| 意味 | 例文 |
「取」を含む例文一覧
該当件数 : 15686件
不应该取旁观的态度。
傍観的態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典
要取慎重态度。
慎重な態度を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们取得了胜利。
我々は勝利を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
我们和他取得了联系。
我々は彼と連絡を取った． - 白水社 中国語辞典
取缔黄色书刊
ポルノ出版物を取り締まる． - 白水社 中国語辞典
你真会取景儿。
君は本当に構図を取るのがうまい． - 白水社 中国語辞典
我们取消了一次会议。
我々は1度会議を取りやめた． - 白水社 中国語辞典
这个月的奖金取消了。
この月のボーナスは取り消された． - 白水社 中国語辞典
植物靠它的根摄取营养。
植物はその根で栄養を取る． - 白水社 中国語辞典
采取守势
防御の構えを取る，守勢に立つ． - 白水社 中国語辞典
用武装夺取政权。
武装兵力で政権を奪取する． - 白水社 中国語辞典
现货交易
スポット取引，直物取引． - 白水社 中国語辞典
取消了一些限制。
若干の制限を取り消した． - 白水社 中国語辞典
别釆取消极的办法！
消極的なやり方を取るな！ - 白水社 中国語辞典
拿药方去取药。
処方せんを持って薬を取りに行く． - 白水社 中国語辞典
在口袋里取出钱来。
彼はポケットから銭を取り出した． - 白水社 中国語辞典
我再争取争取！
もう少し頑張ってみるよ！ - 白水社 中国語辞典
争取敌军官兵
敵軍の将兵を味方に取り込む． - 白水社 中国語辞典
听取证人的证词
証人の証言を聴取する． - 白水社 中国語辞典
着人前来领取
人を出して受け取りに来させる． - 白水社 中国語辞典
上述信息获取单元 606是识别信息获取单元的实例。
上記の情報取得部606は、識別情報取得部の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部用于存储由取得部取得的终端识别信息。
記憶部は、取得部が取得した端末識別情報を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図6】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，CPU40开始读取范围 R的区 A1～ A3的读取。
そして、CPU40は、読取範囲RのエリアA1〜A3の読み取りを開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。
【図9】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出坐标获取单元 31获取坐标的处理的例子。
図5は、座標取得部31が座標を取得する処理の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在卡读取部44所读取出的数据被输入至控制部 1。
カード読取部44で読み取られたデータは、制御部1に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明获取坐标的坐标获取单元 31的处理
次に、座標取得部31が座標を取得する処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
客户委托
取引先依頼 - 中国語会話例文集
接受采访。
取材を受ける。 - 中国語会話例文集
接受采访。
取材に応じる。 - 中国語会話例文集
没能拿到。
受け取れなかった。 - 中国語会話例文集
占座。
席を取っておく。 - 中国語会話例文集
股票交易用语
株取引用語 - 中国語会話例文集
董事会成员
取締役員 - 中国語会話例文集
我想取消。
キャンセルしたい。 - 中国語会話例文集
摘苹果。
リンゴをもぎ取る - 中国語会話例文集
重新振作起来！
気を取り直せ。 - 中国語会話例文集
装模做样的态度
気取った態度 - 中国語会話例文集
今后的交易。
今後の取引 - 中国語会話例文集
请假。
休暇を取得する。 - 中国語会話例文集
交易开始。
取引が始まる。 - 中国語会話例文集
拿一下那个。
それを取って。 - 中国語会話例文集
被留下。
取り残されている。 - 中国語会話例文集
只限买进。
買取のみです。 - 中国語会話例文集
着手数据。
データを取り込む。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
