「力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们都要注意蓄养力量。

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない． - 白水社 中国語辞典

以努力学习相勖。

努力して学ぶということで互いに励まし合う． - 白水社 中国語辞典

这是一份向顽固势力的宣战。

これは頑迷な勢力に対する宣戦である． - 白水社 中国語辞典

选取有说服力的事例

説得力のある事例を選択する． - 白水社 中国語辞典

谁也削弱不了我们的竞争力。

誰も我々の競争力をそぐことはできない． - 白水社 中国語辞典

把敌人力量一下子削弱了。

敵の力をいっぺんに弱体化させた． - 白水社 中国語辞典

具有和高中毕业同等的学力

高等学校卒業と同等の学力を有する． - 白水社 中国語辞典

用强大的火力压逼敌人。

強大な火力で敵を圧迫する． - 白水社 中国語辞典

致力于学术的研讨。

学術の研究討論に力を致す． - 白水社 中国語辞典

主力部队把县城围得严严密密的。

主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个验证很有说服力。

この検査はたいへん説得力がある． - 白水社 中国語辞典

要努力搞好业务。

努力して業務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

助你一臂之力

君に一臂の力を借そう，一肌脱ごう． - 白水社 中国語辞典

一力成全((成語))

ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる． - 白水社 中国語辞典

一力吹嘘((成語))

（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える． - 白水社 中国語辞典

吾为公尽力多矣！

私はあなた様にたいへん力を尽くした！ - 白水社 中国語辞典

提高生产率就意味着节省劳动力。

生産性の向上は労働力の節約を意味する． - 白水社 中国語辞典

以无比的毅力跟疾病作斗争。

比類なき気力で病と闘う． - 白水社 中国語辞典

人们役使畜力耕种。

人々は畜力を使用して耕作栽培する． - 白水社 中国語辞典

这条印证很有说服力。

この裏づけ材料はたいへん説得力がある． - 白水社 中国語辞典

兵力少不足以应敌。

兵力が少なく敵に対処するに十分でない． - 白水社 中国語辞典

我们的货色硬，竞争力强。

我々の品物は優れており，競争力が強い． - 白水社 中国語辞典

一想到祖国，他就有了力量和勇气。

祖国のことを思うと，彼は力と勇気が出てきた． - 白水社 中国語辞典

我们用了不少力，总把门推开了。

我々は大きな力を出して，どうにかドアを押し開けた． - 白水社 中国語辞典

市长为电力紧张而忧虑。

市長は電力の不足のために憂慮する． - 白水社 中国語辞典

你有没有能力解决这个问题？

君はこの問題を解決する能力があるのか？ - 白水社 中国語辞典

那个大汉有着惊人的力气。

あの大男は驚くべき力持ちである． - 白水社 中国語辞典

一个人的能力有大小。

1人の人の能力には大小の違いがある． - 白水社 中国語辞典

他的驳斥很有力。

彼の反論はたいへん有力である． - 白水社 中国語辞典

我们向你们提供有力的支援。

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる． - 白水社 中国語辞典

这是给敌人的有力的一击。

これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典

儿童智力早期开发比较有利。

児童の知力の開発は早いほど効果的である． - 白水社 中国語辞典

要消灭敌人的有生力量。

敵の兵力を消滅させねばならない． - 白水社 中国語辞典

腐朽的势力让位于新生的。

腐敗した勢力は新しく生まれたものに地位を譲る． - 白水社 中国語辞典

他致力于文字改革工作。

彼は文字改革の仕事に尽力した． - 白水社 中国語辞典

圆满而精力洋溢的臂膊

ふっくらとして力のみなぎった腕． - 白水社 中国語辞典

我们大家尽力援助受灾国家。

我々は皆全力を挙げて被災国を援助する． - 白水社 中国語辞典

这小子的势力大远了去啦！

こやつの勢力はたいへん大きい！ - 白水社 中国語辞典

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。

青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。

青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典

进步完全在乎自己的努力。

進歩するかしないかは全く自分の努力次第である． - 白水社 中国語辞典

科学技术造福于人类的生产力。

科学技術は人類の生産力に恵みをもたらす． - 白水社 中国語辞典

他努力多年才取得这一造就。

彼は長年努力をしてやっとこの成果を上げた． - 白水社 中国語辞典

我们一直努力增产。

私たちはずっと努力して増産してきた． - 白水社 中国語辞典

我们要增强经济力量。

我々は経済力を強めなければならない． - 白水社 中国語辞典

经济实力进一步增强了。

経済力は更にいっそう強まった． - 白水社 中国語辞典

雕塑给古老的城市增添了魅力。

彫刻や塑像は古い都市に魅力を添えた． - 白水社 中国語辞典

我们又增援了一个营的兵力。

我々はまた1個大隊の兵力を増援した． - 白水社 中国語辞典

他们的力量占优势。

彼らの力が優勢を占める，優位に立つ． - 白水社 中国語辞典

他们因实力悬殊战败了。

彼らは実力の格差が激しいため試合に負けた． - 白水社 中国語辞典