| 意味 | 例文 |
「勝」を含む例文一覧
該当件数 : 836件
在自己国家举办的大会上获得了优胜。
自国開催の大会で優勝した。 - 中国語会話例文集
我认为为了赢，必须内心强大。
勝つためには、心の強さが必要だと思う。 - 中国語会話例文集
请一定不要随意行动。
くれぐれも勝手な行動をしないでください。 - 中国語会話例文集
我们的军队和敌军相比处于优势。
我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。 - 中国語会話例文集
她打败了冠军，赢得了桂冠。
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。 - 中国語会話例文集
布巴实现了关键的初场胜利。
バッバはメジャー初勝利を達成した。 - 中国語会話例文集
我不会随便读别人写的信。
他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 中国語会話例文集
他突破逆境获得了成功。
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。 - 中国語会話例文集
你爱去不去，谁也管不了。
行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない． - 白水社 中国語辞典
战士们用顽强意志战胜了疲劳。
兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
战胜了两倍于我的敌人。
わが方に倍する敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
甲队以三比二胜乙队。
甲チームは3対2で乙チームに勝った． - 白水社 中国語辞典
咱们比试一下，看谁做得又快又好。
誰が速くてうまいか，皆で勝負しよう． - 白水社 中国語辞典
手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。
手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える． - 白水社 中国語辞典
我不是买什么，不过随便看看。
私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ． - 白水社 中国語辞典
不要紧，随便进来吧。
構いません，どうぞ勝手にお入りください． - 白水社 中国語辞典
步调一致才能得胜利。
足並みがそろって始めて勝つことができる． - 白水社 中国語辞典
那场比赛我们差点儿［就］赢了。
もうちょっとで勝つところだったのに． - 白水社 中国語辞典
失败常常是胜利的先导。
失敗は常に勝利の先駆けである． - 白水社 中国語辞典
乒乓男女队双双出线。
卓球の男女チームはともども勝ち進んだ． - 白水社 中国語辞典
胜利的消息传遍了全国。
勝利の知らせは全国至るところに広まった． - 白水社 中国語辞典
胜利的消息很快传布开来。
勝利の知らせはたちまち伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
他挨家挨户地传扬捷报。
彼は一軒一軒回って勝報を伝えた． - 白水社 中国語辞典
取得了无数次胜利。
数えきれないほどの勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典
昨天的那场球赛，到底谁赢了？
昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？ - 白水社 中国語辞典
这把剪子很得用。
このはさみはとても使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典
我们等待着胜利的消息。
我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
不能随便动用公家的东西。
公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这头黑牛斗不过那头黄的。
この黒牛はあの赤牛に勝てない． - 白水社 中国語辞典
咱们俩赌个输赢好不好？
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典
这把锄我使着很对劲。
このくわは私には使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典
两队对垒，胜负难定。
両チームは対峙して，勝敗がつかない． - 白水社 中国語辞典
她夺了两项冠军。
彼女は2種目の優勝をさらった． - 白水社 中国語辞典
冠军被上海队夺走了。
優勝は上海チームに持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
今年他们又把冠军夺回来了。
今年彼らはまた優勝を奪い返した． - 白水社 中国語辞典
从老天爷手里夺得大丰收
お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
解放军把胜利恩赐给群众。
解放軍は勝利を大衆にもたらす． - 白水社 中国語辞典
大自然是放肆的，顽强的。
大自然は勝手気ままで，手ごわいものだ． - 白水社 中国語辞典
他们从来没这么放肆过。
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった． - 白水社 中国語辞典
他们现在更加放纵了。
彼らは今やいっそう勝手気ままになった． - 白水社 中国語辞典
她放纵地梦想着将来的幸福。
彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している． - 白水社 中国語辞典
给优胜者分发奖品。
それぞれ優勝者に賞品を配る． - 白水社 中国語辞典
赌博赢来的钱，四人分肥。
ばくちで勝った金を，4人で山分けする． - 白水社 中国語辞典
我们分享了胜利的喜悦。
私たちは勝利の喜びを共に分かち合った． - 白水社 中国語辞典
在风浪中，夺得了带鱼大丰收。
風浪の中でタチウオの豊漁を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
战胜国从经济上封锁战败国。
戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した． - 白水社 中国語辞典
对待不同意见，不能随便否定。
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
