意味 | 例文 |
「動」を含む例文一覧
該当件数 : 18509件
他们想从思想上动摇我们的意志。
彼らは思想面から我々の意志を動揺させようとした. - 白水社 中国語辞典
我们现在不动作还等待何时?
我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ? - 白水社 中国語辞典
短期行为
ただ短期的利益のみを考慮に入れた政治・経済上の活動. - 白水社 中国語辞典
明天是队日,我们去参观钢铁厂。
明日は少年先鋒隊の活動日で,我々は製鉄所の参観に行く. - 白水社 中国語辞典
政府发动农民进行农田水利事业。
政府は農民を動員して農地の水利事業を推し進めた. - 白水社 中国語辞典
地震前,某些动物会出现异常反应。
地震発生前,若干の動物に異常現象が発生する. - 白水社 中国語辞典
他们在思想上、行动上犯有重大的错误。
彼らは思想上・行動上重大な過ちを犯している. - 白水社 中国語辞典
我们必须防范敌人进行破坏活动。
我々は敵が破壊活動を行なうのを防ぎ止めねばならない. - 白水社 中国語辞典
僻远的山村居民还没有见过汽车。
僻遠の山村の住民はまだ自動車を見たことがない. - 白水社 中国語辞典
我认为参加社会活动是分外的事情。
社会活動に参加することは本分以外のことだと私は思う. - 白水社 中国語辞典
他们有些动荡,可是没有引起什么风浪。
彼らは少し動揺したが,これという騒ぎを引き起こさなかった. - 白水社 中国語辞典
反动派的疯狂并不表明它的强大。
反動派の血迷い加減は決してその強大さを表わすものでない. - 白水社 中国語辞典
打土豪,分浮财,实行土地改革。
土豪を打倒し,動産を分配し,土地改革を実行する. - 白水社 中国語辞典
与世浮沉((成語))
世の成り行きに従って浮き沈みする,世の成り行きのままに行動する. - 白水社 中国語辞典
心脏、肺叶都已负荷不了激烈运动。
心臓・肺葉は既に激烈な運動の負担に耐えられない. - 白水社 中国語辞典
这篇文章很感动人。
この文章は(人をとても感動させる→)人にたいへんな感銘を与える. - 白水社 中国語辞典
我从他的眼神中发现一丝感伤和悲伤。
私は彼の目の動きの中からちょっぴり感傷と悲嘆を見つけた. - 白水社 中国語辞典
道路梗塞,汽车一时无法通过。
道路がふさがって,自動車がしばらく通過する方法がなかった. - 白水社 中国語辞典
工程车
(特定の作用・エネルギーを供給する)作業用自動車,作業用汽車. - 白水社 中国語辞典
五四时期,一些知识分子鼓吹新文化。
五四運動のころ,一部の知識分子は新文化を鼓吹した. - 白水社 中国語辞典
这个人的行动怪异,我们应该注意他。
この人の行動は奇怪だから,我々は彼に注意を払うべきだ. - 白水社 中国語辞典
那是一个风云诡谲、局势动荡的年代。
それは雲行きがめまぐるしく変化し,情勢が揺れ動く年代であった. - 白水社 中国語辞典
指挥员在紧急关头,必须采取果敢的行动。
指揮官は緊急時には,果敢な行動をとるべきである. - 白水社 中国語辞典
匪军撤退时,裹走了几个村子的人。
反動派の軍隊が撤退する時,幾人かの村人を巻き込んで連れ去った. - 白水社 中国語辞典
还是坐汽车快,不到半天工夫就到家了。
やっぱり自動車は速い,半日もかからないうちに家へ着いた. - 白水社 中国語辞典
他正在和孩子们讲述那些动人的故事。
彼は子供たちにそれらの感動的な物語を話している. - 白水社 中国語辞典
汽车越野赛在荒漠的草原地带举行。
自動車のラリー大会が荒涼として広がる草原で行なわれた. - 白水社 中国語辞典
内容反动和黄色下流的录音录象制品
内容の反動的なまた退廃的で下品な録音・録画製品. - 白水社 中国語辞典
打着宗教的幌子,开展秘密结社活动。
宗教の看板を掲げて,秘密結社の活動を繰り広げる. - 白水社 中国語辞典
出了车祸,差点回不来了。
自動車事故があって,もう少しで帰って来れなくなるところだった. - 白水社 中国語辞典
他们混淆了反动派的舆论和人民的舆论。
彼らは反動派の世論と人民の世論とをごっちゃにしている. - 白水社 中国語辞典
你活动一下桌子腿,看牢靠不牢靠?
机の脚がしっかりしているかどうか,ちょっと動かしてみてください. - 白水社 中国語辞典
为了给儿子找工作,她在向有关部门活动。
息子が職に就けるよう,彼女は関係部門に運動している. - 白水社 中国語辞典
得意的神色,明显地暴露出他内心的活动。
得意な様子は,彼の心の動きをはっきりと示している. - 白水社 中国語辞典
活动家
政治的・社会的活動を積極的に行なって大きな影響力を持つ人. - 白水社 中国語辞典
积极分子
(政治に進歩を求める)積極分子,(文化・体育・娯楽面での)活動家. - 白水社 中国語辞典
在这样的基础上,我们开展了社会服务活动。
このような基礎の上に,我々はボランティア活動を行なった. - 白水社 中国語辞典
这个地区的房地产由政府机关集中地进行管理。
この地域の不動産は政府機関がまとめて管理する. - 白水社 中国語辞典
附骥[尾]
(ハエ・蚊は駿馬のしっぽについて千里を行く→)優れた人の後について行動する. - 白水社 中国語辞典
在繁华的街道上开车要多加小心。
にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない. - 白水社 中国語辞典
苦战的胜利坚定了我们的信心。
苦しい戦いの勝利が我々の信念を不動のものにした. - 白水社 中国語辞典
这台洗衣机完全自动化,每转半分钟间歇一次。
この洗濯機は完全に自動化され,30秒ごとに1回停止する. - 白水社 中国語辞典
他们培养接班人的想法见之于…行动。
彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている. - 白水社 中国語辞典
汽车开进去,差不多就把胡同儿塞满了。
自動車が入って行くと,横丁をほとんどふさいでしまった. - 白水社 中国語辞典
这些电动玩具制作精良,造形美观。
これらの電動おもちゃは作りが精巧で,形も美しい. - 白水社 中国語辞典
一九四六年,轰轰烈烈的土地改革运动开展起来了。
1946年,すさまじい勢いの土地改革運動が繰り広げられた. - 白水社 中国語辞典
整顿校风的活动推动了各项工作的开展。
校風を粛正する活動は各種の作業の進展を促した. - 白水社 中国語辞典
游击队的爆炸活动,使侵略者十分恐慌。
ゲリラの爆破活動は,侵略者を非常なパニック状態にさせた. - 白水社 中国語辞典
他露出了一副苦涩的表情,坐在那里一动不动。
彼は苦渋に満ちた表情で,そこに座って身動き一つしない. - 白水社 中国語辞典
他表现还不错,应该宽大他。
彼は言動がまあよい方なのだから,大目に見てやるべきだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |