| 意味 | 例文 |
「包」を含む例文一覧
該当件数 : 15414件
她的化妆包里总是放着口红。
彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。 - 中国語会話例文集
四周用保鲜膜包起来了。
周りをラップでぐるぐる巻きにされている。 - 中国語会話例文集
我每天早上吃面包或者培根。
毎朝、パンやベーコンなどを食べています。 - 中国語会話例文集
我很中意那个帆布背包。
そのリュックサックをとても気に入りました。 - 中国語会話例文集
我被售货员包围，没法从房间里出来。
販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集
应该在哪里买刚做好的面包呢？
出来たてのパンはどこで買えばいいですか。 - 中国語会話例文集
你的背包里装了什么？
カバンの中に何を持っていますか？ - 中国語会話例文集
你背包里有多少本书？
バックの中にいくつかの本を持っていますか？ - 中国語会話例文集
你能帮我把这个包放到架子上吗？
このバッグを棚に上げてくださいますか？ - 中国語会話例文集
确认了这件包裹已被收取。
この荷物の受け取りが確認されました。 - 中国語会話例文集
请告诉我这个包含在哪个项目里。
これがどの項目に含まれるか教えてください。 - 中国語会話例文集
请告诉我这个包含在哪个里面。
これがどれに含まれるか教えてください。 - 中国語会話例文集
那笔收入里包含养老金。
その収入には年金も含まれます。 - 中国語会話例文集
那个设计使用费包含商品的单价里。
そのデザイン使用料は製品単価に含む。 - 中国語会話例文集
能在那个包裹上写上别的名字吗？
その荷物に別名で記載して頂けますか？ - 中国語会話例文集
我妈妈下午会买新的包吧。
私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。 - 中国語会話例文集
这个包裹特别沉我举不起来。
とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。 - 中国語会話例文集
我做面包感觉开心得不得了。
パン作りが楽しくて仕方ない。 - 中国語会話例文集
这书得包个皮儿。
この本はカバーを掛けなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
护士给伤员绑扎着头部。
看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている． - 白水社 中国語辞典
她把围巾给他包在头上。
彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった． - 白水社 中国語辞典
这几点说明包在第二项里。
この幾つかの説明は第2項に含まれている． - 白水社 中国語辞典
无所不包((成語))
（含めないものはない→）すべてを網羅している． - 白水社 中国語辞典
我一个人包过三个工。
私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある． - 白水社 中国語辞典
这事儿包在我身上了，你放心！
この仕事は私が引き受けた，安心しなさい！ - 白水社 中国語辞典
他把编词典的工作全包下来了。
彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた． - 白水社 中国語辞典
包你满意。
あなたに満足してもらえること請け合いです． - 白水社 中国語辞典
受气包
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子． - 白水社 中国語辞典
南北饭店包办结婚酒席。
南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典
事到如今，你还包庇他呀！
事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！ - 白水社 中国語辞典
大海包藏着许多秘密。
海は多くの秘密を内に秘めている． - 白水社 中国語辞典
包产制
農業において生産量と連動させた生産責任制度． - 白水社 中国語辞典
今天头场电影是包场的。
今日の映画の第1回の上映は貸し切りです． - 白水社 中国語辞典
她又去做包打听了。
彼女はまた人のうわさをかぎに出かけた． - 白水社 中国語辞典
我在饭店吃包饭。
私は食堂で月ぎめの食事をする． - 白水社 中国語辞典
我在那儿包了三年的饭。
私はあそこで3年間賄いをやってもらった． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚背了个思想包袱。
彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている． - 白水社 中国語辞典
放下包袱，轻装上阵。
心の重荷を下ろし，身軽になって事に臨む． - 白水社 中国語辞典
包干到户
個々の農家が農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典
包干到劳
個人が農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典
包干到组
作業グループが農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典
这项工程由他们包工。
この仕事は彼らが請け負っている． - 白水社 中国語辞典
东西有了毛病，我们包管退换。
品物に欠陥があれば，責任を持って取り替えます． - 白水社 中国語辞典
照顾不周，请多多包涵。
お世話が行き届きません，どうかご容赦ください． - 白水社 中国語辞典
包罗万象((成語))
（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている． - 白水社 中国語辞典
节目不精采，请多包容些。
出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
饿狼包围了他们的帐篷。
腹をすかせたオオカミが彼らのテントを取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
那些任务我们全包下来了。
これらの任務はすべて我々が引き受けます． - 白水社 中国語辞典
副业产品由供销社来包销。
副業製品は購買販売組合で一手販売する． - 白水社 中国語辞典
就这点儿了，您全包圆儿吧！
残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
