 中国語会話例文集

直到习惯生活为止曾特别辛苦。

生活に慣れるまで大変だった。 - 中国語会話例文集

等到你打来电话为止。

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。 - 中国語会話例文集

能得到你的青睐，我很高兴。

あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能听到你的建议我很开心。

あなたの意見が聞けて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请将这个内容记到合约书中。

この内容を契約書の中に記載してください。 - 中国語会話例文集

希望能得到您快速的对应。

すばやく対応してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

我重新认识到了他是一个好老师。

彼は改めていい先生だなと思いました。 - 中国語会話例文集

看到了广告，还在招吗？

広告を見たんですが、まだ募集していますか？ - 中国語会話例文集

我们为了打网球来到了公园。

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。 - 中国語会話例文集

我重新感觉到了你是一个好老师。

改めてあなたはいい先生だなと思いました。 - 中国語会話例文集

能感受到秋天的凉风。

秋の涼風を感じることができる。 - 中国語会話例文集

他从周一到周五去学校。

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。 - 中国語会話例文集

结算价格达到了9月以来的新高。

セツルメント価格は9月以来の高値となった。 - 中国語会話例文集

那个积点卡到9月末有效。

そのポイントカードは9月末まで有効です。 - 中国語会話例文集

你的行李已经送到了宾馆。

あなたの荷物は既にホテルに届けてあります。 - 中国語会話例文集

本月中旬获得了暑假，回到了老家。

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。 - 中国語会話例文集

我最近每天都看电视到很晚。

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。 - 中国語会話例文集

请让我将截止日期延长到明天。

締め切りを明日に延長させてください。 - 中国語会話例文集

这个兴趣爱好因为要用到头脑所以很有趣。

この趣味は頭を使うので面白いです。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，想这么做。

以下の点を配慮して、このようにしたい。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，建议这么做。

以下の点を配慮して、このようにすすめたい。 - 中国語会話例文集

我对你们能和我一起去感到很高兴。

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。 - 中国語会話例文集