「力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不应该向小国施加政治压力。

小国に政治的圧力を加えるべきでない． - 白水社 中国語辞典

应该把力气使在关键的地方。

力を肝心なところに使うべきである． - 白水社 中国語辞典

我们得使出全副力量来。

我々は渾身の力をふりしぼらねばならない． - 白水社 中国語辞典

我使足了气力喊。

私はありったけの力をこめて叫ぶ． - 白水社 中国語辞典

我们要合理使用人力。

我々は合理的に労働力を使わねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

他在教育界有势力。

彼は教育界に力を持っている． - 白水社 中国語辞典

敌人把兵力收缩在交通线上。

敵は兵力を輸送線にまで縮小した． - 白水社 中国語辞典

反革命力量比过去更加衰弱了。

反革命勢力は以前よりも更に衰弱している． - 白水社 中国語辞典

病后，记忆力很快衰退了下去。

病後，記憶力がとても速く衰えていった． - 白水社 中国語辞典

水电部((略語))

‘水利电力部’；（中華人民共和国）水利電力省． - 白水社 中国語辞典

这篇文章很有说服力。

この文章はとても説得力がある． - 白水社 中国語辞典

事实已经作了最有力的说明。

事実は既に最も有力な証明になっている． - 白水社 中国語辞典

他塑造了一个显示美和力的巨像。

彼は美と力を示す巨像を作った． - 白水社 中国語辞典

这是我们的力量所在。

これが私々の力の存するところである． - 白水社 中国語辞典

您别抬举我了，我能力不够。

私を買いかぶらないでください，私には力不足です． - 白水社 中国語辞典

让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。

頭脳労動と肉体労動を適当に調整する． - 白水社 中国語辞典

那时我确实无能为力，听凭人家摆布。

当時私は確かに無力で，人のなすがままだった． - 白水社 中国語辞典

他写的字，笔力挺拔刚劲。

彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典

麦克与张力用英语通话。

マイケルは張力と英語で話し合う． - 白水社 中国語辞典

我方投入了几十万兵力。

我々は数十万の兵力を投入した． - 白水社 中国語辞典

不要徒然耗费精力。

むなしく精力を費やしてはならない． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

这个团在战斗中起了主力作用。

この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした． - 白水社 中国語辞典

几个人用力推动抛锚的汽车。

数人で力いっぱい故障した自動車を押す． - 白水社 中国語辞典

以武力吞并别国领土。

武力で他国の領土を併呑する． - 白水社 中国語辞典

他们的生命力多么顽强！

彼らの生命力はなんと強いことか！ - 白水社 中国語辞典

习惯势力是顽强的。

（人を拘束する）古い習慣の力は強固なものである． - 白水社 中国語辞典

他的残余生命力又复旺炽了。

彼の残りの生命力がまた再び盛り返した． - 白水社 中国語辞典

原子弹的威力巨大无比。

原爆の威力は巨大でほかに比べるものがない． - 白水社 中国語辞典

军队的威力大大提高。

軍隊の威力は大いに向上した． - 白水社 中国語辞典

惟力是视((成語))

（目的を達成するのは）ただ自分の力いかんによる． - 白水社 中国語辞典

紊乱的组织不会有力量。

混乱した組織は力を発揮できない． - 白水社 中国語辞典

真理给了他无穷的力量。

真理は彼に尽きない力を与えた． - 白水社 中国語辞典

在他们的武力威逼下低头。

彼らの暴力による脅かしの下で屈服する． - 白水社 中国語辞典

他做事不惜力。

彼は物事をするとき力の出し惜しみをしない． - 白水社 中国語辞典

他在书法方面下了一些力气。

彼は書道の面に少し力を注いだ． - 白水社 中国語辞典

王力先生是我国著名的语言学家。

王力先生はわが国の著名な言語学者である． - 白水社 中国語辞典

电力工业是国民经济的“先行官”。

電力工業は国民経済の「牽引車」である． - 白水社 中国語辞典

新式武器显示出了强大的威力。

新式の武器が強大な威力を示した． - 白水社 中国語辞典

这两个球队实力相当。

この2チームは実力が伯仲している． - 白水社 中国語辞典

她用力一拽，把我拽倒了。

彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した． - 白水社 中国語辞典

应该致力消弭战祸。

戦禍を除くことに力を致すべきである． - 白水社 中国語辞典

邪恶的势力最终要被消灭。

よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる． - 白水社 中国語辞典

我们得到了他们大力的协助。

我々は彼らの大きな協力を得た． - 白水社 中国語辞典

两股势力逐渐形成对立。

2つの勢力が次第に対立するようになった． - 白水社 中国語辞典

这位书法家的行书笔力雄浑。

この書家の行書は筆力が雄渾である． - 白水社 中国語辞典

粘膜有自行修补的能力。

粘膜にはみずから再生する能力がある． - 白水社 中国語辞典

他们内部的力量很虚。

彼らの内部の力はたいへん空っぽだ． - 白水社 中国語辞典

不应该虚耗劳力。

労働力をむだに費やすべきではない． - 白水社 中国語辞典

敌人兵力早已虚弱。

敵兵力はとっくに弱体化した． - 白水社 中国語辞典