| 意味 | 例文 |
「包」を含む例文一覧
該当件数 : 15414件
请你把那包香烟抛给我。
そのたばこを私に投げてよこしてください． - 白水社 中国語辞典
一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。
楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ． - 白水社 中国語辞典
她脸上的热气把他包围起来了。
彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
把书包扔在桌子上了。
かばんを机の上にほうり出しておいた． - 白水社 中国語辞典
这个人气量小，容不得人。
この人は度量が小さく，人を包容できない． - 白水社 中国語辞典
他诬赖我偷了他的钱包。
彼は私が彼の財布を盗んだとぬれぎぬを着せた． - 白水社 中国語辞典
粮包都散了。
穀物を入れた袋がばらばらになった． - 白水社 中国語辞典
地上散着两个粮包。
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている． - 白水社 中国語辞典
受气包
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子． - 白水社 中国語辞典
这把刀是切熟肉的。
この包丁は調理した肉を切るものである． - 白水社 中国語辞典
头上摔了一个大包。
すてんと転んで頭に大きなこぶを作った． - 白水社 中国語辞典
孩子把书包摔在桌子上。
子供がかばんを机の上に投げ出した． - 白水社 中国語辞典
甩掉了一个大包袱！
大きなお荷物をすっかりほうり出した！ - 白水社 中国語辞典
把这个包袱往哪儿甩！
このお荷物をどこへ投げ出したものか！ - 白水社 中国語辞典
背包放下来，松松快快。
リュックサックを下ろして，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典
我找不到文件包的所在了。
書類かばんのある所がわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
饲养这一摊，我包下了。
飼育の方の仕事は，私が引き受けましょう． - 白水社 中国語辞典
清晨，万千的学生背着书包上学。
朝，たくさんの生徒がかばんを背負って登校する． - 白水社 中国語辞典
包罗万象((成語))
（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている． - 白水社 中国語辞典
敌人妄图突围。
敵は愚かにも包囲を突破しようとたくらむ． - 白水社 中国語辞典
久居围城之中
敵に包囲された都市に長い間居住する． - 白水社 中国語辞典
敌人从四面围攻上来。
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た． - 白水社 中国語辞典
我们围攻了敌人总部。
我々は敵の司令部を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典
我们在城外围击敌人。
我々は城外で敵を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典
我军围歼敌人两个团。
わが軍は敵2個連隊を包囲せん滅した． - 白水社 中国語辞典
我们围剿敌人一个师。
我々は敵1個師団を包囲討伐した． - 白水社 中国語辞典
红军终于冲破了敌人的围剿。
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典
心里窝着一团火。
心の中に煮え返る怒りを包み隠している． - 白水社 中国語辞典
他扔下书包就出去了。
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った． - 白水社 中国語辞典
提包闲着，你拿去用吧。
手提げかばんは遊んでいる，持っていって使いなさい． - 白水社 中国語辞典
他始终怀有欢乐的心境。
彼は終始喜びの気持ちに包まれていた． - 白水社 中国語辞典
绣花挂包
（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット． - 白水社 中国語辞典
黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了
黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた． - 白水社 中国語辞典
看到姐姐的新书包，他非常眼馋。
姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった． - 白水社 中国語辞典
这不是肥了资本家的腰包吗！
これは資本家の懐を肥やすことになるではないか！ - 白水社 中国語辞典
建设资金一大半装进了他的腰包。
建設資金の大半は彼の懐に入った． - 白水社 中国語辞典
夜幕笼罩着大地。
夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる． - 白水社 中国語辞典
包子、汤面一类的小吃
肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食． - 白水社 中国語辞典
从实招来，免得用刑。
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する． - 白水社 中国語辞典
请你帮我扎伤口。
どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
他用刀子宰起鸡来了。
彼は包丁で鶏をさばき始めた． - 白水社 中国語辞典
我的钱包不在了。
私の財布はどこかへ行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这把刀磨得锃亮。
その包丁はぴかぴかに磨いてある． - 白水社 中国語辞典
你放心，沾不了包。
安心なさい，巻き添えを食うことはありえない． - 白水社 中国語辞典
你别干预这件事，免得沾包。
とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな． - 白水社 中国語辞典
招待不周，请多包涵。
おもてなしが行き届かず，誠に申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典
钱包找不着了。
財布は見つからなくなった，なくなった． - 白水社 中国語辞典
做了坏事，怎么也遮藏不住。
悪い事をしたら，どうしても包み隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
那件事的真相是遮藏不了的。
あの事件の真相は包み隠しできるものではない． - 白水社 中国語辞典
头上被马蜂蜇了一个大包。
頭をスズメバチに刺されてこぶができた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
