意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
如果事态很严重的话就应该立刻去解决。
もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。 - 中国語会話例文集
去年的那场台风给那个地区的苹果带来了严重损害。
昨年その台風はその地域のリンゴに深刻な被害を与えた。 - 中国語会話例文集
她立马就追出去了但是没有抓到。
彼女はすぐに引ったくりを追いかけたが、捕まえられなかった。 - 中国語会話例文集
对不起,由于工作拖长我不能去见你了。
ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。 - 中国語会話例文集
那个看起来很穷酸的男人打算去职业安定所。
その貧しそうな見た目の男は、職業安定所に行くつもりだった。 - 中国語会話例文集
很顺利将我们的概念加入进计划中去了。
首尾よく私たちのコンセプトが計画に組み込まれていた。 - 中国語会話例文集
我们去了我们自己的贸易方主办的聚会。
私たちは自分たちの取引先が主催しているパーティーに行った。 - 中国語会話例文集
我们不只是为了玩才去的那里的。
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。 - 中国語会話例文集
因为我的妹妹肚子痛,所以没有去远足。
私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。 - 中国語会話例文集
你已经有了想一起去约会的人了吧?
あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう? - 中国語会話例文集
我要求你带领带去上班。
あなたに仕事にネクタイをしていくことを私は要求します。 - 中国語会話例文集
要是你能替我去接孩子的话就太感谢了。
代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。 - 中国語会話例文集
我和我是我朋友约定了将来再去一次美国。
私は友達と将来再びアメリカに行くことを約束した。 - 中国語会話例文集
我们会发现人生就是一场为了生存下去的竞争。
私達は人生は生き残りのための競争だと気付く。 - 中国語会話例文集
我失去了儿子,那让我身心上都很痛苦。
わたしは息子を失い、それが心身ともに私を苦しめていた。 - 中国語会話例文集
我打算去美容院剪头发和染头发。
私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。 - 中国語会話例文集
我从星期四开始去尼泊尔旅行一个星期。
私は木曜日から7日間のネパール旅行をします。 - 中国語会話例文集
可以让我坐你的车一起去吗?
私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか? - 中国語会話例文集
他们去国外时可能是第一次知道那个吧。
彼等は海外に出てそのことを初めて知るでしょう。 - 中国語会話例文集
你至今有去过京都或者大阪吗?
あなたはこれまでに京都か大阪を訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集
你个年轻人背着大包搭上了电车去旅行了。
あの若者は大きな鞄を持って電車に乗って旅をしました。 - 中国語会話例文集
只要坐上这辆巴士,我们就可以去山形车站了吗?
このバスに乗れば私たちは山形駅に行けますか。 - 中国語会話例文集
谢谢你之前带我去了很多地方。
この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
那是个特别好的地方,我还想再去。
そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集
那个朋友去了关岛,所以他给我带了特产。
その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をいただきました。 - 中国語会話例文集
那个朋友去了关岛,所以他给我带了特产。
その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。 - 中国語会話例文集
我去了山附近的熏制厂拿培根和火腿。
私はベーコンとソーセージを取りに山の近くの燻製場に行った。 - 中国語会話例文集
去年印度有将近1500人因被蛇咬而身亡。
インドでは昨年1500人近い人が蛇にかまれて亡くなった。 - 中国語会話例文集
我是大学生的时候,去英语学校学习了一阵子。
私は大学生の時、少しだけ英語の学校に通いました。 - 中国語会話例文集
我爸爸允许我和朋友们一起去旅行。
私の父は私が私の友達と一緒に旅行することを許してくれた。 - 中国語会話例文集
我的梦想是去更多的国家。
私の夢は今まで以上にいろいろな国を訪れることです。 - 中国語会話例文集
我直到60岁还没有去国外旅游过。
私は60歳になるまで、海外旅行をしたことがありません。 - 中国語会話例文集
从7月23日开始去英国旅行了两周。
イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。 - 中国語会話例文集
这之前的周六和山田、铃木去玩了。
この前の土曜日は山田さんと鈴木さんと遊びました。 - 中国語会話例文集
我有行李箱,所以打算打的去你家。
スーツケースがあるのであなたの家までタクシーで行く予定です。 - 中国語会話例文集
想请你印刷标签并贴上去。
ラベルの印刷と貼り付け作業をあなたにお願いしたいです。 - 中国語会話例文集
我没去可以发挥在那所大学学到的知识的地方工作。
その大学で学んだことを生かす仕事には就かなかった。 - 中国語会話例文集
我想尽可能去享受在英国的生活。
私はできる限りイギリスでの生活を楽しみたいです。 - 中国語会話例文集
我去了商场,给爸爸买了领带作为礼物。
私はデパートに行って、そこで父にプレゼントとしてネクタイを買った。 - 中国語会話例文集
我在英语课结束之后和朋友去吃饭了。
私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。 - 中国語会話例文集
我暑假和几个朋友去滑雪场了。
私は夏休みにスケート場へ数人の友達と行きました。 - 中国語会話例文集
我想久违的去一下英国见见朋友。
私は久しぶりにイギリスへ行って友人に会いたい。 - 中国語会話例文集
今天见到了到去年为止一直是我的上司的人。
今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。 - 中国語会話例文集
我打算去印度尼西亚学习(バチック)
私はインドネシアでバチックを勉強するつもりです。 - 中国語会話例文集
我到處去問哪裡我可以买到3B鉛筆
3Bの鉛筆はどこで手に入れられるのか尋ねて回った。 - 中国語会話例文集
那个招魂术者坚持说能与死去的人对话。
その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。 - 中国語会話例文集
我因为人事调动从4月2日起去别的部门工作。
私は人事異動により4月2日より他の部署に異動しました。 - 中国語会話例文集
我打算到了日本之后就尽快去他家。
私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。 - 中国語会話例文集
我打算到了日本之后就尽快去他家。
私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行く予定だ。 - 中国語会話例文集
我可以在明天吃午饭时去见你吗?
私は明日の昼食時にあなたに会いに行ってもいいですか? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |