| 意味 | 例文 |
「双」を含む例文一覧
該当件数 : 1644件
双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。
両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た． - 白水社 中国語辞典
她和小王搭配参加混合双打。
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典
参加单打和双打
シングルスとダブルスに出場する． - 白水社 中国語辞典
她有一双大大的眼睛。
彼女は2つの大きな目を持っている． - 白水社 中国語辞典
二一添作五—一半((しゃれ言葉))
（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける． - 白水社 中国語辞典
她买了一幅工致的双面绣。
彼女は巧緻な両面刺繡を1枚買った． - 白水社 中国語辞典
公私兼顾
国側と私企業の双方に利益をもたらす． - 白水社 中国語辞典
他架着双拐。
彼は両わきに松葉づえをついている． - 白水社 中国語辞典
泪珠顺着双颊滚落下来。
涙の滴がほおを伝って転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
在双轮七十米赛中命中环。
（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った． - 白水社 中国語辞典
他从中国买回来一双布鞋。
彼は中国から布靴を1足買ってきた． - 白水社 中国語辞典
她这双慧眼真是神乎其神。
彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ． - 白水社 中国語辞典
这部丛书分为十辑，每辑五本。
この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである． - 白水社 中国語辞典
她有一双细长娇嫰的手。
彼女は細長いきゃしゃな指をしている． - 白水社 中国語辞典
举世无双((成語))
世に比べる者がない，世に並ぶ者なし．≒盖世无多． - 白水社 中国語辞典
那个坏蛋用双手卡她的脖子。
その悪者は両手で彼女の首を絞めた． - 白水社 中国語辞典
这双鞋我穿着太旷了。
この靴は履いてみると大きすぎる． - 白水社 中国語辞典
双方比分渐渐拉平。
互いの得点が徐々に並んできた． - 白水社 中国語辞典
他双手擂着胸膛说。
彼は両手のこぶしで胸をたたいて言った． - 白水社 中国語辞典
她那双明亮的眼睛充满着怜惜。
彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典
两用人材
軍隊と民間の双方に役立つ人材． - 白水社 中国語辞典
她那双眼睛非常明亮。
彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
名利双收((成語))
名誉と利益を両方とも手に入れる． - 白水社 中国語辞典
这双鞋有点儿磨脚。
この靴は少し（足をこする→）窮屈である． - 白水社 中国語辞典
他心里无比激动，泪水模糊了他的双眼。
彼はこの上もなく感動し，涙が目を曇らせた． - 白水社 中国語辞典
把这双鞋排一排。
この靴に木型をはめて形を整えなさい． - 白水社 中国語辞典
他蓬松着头发，靸着一双破鞋。
彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている． - 白水社 中国語辞典
双手捧了一捧花生米。
両手にいっぱい落花生をすくい上げた． - 白水社 中国語辞典
双手捧着脑门一声没发。
両手で頭を抱え込んで一声も言わなかった． - 白水社 中国語辞典
双边通航协定已经批准。
2国間通航協定が既に批准された． - 白水社 中国語辞典
父母双亡，撇下了三个儿女。
両親が死に，子供3人が後に残された． - 白水社 中国語辞典
他扑闪着一双大眼睛。
彼は大きな両の目をまばたかせている． - 白水社 中国語辞典
这套科学丛书已经在全国普及了。
この科学双書は既に全国に行き渡っている． - 白水社 中国語辞典
千丝万缕
（双方の関係が）入り組んで複雑である． - 白水社 中国語辞典
抢收抢种
時を移さず収穫し時を移さず作付けする．≒双抢((略語))． - 白水社 中国語辞典
这双鞋的样子太怯了。
この靴の格好はとてもやぼったい． - 白水社 中国語辞典
人生两件宝，双手与大脑。
人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳． - 白水社 中国語辞典
她一双眼睛润湿了。
彼女の両方の目は涙に潤んだ． - 白水社 中国語辞典
双方运动员都已经上场。
両チームの選手は既に出場している． - 白水社 中国語辞典
这双鞋才上脚儿就坏了。
この靴は下ろしたかと思うとすぐ破れた． - 白水社 中国語辞典
他的双杠动作可帅了。
彼の平行棒の動作は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典
鞋丢了一只，不成双了。
靴が片方なくなって，そろわなくなった． - 白水社 中国語辞典
双号请从右边入场。
偶数番号は右の方から入場してください． - 白水社 中国語辞典
双缸化
便所に大便用と小便用の2つの槽を設ける． - 白水社 中国語辞典
游泳跳水双十佳。
水泳および高飛び込みのベストテン． - 白水社 中国語辞典
用双手创造幸福的生活。
2本の手で幸福な生活を創造する． - 白水社 中国語辞典
过春节加班发双薪。
旧正月に残業すると倍の給料が出る． - 白水社 中国語辞典
大佛微闭双目，肃穆端坐。
大仏は2つの目をそっと閉じ，厳かに端座する． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
胳膊还没好，可玩不得双杠。
腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
