| 意味 | 例文 |
「取」を含む例文一覧
該当件数 : 15686件
今天打靶，他得了个优秀。
今日の射撃訓練で，彼は優を1つ取った． - 白水社 中国語辞典
把油彩调好之后，就动手绘画。
絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる． - 白水社 中国語辞典
录取通知单已经邮寄出了。
合格通知票は既に郵送した． - 白水社 中国語辞典
学生应当有朝气。
学生は進取の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
有步骤地推行新的政策
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く． - 白水社 中国語辞典
我们结婚有日子了。
私たちの結婚の日取りが決まりました． - 白水社 中国語辞典
有行无市((成語))
（インフレ時に）相場があるが取引は行なわれない． - 白水社 中国語辞典
他拿着照片看了又看。
彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典
除录取的三十名外，尚有十名余额。
採用した30名を除き，まだ10名の欠員がある． - 白水社 中国語辞典
利用工作余暇，收集民歌。
仕事の余暇を利用して，民間歌謡を採取する． - 白水社 中国語辞典
群众运动
大衆運動，大勢の人が動員されて取り組む運動． - 白水社 中国語辞典
不准别人砸我的饭碗！
人がわしの飯を取り上げることは許さない！ - 白水社 中国語辞典
多要一块是杂种。
1円でも多く取りやがったら畜生だ． - 白水社 中国語辞典
没有消除不了的灾患。
取り除くことのできない災禍はない． - 白水社 中国語辞典
赃追回来，罪犯也逮捕了。
盗品は取り戻したし，犯人も捕らえられた． - 白水社 中国語辞典
凿冰
（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る． - 白水社 中国語辞典
他努力多年才取得这一造就。
彼は長年努力をしてやっとこの成果を上げた． - 白水社 中国語辞典
这个办法好则好，可不容易学。
この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい． - 白水社 中国語辞典
我怎样学来的，就怎样教你们。
私が学び取ったとおりに教える． - 白水社 中国語辞典
他经常收到一些赠阅的刊物。
彼はしょっちゅう贈呈本を受け取る． - 白水社 中国語辞典
脚上穿着扎花青布鞋。
足には縫い取りのある黒い布地の靴を履いている． - 白水社 中国語辞典
他四处去诈骗。
彼はあちこち出かけて（金銭を）だまし取る． - 白水社 中国語辞典
那老头诈骗人的钱财。
あの年寄りは人の金をだまし取る． - 白水社 中国語辞典
诈骗是犯罪的行为。
だまし取ることは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典
从甘蔗能榨取汁液。
サトウキビから液汁を搾ることができる． - 白水社 中国語辞典
哥哥摘下电灯泡，换上个新的。
兄は電球を外して，新しいのに取り換えた． - 白水社 中国語辞典
颅内弹片还未摘除。
頭部の弾片はまだ取り出していない． - 白水社 中国語辞典
她摘取了世界小姐的桂冠。
彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
衣服扣子要掉了，请你㩟几针。
服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください． - 白水社 中国語辞典
水洒了，快拿手巾搌一搌。
水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい． - 白水社 中国語辞典
人没来就先把座位占上了。
人がやって来ないうちに座席を取ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他说话办事，很有章法。
彼の物の言い方や事の運び方は，とても段取りがよい． - 白水社 中国語辞典
革命大业靠党掌舵。
革命の大業はすべて党の舵取りによっている． - 白水社 中国語辞典
要排除一切障碍。
一切の障害は取り除かなければならない． - 白水社 中国語辞典
年轻人要有朝气。
若い人は進取向上の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
我争取把他找回来。
私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る． - 白水社 中国語辞典
把钱找在手里再说。
おつりを手に受け取ってからにしよう． - 白水社 中国語辞典
照顾他们提前吃饭。
彼らが早めに食事を取るよう配慮する． - 白水社 中国語辞典
节日照例放假。
祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる． - 白水社 中国語辞典
把你们俩的意见折中一下。
君たち2人の意見の中を取ろう． - 白水社 中国語辞典
门口围着一群人。
入り口を大勢の人が取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
征文一个月，收到稿件八百多件。
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った． - 白水社 中国語辞典
这是我跟他争的。
これは私が彼と争って勝ち取ったものである． - 白水社 中国語辞典
我们的权利是用鲜血争来的。
我々の権利は血を流して勝ち取ったものである． - 白水社 中国語辞典
法西斯妄想争霸天下。
ファッショは天下を奪い取ろうと妄想する． - 白水社 中国語辞典
你们争劲儿还不小。
君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ． - 白水社 中国語辞典
我们正在争取着友军的支持。
我々は目下友軍の支持を得ようとしている． - 白水社 中国語辞典
现在的自由是靠斗争争取过来的。
現在の自由は闘い抜いて手にしたものである． - 白水社 中国語辞典
我没有争取到出国的机会。
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
