| 意味 | 例文 |
「受」を含む例文一覧
該当件数 : 18705件
头部受重伤。
頭部に重傷を負った． - 白水社 中国語辞典
受益不浅
得るところ少なくない． - 白水社 中国語辞典
普遍受灾
極めて広く被災する． - 白水社 中国語辞典
受制于人((成語))
他人に束縛される． - 白水社 中国語辞典
遭受水灾
水害に見舞われる． - 白水社 中国語辞典
忍受委屈
悔しさを我慢する． - 白水社 中国語辞典
无力承担
引き受ける力がない． - 白水社 中国語辞典
袭先人余荫
祖先の余慶を受け継ぐ． - 白水社 中国語辞典
享受照顾
面倒を見てもらう． - 白水社 中国語辞典
享受自然的风光
自然の景色を楽しむ． - 白水社 中国語辞典
受人挟制。
人に強制される． - 白水社 中国語辞典
领薪水
給料を受け取る． - 白水社 中国語辞典
信访处
投書陳情受付所． - 白水社 中国語辞典
信访室
投書陳情受付室． - 白水社 中国語辞典
羞辱之情
恥辱を受けた気持ち． - 白水社 中国語辞典
相沿成习
受け継いで習慣となる． - 白水社 中国語辞典
受人揶揄
人にからかわれる． - 白水社 中国語辞典
饮弹身亡((成語))
弾丸を身に受けて死ぬ． - 白水社 中国語辞典
应得的一份
受けてしかるべき分け前． - 白水社 中国語辞典
应答如流((成語))
すらすらと受け答える． - 白水社 中国語辞典
善于应对
受け答えがうまい． - 白水社 中国語辞典
应命前往
命令を受けて赴く． - 白水社 中国語辞典
收到了一个邮包。
小包を1つ受け取った． - 白水社 中国語辞典
他右手受了伤。
彼の右手はけがをした． - 白水社 中国語辞典
预收定金
手付け金を先に受け取る． - 白水社 中国語辞典
欣然允诺
喜んで引き受ける． - 白水社 中国語辞典
遭到报应
悪の報いを受ける． - 白水社 中国語辞典
遭受失败
失敗の憂き目を見る． - 白水社 中国語辞典
遭受旱灾
旱魃に見舞われる． - 白水社 中国語辞典
受人责难
人から非難される． - 白水社 中国語辞典
备受责难
大いに非難を被る． - 白水社 中国語辞典
照收不误
そのまま全額受け取る． - 白水社 中国語辞典
职等奉命
小職が命令を受ける． - 白水社 中国語辞典
收租
賃貸料を受け取る． - 白水社 中国語辞典
最受人欢迎
最も人気がある． - 白水社 中国語辞典
发射机可以从接收机接收状态信息。
送信機は受信機から状態情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收器部分 101从前端 61接收信号。
受信部101は、フロントエンド61からの信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机处的接收环境是可变的。
受信器での受信環境は可変である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[作业接受时的显示控制例子 ]
［ジョブ受け付け時の表示制御例］ - 中国語 特許翻訳例文集
交换接收电路 105从 SW接收帧。
スイッチ受信回路105は、SWからフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是印刷指示接受画面的一例。
【図3A】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是印刷指示接受画面的一例。
【図3B】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收处理电路 110对接收数据 RD进行处理。
受信処理回路110は、受信データRDを処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入装置 250受理来自用户的指示。
入力装置250は、ユーザーからの指示を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收信道 320包括接收器部分 321。
受信側チャネル320は、受信機セクション321を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此 B列的受光部 10b和 R列的受光部 10r以光轴线为中心等距离，在受光部具有受光部间的距离 (D)为 600dpi的像素密度的情况下，以约 42μm的间距相互平行。
したがってB列の受光部10bとR列の受光部10rとは光軸ラインを中心に等距離にあり、受光部間の距離（D）は600dpiの画素密度を有する受光部の場合、約42μmのピッチで互いに平行している。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 7具有接收天线 6。
受信機7には、受信アンテナ6が備えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
能精力充沛地接受测试真好。
元気にテストを受けられてよかった。 - 中国語会話例文集
不在医院接受检查的话，就不会给药。
病院で診察を受けないとお薬は渡せません。 - 中国語会話例文集
每次转动都会受到一次破坏。
毎ターンに1回ダメージを受ける。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
