「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后，不睡觉，一直到半夜都热热闹闹地度过。

そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。 - 中国語会話例文集

主办方谎报了仪式的到场者人数。

主催者は式典の来場者数を水増ししている。 - 中国語会話例文集

今天也和昨天一样到点下班了。

今日も昨日と同じく定時退社しました。 - 中国語会話例文集

我会在上海待到明天。

私は明日までは上海に居ます。 - 中国語会話例文集

是打算登到网页上的日程表。

ウェブサイトに掲載する予定のスケジュールです。 - 中国語会話例文集

说到拍卖，行情好像很异常。

オークションって、相場が異常みたい。 - 中国語会話例文集

没想到居然不太会说中文。

その割にはあまり中国語は話せない。 - 中国語会話例文集

本以为丢了的眼镜找到了哦。

なくしたと思ってたメガネが見つかったよ。 - 中国語会話例文集

可以看到与迄今为止不同的风景。

今迄と違う景色を見ることができる。 - 中国語会話例文集

对他的应对不到明天不知道。

彼への対応は明日でないとわかりません。 - 中国語会話例文集

在北京看到很多骑自行车的人。

北京で自転車に乗っている人をたくさん見た。 - 中国語会話例文集

有老是找不到答案的问题的回答。

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。 - 中国語会話例文集

知道台北能买到这个店吗？

台北でそれを買えるお店を知っていますか？ - 中国語会話例文集

文章预计会登载到网页上。

文章はウェブサイトに掲載する予定です。 - 中国語会話例文集

从这里可以看到山下的风景。

ここから山下の風景を見ることができます。 - 中国語会話例文集

刚才邮件的插图好像看不到。

さっきのメールのイラストは見えないようです。 - 中国語会話例文集

从家到车站需要1个半小时。

家から駅まで1時間半かかる。 - 中国語会話例文集

没想到能有跟你势均力敌的一天啊。

君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。 - 中国語会話例文集

请工作人员把饺子装到了袋子里。

従業員に餃子を袋に入れてもらった。 - 中国語会話例文集

这个关系到高收入。

それが、良い収入に関係している。 - 中国語会話例文集

希望能早点儿找到好姑娘。

早くいい娘が見つかればいいなと思う。 - 中国語会話例文集

从这儿到那儿要花1小时。

ここからあそこまで一時間かかります。 - 中国語会話例文集

从酒店到机场要花1小时。

ホテルから空港まで１時間かかります。 - 中国語会話例文集

努力到最后的只有我。

最後まで頑張ったのは私だけだったのである。 - 中国語会話例文集

铺垫就到这里，进入正题吧。

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。 - 中国語会話例文集

据说8岁时重新回到了美国。

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。 - 中国語会話例文集

现在的工作你打算做到什么时候？

いつまで今の仕事を続けるつもりですか？ - 中国語会話例文集

能见到大家我非常高兴。

皆さんにお会いできてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我会在6月14日到17日去北京。

私は6月14日から17日に北京へ行きます。 - 中国語会話例文集

把电灯线接到端子块上。

ランプ線を端子ブロックに接続する。 - 中国語会話例文集

从香港回来，到家了吗？

香港から帰って、家に着きましたか？ - 中国語会話例文集

这种东西哪里买得到？

この種の物はどこで買えるのですか？ - 中国語会話例文集

按步骤进行测试，不要达到终止点。

手順で試験を行い、終止点に達してはならない。 - 中国語会話例文集

在北京见到将军大人了吗？

北京で将軍様と会われましたか？ - 中国語会話例文集

能够考到90分以上，我很高兴。

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。 - 中国語会話例文集

你的工作需要用到很多工具吗？

あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか？ - 中国語会話例文集

还收到老师的信，我很高兴。

先生からの手紙もとっても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

没有闲到管别人闲事。

他人のことに構ってるほど暇じゃない。 - 中国語会話例文集

今天轮到我主持礼拜。

本日は礼拝の司会の当番である。 - 中国語会話例文集

以2比7体验到了被逆转的失败感。

２対７で逆転負けを喫しました。 - 中国語会話例文集

请把想要翻译的文章填到这里。

ここに翻訳したい文章を入力してください。 - 中国語会話例文集

摇着月夜下的小船到了对岸。

月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。 - 中国語会話例文集

这么近这件事，在日本也想不到吗？

これに近いことは日本でも思い当たりませんか？ - 中国語会話例文集

收到了有“日本产”的记载的指正

「日本製」の記載があるとの指摘がありました - 中国語会話例文集

所以，用到这个话题的机会会有很多。

それで、この話題を使う機会がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

你把部件展开表拿到板上。

パネル上に部材展開表を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

预定从大阪到广州出差。

出張で大阪から広州に行く予定です。 - 中国語会話例文集

从他那里听说6月3日到横滨。

6月3日に横浜に着くと彼から聞きました。 - 中国語会話例文集

想到这里，我一下子握紧了袖口。

そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。 - 中国語会話例文集

决定要按照电视上看到的做法做了。

テレビで見た作り方で作ることにしました。 - 中国語会話例文集