意味 | 例文 |
「動」を含む例文一覧
該当件数 : 18509件
这棵大枣树一个人摇不动。
この大きなナツメの木を1人で揺り動かすことはできない. - 白水社 中国語辞典
他的立场坚定,从不摇摆。
彼の立場はしっかりしていて,これまで揺れ動いたことがない. - 白水社 中国語辞典
把孩子放进摇篮里,又摇了几下。
子供を揺りかごに寝かせてから,また何度か揺り動かした. - 白水社 中国語辞典
上面蹲着几只猴子,一动也不动。
上には猿が何匹かしゃがんでいるが,ぴくっとも動かない. - 白水社 中国語辞典
夜行衣((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
盗賊などが夜間に行動する時に着る服. - 白水社 中国語辞典
列车开动了,人们都依恋地挥手告别。
列車は動きだした,人々は皆名残惜しそうに手を振って別れを告げる. - 白水社 中国語辞典
他们把这些特务的行动看得一清二楚。
彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている. - 白水社 中国語辞典
飞一样的汽车从身边掠过。
飛ぶように走る自動車が体のそばをかすめるように通り去った. - 白水社 中国語辞典
对你方采取的这一行动,我们表示遗憾。
あなた方の採った今度の行動に対して,我々は遺憾の意を表する. - 白水社 中国語辞典
他以笔为武器向反动派进行了英勇的斗争。
彼はペンを武器に反動派に対して勇気ある戦いを続けた. - 白水社 中国語辞典
如果水温在゜以下,金鱼潜伏不动,进入冬眠状态。
もし水温が5゜C以下なら,金魚は潜ったまま動かず,冬眠に入る. - 白水社 中国語辞典
国家干部、学校学生以至家庭妇女都参加了这个活动。
国の幹部・学生さては主婦までもこの活動に参加した. - 白水社 中国語辞典
义和团运动
義和団による1899年から1900年の反キリスト教的排外武装闘争運動. - 白水社 中国語辞典
某些动物在地震之前出现异常反应。
一部の動物には地震の前は異常反応が表われる. - 白水社 中国語辞典
鸟鸣兽跃,草茂木盛,异类交错。
鳥獣が鳴き跳ね,草木が繁茂し,異なった種類の動植物が入り交じる. - 白水社 中国語辞典
他转动着眼珠,好像在思索着什么。
彼は目をくるくる動かして,何かを考えているようだった. - 白水社 中国語辞典
侦察员隐伏在阴暗处,观察周围的动静。
斥候たちは暗がりに身を潜めて,周囲の動きを偵察していた. - 白水社 中国語辞典
鹰常捕食小兽及其他鸟类。
タカは常に小動物やその他の鳥類を捕食している. - 白水社 中国語辞典
温驯有余,英烈不足。
(動物などが)おとなしさでは十分であるが,激しさでは不足である. - 白水社 中国語辞典
营养溶液
(人間・動植物に必要な各種養分を含んだ)栄養水溶液. - 白水社 中国語辞典
这个县发动群众,营造大面积的防沙林。
この県では大衆を動員して,広い面積の防砂林を造成した. - 白水社 中国語辞典
耳边萦纡着动人的韵律。
耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている. - 白水社 中国語辞典
用你的行动影响他一下儿。
君の行動で彼を一度よい方向に向けるようにしてごらん. - 白水社 中国語辞典
站在秋千上不断地来回悠着。
ブランコに立ち乗りして前後に繰り返し揺り動かしている. - 白水社 中国語辞典
孩子们由老师带领参加少年宫活动。
子供たちは先生に引率されて少年宮の活動に参加した. - 白水社 中国語辞典
计划有所变动,是由于这种原因。
計画が若干変動したのは,このような理由によるものである. - 白水社 中国語辞典
一艘大船在油绿的水面上顺风驶去。
1隻の大きな船が深い緑の水面を追い風を受けて動いて行く. - 白水社 中国語辞典
这种运动还有待于继续贯彻。
この運動はなお引き続き徹底的に実行する余地がある. - 白水社 中国語辞典
科学研究活动有力地促进了农业的发展。
科学研究活動は農業生産の発展を強力に促進した. - 白水社 中国語辞典
有凭有据
(言うことに)動かし難い根拠がある,十分根拠が備わっている. - 白水社 中国語辞典
有声有色
(言葉・文章・動作・身ぶりなどが)生き生きしている,精彩に富んでいる. - 白水社 中国語辞典
他写完标语,又去动员群众。
彼は標語を書き終わると,今度は大衆を動員しに出かけた. - 白水社 中国語辞典
也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。
恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた. - 白水社 中国語辞典
他们船只陈旧落后,不能在远海活动。
彼らの船は古くて時代遅れで,遠海では活動できない. - 白水社 中国語辞典
车队把大批物资运输到建设工地。
自動車隊は大量の物資を建設現場に輸送した. - 白水社 中国語辞典
这事要发动群众,进行酝酿。
この事は大衆を動員して,根回しして行なわねばならない. - 白水社 中国語辞典
这事要发动群众,进行酝酿。
この事は大衆を動員して,根回しして行なわねばならない. - 白水社 中国語辞典
这次运动会得到了许多企业的赞助。
この度の運動競技大会は多くの企業の賛助を得た. - 白水社 中国語辞典
祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。
祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた. - 白水社 中国語辞典
汽车厂造出来了辆新型卡车。
自動車工場ではニューモデルのトラックを10台製造した. - 白水社 中国語辞典
造资产阶级反动路线的反。
(文化大革命期の用語)ブルジョア反動路線に対して謀反を起こす. - 白水社 中国語辞典
每次运动会,我们班的成绩都占先。
毎回の運動会で,我々のクラスはいつも優位に立っている. - 白水社 中国語辞典
体育老师把操场的面积丈量了一遍。
体育の先生が運動場の面積を1度測量した. - 白水社 中国語辞典
他因为言语不检点招惹了一场大风波。
彼はうかつな言葉を吐いて大騒動を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
前边儿出了车祸,大卡车折个儿了。
前の方で自動車事故が発生した,大型トラックがひっくり返った. - 白水社 中国語辞典
在十年动乱中,许多老干部被折磨过。
10年にわたる動乱中に,多くの老幹部が痛めつけられた. - 白水社 中国語辞典
昨日侦骑四出,寻找主嫌下落。
昨日警官が四方に出動して,主要容疑者の行方を捜した. - 白水社 中国語辞典
一定要把敌人的活动规律侦探到手。
必ず敵の動きのパターンを偵察して手に入れねばならない. - 白水社 中国語辞典
轰隆一声,天花板一震,落下许多石灰。
ドスンと音がして,天井板が揺れ動き,多くの石灰が落ちて来た. - 白水社 中国語辞典
少年的心被英雄的业绩震撼了。
少年の心は英雄の業績によって揺り動かされた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |