| 意味 | 例文 |
「原」を含む例文一覧
該当件数 : 4510件
原任首相
元の首相． - 白水社 中国語辞典
原子武器
核兵器． - 白水社 中国語辞典
原子战争
核戦争． - 白水社 中国語辞典
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 原稿检测传感器 DS1～ DS5>
＜原稿検出センサDS1〜DS5＞ - 中国語 特許翻訳例文集
还原模式 #1的还原处理
［復帰モード#1の復帰処理］ - 中国語 特許翻訳例文集
还原模式 #2的还原处理
［復帰モード#2の復帰処理］ - 中国語 特許翻訳例文集
还原模式 #3的还原处理
［復帰モード#3の復帰処理］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 5显示了其操作原理。
図5に、その動作原理を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
[获得补偿信号的原理 ]
（補正信号が得られる原理） - 中国語 特許翻訳例文集
残酷的工作是原因。
過酷な労働が原因だ。 - 中国語会話例文集
表面处理是原因。
表面処理が原因です。 - 中国語会話例文集
明确发生原因。
発生原因を明らかにする。 - 中国語会話例文集
三价的受主原子
3価のアクセプター原子 - 中国語会話例文集
有必要找出原因。
原因を見つけ出す必要がある。 - 中国語会話例文集
我想去追问原因。
原因の追及を行いたい。 - 中国語会話例文集
消除根本原因。
根本の原因を解消する。 - 中国語会話例文集
原子反应堆到達了臨界點。
原子炉は臨界に達した。 - 中国語会話例文集
你反对原子能发电吗？
君は原発に反対してるの？ - 中国語会話例文集
我想不出那个原因。
その原因が思い当りません。 - 中国語会話例文集
我觉得那个的原因是停电。
その原因は停電だと思う。 - 中国語会話例文集
我邮寄了那个原件。
その原本を郵送しました。 - 中国語会話例文集
寻找尿蛋白的原因
蛋白尿の原因を探る - 中国語会話例文集
我觉得那个原因是一样的。
その原因が同じだと思う。 - 中国語会話例文集
原则上我在家学习。
原則、自宅学習をします。 - 中国語会話例文集
我调查了那个的原因。
その原因を調べました。 - 中国語会話例文集
商务上的基本原则
ビジネス上の基本原則 - 中国語会話例文集
那个有很多原因。
それは多数の原因がある。 - 中国語会話例文集
日本不能生产原油。
日本では原油は取れない。 - 中国語会話例文集
出生率下降的原因。
出生率の減少が原因です。 - 中国語会話例文集
其他原因引起的死亡
他の原因による死亡 - 中国語会話例文集
知道什么原因吗？
何が原因か知っていますか？ - 中国語会話例文集
被认为是生病的原因
病気の原因と見なされる - 中国語会話例文集
胆结石的原因有很多。
胆石の原因は沢山ある。 - 中国語会話例文集
现在去秋叶原。
今から秋葉原に行きます。 - 中国語会話例文集
伪装的主要原因
なりすましの主な原因 - 中国語会話例文集
墨西哥仙人掌原产于北美。
ウバタマは北米原産だ。 - 中国語会話例文集
那个原料的使用和废弃
その原料の使用と破棄 - 中国語会話例文集
调查失败的原因
失敗の原因を調べる - 中国語会話例文集
不能成为受伤的原因
怪我の原因にはなり得ない - 中国語会話例文集
检查出病毒病原体
ウイルス病原体の検出 - 中国語会話例文集
他现在在相模原工作。
彼は今相模原で働いている。 - 中国語会話例文集
那个原料没有库存。
その原料は在庫がありません。 - 中国語会話例文集
我努力弄清那个原因。
その原因解明に努力します。 - 中国語会話例文集
这个烟雾性的原因是什么？
この煙さの原因は何ですか？ - 中国語会話例文集
硬化的原因是什么?
硬化の原因は何ですか？ - 中国語会話例文集
原因已经弄清楚了。
原因が判明しました。 - 中国語会話例文集
我后天去秋叶原。
私は明後日秋葉原に行きます。 - 中国語会話例文集
就业难的原因有很多。
就職難の原因は多くある。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
