「包」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的包里装着什么？

あなたのバックの中には、何が入っていますか。 - 中国語会話例文集

这个包还有别的颜色吗？

そのかばんには他に何色がありますか？ - 中国語会話例文集

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。 - 中国語会話例文集

请确认发送包裹的地址。

荷物を送る住所を確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我觉得可能两天左右包裹能送到。

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。 - 中国語会話例文集

请把手机和钱包放进托盘里。

携帯電話や財布をトレーに入れてください。 - 中国語会話例文集

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。 - 中国語会話例文集

她往旅行用的手提包里塞满了衣服。

彼女は旅行用の手さげかばんに服を詰めた。 - 中国語会話例文集

这个价钱里包含了8%的消费税。

この価格には消費税8%が含まれています。 - 中国語会話例文集

我晚饭准备做蛋包饭。

夕食はオムライスを作る予定です。 - 中国語会話例文集

你在这附近有看到钱包吗？

この辺でお財布を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集

绷带和创口贴在旁边那条路上有卖。

包帯や絆創膏は隣の通路にあります。 - 中国語会話例文集

被护城河和墙壁包围，有9个门。

堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。 - 中国語会話例文集

包含手续费一共19800日元。

手数料を含めて19,800円になります。 - 中国語会話例文集

你的包才是，别弄脏了就好。

あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。 - 中国語会話例文集

包里有贵重物品吗？

バッグの中に貴重品はございませんか。 - 中国語会話例文集

钱包快要从口袋里掉出来了哦。

ポケットから財布が落ちそうですよ。 - 中国語会話例文集

把A的工作外包给B

A（の業務）をBにアウトソーシングする - 中国語会話例文集

决定了承包者不参加。

請負業者が参加しないことを決めた。 - 中国語会話例文集

从Ａ公司来的承包业务增加了。

A社からの下請け業務が増えています。 - 中国語会話例文集

他从背包里取出了计量杯。

彼はバッグからジガーを取り出した。 - 中国語会話例文集

总务课，包括临时工的全体员工都要参加。

総務課はアルバイトも含め全員参加します。 - 中国語会話例文集

请包含以上内容。

以上の点についてお含みおきください。 - 中国語会話例文集

这次包含在CC里的有哪些人？

今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。 - 中国語会話例文集

可以选择礼品包装。

オプションでギフトラッピングも承ります。 - 中国語会話例文集

主要的零件都是外包生产的。

ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。 - 中国語会話例文集

免费提供礼品包装。

ギフトラッピングを無料で承ります。 - 中国語会話例文集

你的包在桌上。

あなたのカバンはテーブルの上にあります。 - 中国語会話例文集

你的背包在桌上。

あなたのバックは机の上にあります。 - 中国語会話例文集

预算里也包含了已经计算在内的费用。

予算に計上済みの費用も含まれています。 - 中国語会話例文集

卵生动物包括乌龟和鱼等动物。

卵生動物は鳥や魚などの動物を含む。 - 中国語会話例文集

他从包里拿出很老旧的照相机。

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。 - 中国語会話例文集

椒盐卷饼是德国的面包吗？

プレッツェルはドイツのパンですか？ - 中国語会話例文集

蔬菜的面包非常好吃。

野菜のパン、すごく美味しかったです。 - 中国語会話例文集

非常不巧，星期六包含在工作日里。

あいにく土曜日も出勤日に含まれる。 - 中国語会話例文集

昨天三明治的面包很好吃呢。

昨日のサンドウィッチのパン、美味しかったですね。 - 中国語会話例文集

我买了包，运费多少钱？

バッグを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

那个金额是不包含机票钱的吗？

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集

关于包店的咨询。

お店の貸し切りについての問い合わせです。 - 中国語会話例文集

把包放在了电车的网架上。

カバンを電車の網棚に置いた。 - 中国語会話例文集

这个蛋糕能打包带回家吗？

このケーキは持ち帰りできますか？ - 中国語会話例文集

这个面包的食用期限是什么时候？

このパンの賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

那个包里有什么？

そのカバンの中に何を持っているのですか？ - 中国語会話例文集

适合重烤这个面包的温度是多少度？

このパンの焼き直しに適した温度は何度ですか？ - 中国語会話例文集

我用烤箱重烤了一下面包干。

私はオーブンでラスクを焼き直した。 - 中国語会話例文集

职业许可权包含在亲权之中。

職業許可権は親権に含まれる。 - 中国語会話例文集

运费包含在Im-tank价格中。

配送手数料はインタンク価格に含まれている。 - 中国語会話例文集

买了札幌球场豪华包厢座位的票。

スカイボックスシートのチケット買っちゃった！ - 中国語会話例文集

你能帮我们保管我们的包吗？

私たちの鞄を預かってくれますか？ - 中国語会話例文集

你记得她是在哪里买的那个包吗？

彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか？ - 中国語会話例文集