| 意味 | 例文 |
「力」を含む例文一覧
該当件数 : 18243件
在图2中，还可将 TIA 150的输出供应为干扰检测器 200的输入信号。
図2において、TIA150の出力はまたジャマー検出器200の入力信号として供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将“与”门的输出信号 420c提供为脉冲产生器 220的输出。
ANDゲートの出力信号420cはパルス発生器220の出力として与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，无线通信系统 10是多输入单输出 (MISO)系统。
無線通信システム10は、したがって、複数入力単一出力（MISO）システムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出电力管理系统的总体图的示图；
【図1】電力管理システムの全体像を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本地电力管理系统中的通信网络的示图；
【図3】局所電力管理システム内の通信網について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出中心在电力管理装置上的系统结构的示图；
【図4】電力管理装置を中心としたシステム構成を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出电力管理装置的功能结构的示图；
【図7】電力管理装置の機能構成について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 47是示出多个电力管理装置的操作流程的示图；
【図47】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是示出多个电力管理装置的操作流程的示图；
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 49是示出多个电力管理装置的操作流程的示图；
【図49】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 50是示出电力管理装置的实例硬件结构的示图。
【図50】電力管理装置のハードウェア構成例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 1至图 6描述电力管理系统的总体图。
まず、図1〜図6を参照しながら、電力管理システムの全体像について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参照图 7至图 9描述电力管理装置 11的结构。
次いで、図6〜図9を参照しながら、電力管理装置11の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，将参照图 47至图 49描述多个电力管理装置 11的使用。
次いで、図47〜図49を参照しながら、電力管理装置11の多重化について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将描述根据本实施方式的电力管理系统的总体图。
まず、本実施形態に係る電力管理システムの全体像について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本实施方式的电力管理系统的总体图。
図1は、本実施形態に係る電力管理システムの全体像を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，图 1所示的整个电力管理系统可以由表述“广域”来表示。
一方、図1に示した電力管理システムの全体を「広域」という表現で表すことがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，电力管理装置 11从发电装置获取关于发电量等的信息。
さらに、電力管理装置11は、発電手段から発電量等の情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，终端装置 6可设置在本地电力管理系统 1的内部。
なお、端末装置6は、局所電力管理システム1の内部に設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
前面粗略描述了管理对象块 12中的电力的流动。
以上、管理対象ブロック12における大まかな電力の流れについて説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理装置 11还执行控制兼容端子 123的认证。
また、電力管理装置11は、制御化端子123に対する認証を実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参照图 7描述电力管理装置 11的总体功能结构。
まず、図7を参照しながら、電力管理装置11の全体的な機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在使用总电力消耗量的情况下，计算大概的平均 CO2排放量。
全消費電力量を利用する場合、おおよその平均的なCO2排出量が算出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，端子扩展装置 127和电力管理装置 11决定设备等的操作模式。
そして、端子拡張装置127と電力管理装置11は、機器等の動作モードを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，控制兼容设备 125和电力管理装置 11决定设备等的操作模式。
そして、制御化機器125と電力管理装置11は、機器等の動作モードを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，端子扩展装置 127和电力管理装置 11分别执行重置处理(S415，S416)。
次いで、端子拡張装置127と電力管理装置11は、それぞれリセット処理を実施する（S415、S416）。 - 中国語 特許翻訳例文集
将上述确定结果从制造商服务器 36传输至电力管理装置 11(S522)。
上記の判定結果は、製造者サーバ36から電力管理装置11へ送信される（S522）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 44的显示结构除电力消耗量之外还示出了的认证状态。
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将参照图 47至图 49描述多个电力管理装置 11的使用。
ここで、図47〜図49を参照しながら、電力管理装置11の多重化について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，这里所使用的表述“父设备”和“子设备”是指电力管理装置 11的属性。
なお、ここで言う「親機」「子機」は、電力管理装置11の属性を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果电力管理装置 11正常操作，则处理前进到步骤 S215。
アップデートした電力管理装置11が正常に動作している場合、処理は、ステップS215に進行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示电力管理系统的整体情况的说明图；
【図1】電力管理システムの全体像を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示局部电力管理系统中的通信网络的说明图；
【図3】局所電力管理システム内の通信網について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示以电力管理设备为中心的系统结构的说明图；
【図4】電力管理装置を中心としたシステム構成を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示电力管理设备的功能结构的说明图；
【図7】電力管理装置の機能構成について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 47是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图；
【図47】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是表示多个电力管理设备的操作流程的说明图；
【図48】多重化された電力管理装置の動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 50是表示电力管理设备的例证硬件结构的说明图。
【図50】電力管理装置のハードウェア構成例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参考图 1-6，说明电力管理系统的整体情况。
まず、図1〜図6を参照しながら、電力管理システムの全体像について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，参考图 7-9说明电力管理设备 11的结构。
次いで、図6〜図9を参照しながら、電力管理装置11の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，参考图 47-49说明多个电力管理设备的使用。
次いで、図47〜図49を参照しながら、電力管理装置11の多重化について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先说明按照本实施例的电力管理系统的整体情况。
まず、本実施形態に係る電力管理システムの全体像について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据本实施例的电力管理系统的整体情况。
図1は、本実施形態に係る電力管理システムの全体像を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，可用表述“广域”表达图 1中所示的整个电力管理系统。
一方、図1に示した電力管理システムの全体を「広域」という表現で表すことがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，终端设备 6可被设置在局部电力管理系统 1之内。
なお、端末装置6は、局所電力管理システム1の内部に設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，粗略说明了管理对象块 12中的电力的流动。
以上、管理対象ブロック12における大まかな電力の流れについて説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，说明了按照本实施例的电力管理系统的整体情况。
ここまで、本実施形態に係る電力管理システムの全体像について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先参考图 7，说明电力管理设备 11的整体功能结构。
まず、図7を参照しながら、電力管理装置11の全体的な機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果从电力管理设备11收到 ACK，则端口扩展设备 127使处理返回步骤 S311。
電力管理装置11からACKを受信した場合、端子拡張装置127は、処理をステップS311に戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述确定结果从制造商服务器 36传送给电力管理设备 11(S522)。
上記の判定結果は、製造者サーバ36から電力管理装置11へ送信される（S522）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
