「原」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们认为原因是那样的。

私たちは、原因をそのように考えている。 - 中国語会話例文集

我上周六去了高原。

先週の土曜日、高原に行きました。 - 中国語会話例文集

那份原件明天会寄到你那。

その原本は明日あなたに届きます。 - 中国語会話例文集

因使用环境引起的原材料老化

使用環境での原料の劣化 - 中国語会話例文集

确定不了那个的原因。

その原因を特定することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我前段时间去了东京的原宿。

この間東京の原宿に行きました。 - 中国語会話例文集

我会原原本本地报告听到的事。

聞いたことをそのまま報告する。 - 中国語会話例文集

我们由于那些原因而睡不着。

私たちはそれらが原因で寝ることができません。 - 中国語会話例文集

按照以下的原则，操作管理设备。

以下の原則の下、装置を操作し管理する。 - 中国語会話例文集

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。

熟慮された原稿の一部に違いない。 - 中国語会話例文集

查明股市暴跌的根本原因。

株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。 - 中国語会話例文集

保持原形用作食品。

原形のまま食品として扱われる。 - 中国語会話例文集

性冷感的原因是精神方面的問題。

不感症は精神的理由が原因のことがある。 - 中国語会話例文集

故障主要原因的区别方法

故障の主な原因の見分け方 - 中国語会話例文集

我保证这是原件的复印件。

これが原本のコピーであることを私が保証する。 - 中国語会話例文集

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - 中国語会話例文集

对于下降一些其他原因的说明

落下に対する別の原因の説明 - 中国語会話例文集

批判性地阅读原稿进行编辑。

原稿を批判的に読み、校正する - 中国語会話例文集

变成了经济不景气的原因。

その出来事は、景気の下降の原因となった。 - 中国語会話例文集

原告想要怎么样？

原告は何を要求していましたか？ - 中国語会話例文集

资金不足被认为是原因。

資金不足が原因と考えられた。 - 中国語会話例文集

我们不知道原因出在哪。

我々は原因がどこにあるのか知らない。 - 中国語会話例文集

请将错误的原因传达给我们。

このエラーの原因を我々に伝達してください。 - 中国語会話例文集

被告知根本的原因不明。

根本的な原因は不明だったと報告された。 - 中国語会話例文集

我认为文件的原文是非常重要的。

文書の原本がとても重要だと思います。 - 中国語会話例文集

请接受原原本本的自己。

自分自身であることを受け入れなさい。 - 中国語会話例文集

那个也有可能是由很多的原因造成的。

それは多くの原因から来ていることもありえる。 - 中国語会話例文集

那个和原作的那个不一样吧。

それは原作のあれとは異なるだろう。 - 中国語会話例文集

原料的配送的改善方案是什么？

原料配達のための改善策はなんですか？ - 中国語会話例文集

调查原因后，为防止再次发生做出努力。

原因を調査し、再発防止のために努力する。 - 中国語会話例文集

然而，现在原因还不明确。

しかし今のところ原因は明らかになっていない。 - 中国語会話例文集

追究自然现象的原因很重要。

自然現象の原因を追及することは重要である。 - 中国語会話例文集

我们没怎么明白那个原因。

私たちはその原因がなかなか分からなかった。 - 中国語会話例文集

我们不知道那个故障的原因。

私たちはその不具合の原因が判っていません。 - 中国語会話例文集

我们现在还没有找到那个原因。

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。 - 中国語会話例文集

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。

機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集

《古兰经》是伊斯兰教的原著。

コーランはイスラム主義の原典だ。 - 中国語会話例文集

我们没能确定那个的原因。

私たちはその原因が特定できなかった。 - 中国語会話例文集

关于那个，有什么能够想到的原因吗？

それについて何か考えられる原因はありますか。 - 中国語会話例文集

那个是用相对比较好的原料制成的。

それはよりよい原料で作られています。 - 中国語会話例文集

你知道那个的原因是什么吗？

あなたには何がその原因か分かりますか？ - 中国語会話例文集

我认为这个原因是精神压力。

この原因は精神的ストレスかと私は思う。 - 中国語会話例文集

我认为这个原因是精神压力。

この原因は精神的ストレスだと私は思う。 - 中国語会話例文集

我认为这是精神压力的原因。

この原因は精神的ストレスであると私は思う。 - 中国語会話例文集

我认为这是精神压力的原因。

この原因は精神的ストレスと私は思う。 - 中国語会話例文集

造成那个喷火口的原因是巨大的陨石。

そのクレーターは巨大な隕石が原因です。 - 中国語会話例文集

我们正在调查那个原因。

私たちはその原因を調べています。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了秋叶原。

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。 - 中国語会話例文集

这次旅行包含了在原生林中散步的项目。

ツアーでは原生林を散歩できます。 - 中国語会話例文集

你有必要弄明白这个原因

この原因を明らかにする必要がある。 - 中国語会話例文集