「功」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

即，数码复合机 10关于图像处理具有复印 (复制 )机功能、打印机功能、传真机功能等多个功能。

すなわち、デジタル複合機10は、画像処理に関し、複写（コピー）機能、プリンター機能、FAX機能等、複数の機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[调制功能单元：比较示例 ]

［変調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[解调功能单元：比较示例 ]

［復調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，在功能选择画面 1301上，使用 Web浏览器 540实现扫描功能 (扫描 )1302、打印功能 (打印 )1303以及传真功能 (传真 )1304。

ここでは、機能選択画面1301において、Webブラウザ540の機能を使用する機能を、スキャン機能（Scan）1302、プリント機能（Print）1303、Fax機能（Fax）1304とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.内容服务器的功能 >

＜3．コンテンツサーバの機能＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.内容再现装置的功能 >

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞ - 中国語 特許翻訳例文集

图 83中示出了 HRD的功能配置。

HRDの機能構成を図83に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是 ONU的功能框图。

【図2】ONUの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

低功率波束中的控制信道将处在低功率上，而高功率波束中的控制信道将处在高功率上。

低出力ビームでの制御チャネルは低出力上であり、高出力ビームでの制御チャネル高出力である。 - 中国語 特許翻訳例文集

充电设备 40的功能构造

充電装置40の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

电动移动体 50的功能构造

電動移動体50の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

管理设备 60的功能构造

管理装置60の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

充电设备 40的功能构造 >

充電装置40の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

电动移动体 50的功能构造 >

電動移動体50の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

管理设备 60的功能构造 >

管理装置60の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

信息管理单元 112的功能结构

情報管理部112の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

信息管理单元 112的功能结构 >

情報管理部112の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[调制功能部分：第一示例 ]

［変調機能部： 第1例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[解调功能部分：第一示例 ]

［復調機能部： 第1例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[调制功能部分：第二示例 ]

［変調機能部： 第2例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[解调功能部分：第二示例 ]

［復調機能部： 第2例］ - 中国語 特許翻訳例文集

2-3.服务器的功能配置

2−3． サーバの機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-3.服务器的功能配置 ]

［2−3．サーバの機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[图像形成装置：功能 ]

［画像形成装置： 機能］ - 中国語 特許翻訳例文集

打印装置100可以是仅进行一个功能 (例如复印功能或打印功能 )的单功能打印装置。

なお、印刷装置100は、コピー機能のみ、あるいはプリンター機能のみといった単一機能の印刷装置でも良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别是图像读取装置 4，能够应用于具备复印功能、传真功能、扫描功能中的至少 1个功能的装置。

特に画像読取装置4は、コピー機能、FAX機能、スキャナ機能のうちの少なくとも1つの機能を備えた装置に対して適用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可视电话功能 (图 3A-图 5)

テレビ電話機能（図3〜図5） - 中国語 特許翻訳例文集

MFP10是具备扫描功能、打印功能、复印功能以及传真通信功能等的装置 (称之为复合机 )。

MFP10は、スキャナ機能、プリンタ機能、コピー機能およびファクシミリ通信機能などを備える装置（複合機とも称する）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动终端 130的功能配置

携帯端末130の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

该 MFP是具备扫描仪功能、打印机功能、复印功能以及传真通信功能等的装置 (也称为复合机 )。

当該MFPは、スキャナ機能、プリンタ機能、コピー機能およびファクシミリ通信機能などを備える装置（複合機とも称する）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

自动登录功能是什么？

オートログイン機能とは？ - 中国語会話例文集

橡胶有各种各样的功能。

ゴムには様々な機能がある。 - 中国語会話例文集

面向当地的新功能的实际安装

現地向け新機能の実装 - 中国語会話例文集

你下了功夫的地方是什么？

あなたが工夫したはなんですか？ - 中国語会話例文集

你相信特异功能吗？

霊能力って信じますか？ - 中国語会話例文集

我们会做成生意。

私たちの商売が成功する。 - 中国語会話例文集

你的唱功很棒。

あなたの歌唱力は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

我为你的成功和幸福而祈祷。

ご活躍と幸せを祈ります。 - 中国語会話例文集

我祈祷你成功。

ご活躍をお祈りします。 - 中国語会話例文集

我期待你的成功。

あなたの活躍に期待します。 - 中国語会話例文集

我期待他的成功。

彼の活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

他成功让他们回去了。

彼は彼らを戻すことができた。 - 中国語会話例文集

没能成功链接TCP

ＴＣＰ接続ができなかった。 - 中国語会話例文集

你也应该能挑战成功。

あなたも挑戦できたのに。 - 中国語会話例文集

他成功地回归了。

彼は見事な復帰を果たした。 - 中国語会話例文集

具备基本的功能。

基本的な機能が備わる。 - 中国語会話例文集

他成功从她身边逃跑了。

彼は彼女からうまく逃げた。 - 中国語会話例文集

那个有很棒的功能。

それには素晴らしい機能がある。 - 中国語会話例文集

请务必关注我们的成功。

活躍に是非ご注目ください。 - 中国語会話例文集

这个功能被改进了吗？

この機能は改善されましたか？ - 中国語会話例文集