「前」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一只狼慌慌张张地向前逃去。

1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った． - 白水社 中国語辞典

三年前有一回坐飞机到北京去。

3年前1度飛行機に乗って北京に行った． - 白水社 中国語辞典

回溯起来，怕是十年以前的事吧。

思い起こせば，恐らく10年以前の事であろう． - 白水社 中国語辞典

他的形象又活现在我眼前了。

彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

在我面前豁然展开绿油油的田地。

私の目の前に青々とした畑がぱっと広がった． - 白水社 中国語辞典

革命先烈的遗志激励着我们前进。

革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる． - 白水社 中国語辞典

解放前连年发生饥荒。

解放前毎年のように飢饉が起こった． - 白水社 中国語辞典

解放前我家闹饥荒。

解放前の何年かわが家の家計は火の車だった． - 白水社 中国語辞典

庙前集合了好些民兵。

廟の前に多くの民兵が集まった． - 白水社 中国語辞典

大家都急着往前拥。

誰も彼も（慌てて→）われ先に前の方へ押し寄せる． - 白水社 中国語辞典

部队急速地向前走。

部隊は急速に前の方へ移動する． - 白水社 中国語辞典

前面有急弯，行车小心。

前方に急カーブあり，運転に注意． - 白水社 中国語辞典

他学会了买东西之前先问问价。

彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた． - 白水社 中国語辞典

我们艰难地往前爬行。

我々は難儀して前にはって行った． - 白水社 中国語辞典

她在男朋友面前总是娇里娇气。

彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ． - 白水社 中国語辞典

我们三十年前已结缘。

我々は30年以前に既に親しい関係になった． - 白水社 中国語辞典

我们要绕到他们前边，截住他们。

我々は先へ早回りして，彼らの前進を阻止する． - 白水社 中国語辞典

我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。

私は目の前がくらくらして，立っていられなかった． - 白水社 中国語辞典

往前紧走了几步。

前方へすたすたと何歩か急いで歩いた． - 白水社 中国語辞典

这家商店前几天进了一批货。

この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

我被眼前的事情惊呆了。

私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった． - 白水社 中国語辞典

把这支精锐的部队派到最前线去。

この精鋭な部隊を最前線に送り出す． - 白水社 中国語辞典

他的眼光也没有先前那样精神了。

彼の目にも以前ほどの活気がない． - 白水社 中国語辞典

前后院都是静静的。

前庭も後庭も静まりかえっている． - 白水社 中国語辞典

我比以前更加敬爱您了。

私は以前にも増してあなたを尊敬しております． - 白水社 中国語辞典

我径直走到他跟前。

私はずいと彼の目の前まで進んだ． - 白水社 中国語辞典

以前我家的日子很窘。

以前私の家は生活が非常に苦しかった． - 白水社 中国語辞典

他病前病后，迥若两人。

彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ． - 白水社 中国語辞典

外宾都在前排就了坐。

外国の客は（劇場などの）前列に着席した． - 白水社 中国語辞典

他在生人面前很拘谨。

彼は慣れない人の前ではかしこまっている． - 白水社 中国語辞典

历史的巨轮滾滾向前。

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む． - 白水社 中国語辞典

卡车在我们面前“咔”地一声停了下来。

トラックが私たちの目の前でギーッと止まった． - 白水社 中国語辞典

队长在前面开路，人们跟在后面。

隊長が前で先導し，人々がその後についている． - 白水社 中国語辞典

商店节前开市。

商店は祝祭日の前に営業を始める． - 白水社 中国語辞典

他想到十六年前曾克复过南京。

彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した． - 白水社 中国語辞典

这道严峻的课题摆在他的面前。

この過酷な課題が彼の眼前に出された． - 白水社 中国語辞典

他在大家面前夸了半天海口。

彼は皆の前で長いこと大ぶろしきを広げた． - 白水社 中国語辞典

前面来了一个人。

前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た． - 白水社 中国語辞典

几年以前这里有个塔来着。

何年か前ここに塔があったはずだが． - 白水社 中国語辞典

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典

台前冷冷落落没有几个人。

演台の前は人がぽつぽつとまばらである． - 白水社 中国語辞典

对国家的前途不能采取冷漠的态度。

国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典

五点以前，你不要离开办公室。

5時より前に退室してはいけない． - 白水社 中国語辞典

他们两个人并立在新冢前礼拜着。

彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた． - 白水社 中国語辞典

这两个研究所三年前就建立了联系。

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

赛前抓紧练兵。

試合前にしっかりと訓練に力を入れる． - 白水社 中国語辞典

他爱在人前面谝能。

彼はとかく人前で才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

门前是一大片棉花地。

入り口の前は見渡す限りの綿花畑である． - 白水社 中国語辞典

前方的死伤实在了不起呀！

前線での死傷は実に大変である． - 白水社 中国語辞典

一群小学生排成前后两列。

一団の小学生が前後2列に並んだ． - 白水社 中国語辞典