| 意味 | 例文 |
「又 又」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4139件
我又挨了妈妈的训。
私はまた母からしかりつけられた． - 白水社 中国語辞典
怎么又延长起会期来了。
どうしてまた会期を延長したのか？ - 白水社 中国語辞典
这条航线又向前延伸了公里。
この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した． - 白水社 中国語辞典
会议又延续一段时间。
会議はまたしばらくの間続いた． - 白水社 中国語辞典
前边说过的话又说，叫人厌腻。
前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる． - 白水社 中国語辞典
他话到嘴边又咽了回去。
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
奶奶又抓起痒痒来了。
おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした． - 白水社 中国語辞典
他身子摇动着，又倒了下去。
彼は体が揺れ動いているうちに，また倒れてしまった． - 白水社 中国語辞典
教练把这几条要领又重复了一遍。
コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した． - 白水社 中国語辞典
他要说又不能说。
彼は言おうとしながら一方では言い出しにくい． - 白水社 中国語辞典
他这一说，大家又都有信心了。
彼がそう言うと，皆また自信が出てきた． - 白水社 中国語辞典
一年一度的端午节又到了。
年に1度の端午の節句がまたやって来た． - 白水社 中国語辞典
一晃几年又过去了。
いつしか数年がまた過ぎてしまった． - 白水社 中国語辞典
多快呀，一晃半年又过去了。
なんて早いんだろう，あっと言う間にまた半年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
一连下了三天雨，气温又下降了。
続けて3日雨が降り，気温がまた下がった． - 白水社 中国語辞典
一眨眼功夫他又不见了。
一瞬の間に彼の姿はまた見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
以后又进行过多次大论战。
その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
当即应允，已又悔之。
その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する． - 白水社 中国語辞典
他又来了，你去应付应付吧。
彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ． - 白水社 中国語辞典
甘泉水哟清又清。
甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって． - 白水社 中国語辞典
为此又新添了新的忧愁。
このためにまた新しい憂いが加わった． - 白水社 中国語辞典
他走错了路，我又走错了路。
彼は道を間違えたし，私も道を間違えた． - 白水社 中国語辞典
他没听懂，我又说了一遍。
彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した． - 白水社 中国語辞典
他拿着照片看了又看。
彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典
他抽了一袋又一袋。
彼は1服また1服とたばこを吸った． - 白水社 中国語辞典
过了两天，他又来了。
2，3日過ぎてから，彼はまたやって来た． - 白水社 中国語辞典
这次回家又可以见到他了。
今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典
使用方便而又安全。
使い方は便利でしかも安全である． - 白水社 中国語辞典
有话要说，却又说不出来。
言いたいことがありながら言い出せない． - 白水社 中国語辞典
你说吧，这里又没有外人。
言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから． - 白水社 中国語辞典
你又何必去见他？
君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？ - 白水社 中国語辞典
这孩子又上哪儿去了？
この子はいったいどこへ行ったんだ？ - 白水社 中国語辞典
这又有什么好处？
それにはいったいどんな得があると言うんだ？ - 白水社 中国語辞典
又一个基地开始建设了。
また一つの別の基地が建てられ始めた． - 白水社 中国語辞典
能弄成那样，那可真是又一番世界。
もしそのようにやられたら，それは本当に別世界だ． - 白水社 中国語辞典
林语堂又称幽默大师。
林語堂はまたユーモアの大家とも言われる． - 白水社 中国語辞典
这个剧内容好，又加上表演得也不错。
この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい． - 白水社 中国語辞典
《红楼梦》又名《石头记》。
『紅楼夢』は別名を『石頭記』と言う． - 白水社 中国語辞典
他们又一次打破了世界记录。
彼らはまたもや世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
绕了一圈，又回到原处。
ぐるっと一回りして，またもとのところへ帰る． - 白水社 中国語辞典
你怎么又怨起孩子来了？
お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか？ - 白水社 中国語辞典
他们星期二又约会一次。
彼らは火曜日にまた1度会う約束をした． - 白水社 中国語辞典
他们厂又向前跃进了。
彼らの工場はまたもや前に向かって進んだ． - 白水社 中国語辞典
旧病又发了，晕得厉害。
古い病気がまたぶり返して，ひどく目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
今年我们这里又遭了灾。
今年は我々のところはまた災害に遭った． - 白水社 中国語辞典
这部小说很好，我最近又看了一遍。
この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ． - 白水社 中国語辞典
失败了一次，又试了一次。
一度失敗したので，もう一度やった． - 白水社 中国語辞典
往事又一次再现在眼前。
往事がもう一度目の前に再現した． - 白水社 中国語辞典
我们这里今年又遭灾了。
我々の所は今年も災害を被った． - 白水社 中国語辞典
你送给我的那本书，我又转送给老李了。
君からもらった本は，李さんにあげてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
