「動」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我岂敢…［吗］单独行动。

私はどうして単独行動することができよう． - 白水社 中国語辞典

养蜂的人随着花期南北迁徙。

養蜂家は開花期に合わせて南北へ移動する． - 白水社 中国語辞典

他成为新文学运动的前驱。

彼は新文学運動の先駆者になった． - 白水社 中国語辞典

他们强忍住了激动的泪花。

彼らは感動の涙を無理にこらえた． - 白水社 中国語辞典

敌人向公路两旁的村子侵犯。

敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典

倾巢出动((成語))

全員出動する，一人残らず出かける． - 白水社 中国語辞典

她的体操动作非常轻捷。

彼女の体操の動作はとても軽快である． - 白水社 中国語辞典

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

轻柔的柳枝随风飘蕩。

しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

他们的深厚情谊使我感动。

彼らの深い友情に私は感動した． - 白水社 中国語辞典

向反动派屈膝跪拜。

反動派にひざまずいて服従する． - 白水社 中国語辞典

全能运动

（3種・5種・10種競技を指し）混成運動． - 白水社 中国語辞典

运动会上总缺不了他。

運動会ではいつも彼を欠くことができない． - 白水社 中国語辞典

这部汽车一个零件也不缺。

この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典

公安人员获得了确凿的证据。

警察は動かぬ証拠を入手した． - 白水社 中国語辞典

许多动物都常常聚成群。

多くの動物はみないつも群れを成している． - 白水社 中国語辞典

两年以来大搞群众运动

2年この方大いに大衆政治運動をやった． - 白水社 中国語辞典

操场上燃烧着一堆堆篝火。

運動場には点々とかがり火が燃えている． - 白水社 中国語辞典

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている． - 白水社 中国語辞典

他对工会工作很热心。

彼は組合活動に対して熱心である． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

他们率领人马下乡蹲点。

彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した． - 白水社 中国語辞典

人人动脑，人人动手。

一人一人が頭を働かせ，手を動かす． - 白水社 中国語辞典

我们对反动派决不施仁政。

我々は反動派に対しては決して仁政を施さない． - 白水社 中国語辞典

你忍着点，别乱动。

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ． - 白水社 中国語辞典

这儿有真脏实犯，你还不认吗？

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？ - 白水社 中国語辞典

由于任意的行动，秘密泄露了。

勝手な行動によって，秘密が漏れた． - 白水社 中国語辞典

反动派的日子越来越不好过。

反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典

戎马倥偬((成語))

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる． - 白水社 中国語辞典

舞蹈演员的动作十分柔美。

ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい． - 白水社 中国語辞典

运动场入口在左边，出口在右边。

運動場の入り口は左側，出口は右側にある． - 白水社 中国語辞典

动乱中，他的藏书都散失了。

動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した． - 白水社 中国語辞典

一股匪徒在乡间骚动。

一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

开展扫黄活动

猥褻物の取り締まり活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

反动派杀害爱国志士。

反動派が愛国の志士を殺害した． - 白水社 中国語辞典

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典

这种煽动，反而使他们清醒了。

このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた． - 白水社 中国語辞典

灯光下闪动着她的身影。

灯火の下に彼女の姿がちらちら動いている． - 白水社 中国語辞典

此人形迹可疑，定非善类。

この人は行動が怪しい，きっと善人ではあるまい． - 白水社 中国語辞典

商调函

人事部門が人事異動を協議するために出す書簡． - 白水社 中国語辞典

走不上半里路就走不动了。

250メートルも歩かないうちに動けなくなった． - 白水社 中国語辞典

学生们在操场上操。

学生たちは運動場で教練をする． - 白水社 中国語辞典

他们正在设计着新式汽车。

彼らはちょうど新式の自動車を設計している． - 白水社 中国語辞典

既言教，又身教。

言葉でも教えるし，行動でもっても教える． - 白水社 中国語辞典

他把胳膊一晃，神神气气的。

彼は腕をさっと振り動かして，元気はつらつとしていた． - 白水社 中国語辞典

他脾气坏，容易生事。

彼はかんしゃく持ちで，よく騒動を起こす． - 白水社 中国語辞典

这台机器能够自动升降。

この機械は自動的に昇降する． - 白水社 中国語辞典

实际行动胜过空洞的言辞。

実際の行動は空虚な言葉に勝る． - 白水社 中国語辞典

他激动了，眼圈湿润起来。

彼は感動して，目の周りが潤んできた． - 白水社 中国語辞典

失于检点

（言葉・行動に）慎みがない，注意に欠ける． - 白水社 中国語辞典