「去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这周的星期三，我可能去新宿或者涩谷。

今週の水曜日に、新宿か渋谷に行くかもしれません。 - 中国語会話例文集

我目前为止去关岛观光了好几次。

これまでに観光でグアムへ何回か行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我目前为止去关岛观光了数次。

これまでに観光でグアムへ数回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

如果明天放晴的话我们就会去野餐吧。

明日晴れたなら、私たちはピクニックをするでしょう。 - 中国語会話例文集

你想要的原始数据已经全部发过去了。

あなたが要求しているログデータはすべて送っています。 - 中国語会話例文集

去完健身房之后，在家悠闲地听音乐、看电影。

ジムに行って、その後は家で音楽や映画を見てくつろぎます。 - 中国語会話例文集

然后，明天从我家去事务所怎么样？

そして、明日は私の家から事務所に行くのはいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

由于经济的不景气，去年倒闭的企业数量增加了。

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。 - 中国語会話例文集

我礼拜六的晚上和6个朋友一起去喝了酒。

土曜日の夜友達6人と一緒に飲みにいきました。 - 中国語会話例文集

因为妈妈和我特别喜欢海，所以最近常去海边。

お母さんと私が海がとても好きなので最近は海にいきます。 - 中国語会話例文集

这些照片，是我去轻井泽的时候拍的。

これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。 - 中国語会話例文集

正在查如果要去那里的话大约要花多少费用。

そこに行くとしたらどれぐらい費用がかかるか調べている。 - 中国語会話例文集

下次的周日不和我一起去看电影吗？

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか？ - 中国語会話例文集

我来日本之后转眼时间就过去了。

私が日本に来てからあっという間に年が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们打算明天去医院看望姨母。

私たちは明日、叔母を見舞いに病院に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我和朋友去旅行时一定会互相赠送图片明信片。

私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います。 - 中国語会話例文集

我和妻子，女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子还有女儿一起开车去了趟松本市。

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我想再学些英语，然后明年的夏天去夏威夷！

もっと英語を勉強してまた来年の夏にハワイにいくぞ。 - 中国語会話例文集

我乘电车和船花两个小时去了广岛。

広島まで電車と船を使い二時間かけて行きました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子、女儿还有狗狗一起开车去了趟松本市。

妻と娘と犬と一緒に、自動車で松本市に行きました。 - 中国語会話例文集

因为我感冒了还有点发烧，所以不去上英语课。

風邪をひいて少し熱があるので、英語のレッスンをお休みします。 - 中国語会話例文集

我们去了夏威夷，度过了很开心的时光。

私達はハワイに行き、とても楽しい時を過ごしました。 - 中国語会話例文集

虽然我知道自己去试着思考是很重要的。

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。 - 中国語会話例文集

去买要买的东西结果变得想买其他的东西了。

目的のものを買いに行くと違うものを買いたくなる。 - 中国語会話例文集

中午之前，和表兄弟、祖父、家里人去扫了墓。

午前中に、従兄弟と祖父と家族でお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

请带我去你知道的本地餐馆。

あなたが知っているローカルレストランに連れて行って下さい。 - 中国語会話例文集

因为活动结束了，所以去便利店买饮料了。

祭りが終わったので飲み物を買いにコンビニに移動しました。 - 中国語会話例文集

虽然我打算今年之内去怀基基海滩，但是日程还没有定下来。

今年中にワイキキに行く予定だが日程は未定だ。 - 中国語会話例文集

今年的附加价值增长率比起去年有着大幅度的提高。

今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。 - 中国語会話例文集

去年赤字的主要原因是因为部门共同费用的增加。

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。 - 中国語会話例文集

因为丈夫去世了，所以妻子提出了恢复姓氏的申请。

夫が亡くなったため、妻は復氏届を提出した。 - 中国語会話例文集

为什么没按照说的那样去做那件工作呢？

なぜ言われたとおりにその仕事をやらなかったのですか。 - 中国語会話例文集

在去公司的路上妈妈给我打了电话。

会社に向かう途中で、母親から携帯に連絡が入りました。 - 中国語会話例文集

你要是还是不舒服的话还会去医院比较好。

もしあなたの具合が良くならなかったら、病院にいった方が良い。 - 中国語会話例文集

我们必须去机场迎接他们。

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

第二天的早饭时去了人气很高的薄饼店了。

翌日の朝食は人気のパンケーキのお店に行きました。 - 中国語会話例文集

第二天的早饭去吃了很受欢迎的薄煎饼了。

翌日の朝食は人気のパンケーキを食べに行きました。 - 中国語会話例文集

第二天的早饭去了人气很高的薄饼店吃了。

翌日の朝食は人気のパンケーキ屋に行きました。 - 中国語会話例文集

别管我们，请你自己一个人去吴。

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。 - 中国語会話例文集

因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

去名古屋的话应该在叫什么名字的车站下车呢？

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？ - 中国語会話例文集

我希望他把音乐活动一直进行下去。

彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

这是我和父母一起清理废物时的照片。

これは私と父と母ががれき撤去をしている写真です。 - 中国語会話例文集

虽然店有点远，但我会再去买汉堡。

店の場所は少し遠いが再びハンバーガーを買いに行きます。 - 中国語会話例文集

当她去幼儿园的时候，她会觉得自己长大了。

彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。 - 中国語会話例文集

因为保险公司需要报告书，所以我邮寄过去了。

保険会社は報告書を必要としたので、郵送した。 - 中国語会話例文集

因为明天我会把这本书送过去，所以如果送到了请给我打电话。

明日私がこの本を送るので着いたら電話してください。 - 中国語会話例文集

然而，你喜欢去跳舞或者吃东西。

にもかかわらず、あなたはダンスに行ったり、食事したりと楽しんでいた。 - 中国語会話例文集

你刚才穿着我从没见过的衣服出去了。

見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。 - 中国語会話例文集