「号」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

S803 标题号码获得步骤

S803 タイトル番号取得ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

电光转换部件 31将作为光信号的信号 A转换为作为串行电信号 B的信号 B。

電気／光変換部31は光信号である信号Aをシリアルの電気信号である信号Bに変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然在上述的示例性实施例中将信号 A假设为光信号，但是信号 A可以是电信号。

なお、上記実施形態では、信号Aを光信号としているが、信号Aを電気信号としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

假设分别地，发送速度为 1228.8Mbps的光信号作为信号 A1被输入，并且发送速度为 2457.6Mbps的光信号作为信号 A2被输入。

信号A1として1228．8Mbpsの伝送速度の光信号、信号A2として2457．6Mbpsの伝送速度の光信号がそれぞれ入力されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间

Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间

Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间

Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间

Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集

22L1/L2控制信号处理块

22 L1/L2制御信号処理ブロック - 中国語 特許翻訳例文集

信号生成单元 107对从 LSI功能单元 104输入的输入信号执行信号处理以生成毫米波的信号。

信号生成部107は、LSI機能部104から入力された入力信号を信号処理してミリ波の信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送基准序号 (Sseq)

送信基準シーケンス番号（Sseq） - 中国語 特許翻訳例文集

上述复位信号、行选择信号和传输信号的集合在图 9中被示为控制信号 r。

以上のリセット信号、行選択信号および転送信号の集合が、図9では、制御信号rとして示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

成像信号处理部件820包括信号分离单元822、彩色信号处理单元830、亮度信号处理单元840和编码器单元 860。

撮像信号処理部820は、信号分離部822と、色信号処理部830と、輝度信号処理部840と、エンコーダ部860を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

时序信号包括垂直同步信号 Vsync、水平同步信号 Hsync、数据使能信号 DE、点时钟 CLK等。

タイミング信号は、垂直同期信号Vsync、水平同期信号Hsync、データイネーブル信号DE、ドットクロックCLKなどを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

宽带信号可以作为单载波信号或者多载波信号(诸如正交频分复用(OFDM)信号)来传输。

広帯域信号は、直交周波数分割多重（OFDM）信号等の、単一キャリア信号または多重キャリア信号として伝送されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

RFI非反转同相 RF发送信号

RFI…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集

RFQ非反转同相 RF发送信号

RFQ…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理部分 720将数字信号输出到信号输出线 721作为图像信号。

この信号処理部720は、そのデジタル信号を画像信号として信号出力線721に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

DSP 120包括信号处理单元 122。

該DSP120は、信号処理部122を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制信号 CTL可以是如图 1所示的无线信号 (例如，红外信号等 )或者是有线信号。

この制御信号CTLは、図1に示したような無線信号（例えば赤外線信号等）であってもよいが、有線信号であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

数据通信电路 31的n个信号节点对 (由信号节点 NP1、NN1构成的信号节点对 )与 n个信号线对分别连接。

データ通信回路31のn個の信号ノード対（信号ノードNP1，NN1からなる信号ノード対）は、n個の信号線対にそれぞれ接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

010： 正交偏振信号发生器

010 直交偏波信号発生器 - 中国語 特許翻訳例文集

015-1、015-2： 驱动信号生成装置

015−1、015−2 駆動信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集

用于检测从各条信号线 3流出的电信号的信号检测电路 105连接到信号线 3。

各信号配線3には、各信号配線3に流れ出した電気信号を検出する信号検出回路105が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

109 图像信号处理装置

109 画像信号処理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

[获得补偿信号的原理 ]

（補正信号が得られる原理） - 中国語 特許翻訳例文集

411 STB输出影像信号

411 STB出力映像信号 - 中国語 特許翻訳例文集

发送侧信号耦合部分将由发送侧信号生成部分生成的毫米波信号提供给毫米波信号发送线。

送信側の信号結合部は、送信側の信号生成部によって生成されたミリ波の信号をミリ波信号伝送路に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号生成部分 107通过使得从 LSI功能部分 104输入的输入信号经历信号处理来生成毫米波信号。

信号生成部107は、LSI機能部104から入力された入力信号を信号処理してミリ波の信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，测量信号 MS被配置为直流电压信号、电流信号或频率信号。

例えば、測定信号MSは、直流電圧信号、又は電流信号、又は周波数信号として構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

符号 101～ 105、108与图 1相同。

符号101〜105、108は図1と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

符号 101、104、107与图1相同。

符号101、104、107は図1と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)顶点编号 1的处理

（1） 頂点番号1の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)顶点编号 2的处理

（2） 頂点番号2の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)顶点编号 6的处理

（3） 頂点番号6の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 7的处理

（4） 頂点番号7の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)顶点编号 3的处理

（1） 頂点番号3の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)顶点编号 4的处理

（2） 頂点番号4の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)顶点编号 8的处理

（3） 頂点番号8の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 9的处理

（4） 頂点番号9の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)顶点编号 13的处理

（1） 頂点番号13の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)顶点编号 14的处理

（2） 頂点番号14の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)顶点编号 18的处理

（3） 頂点番号18の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 19的处理

（4） 頂点番号19の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

读取器信号 SR也称“问询信号”，因为它们引发标签信号或使 RFID标签 250产生标签信号。

リーダー信号SRは、タグ信号を引き出すかまたはそうではなくともRFIDタグ250にタグ信号を発生させるから、「呼掛け信号」とも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K)

合成キー信号 L1K＋L2K*（1−L1K） - 中国語 特許翻訳例文集

列处理电路 113执行关于像素信号的预定的信号处理，并临时保存信号处理后的像素信号。

カラム処理回路113は、画素信号に対して所定の信号処理を行うとともに、信号処理後の画素信号を一時的に保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同步信号分量是指包括在视频信号中的垂直消隐 (blanking)时段期间的信号和水平消隐时段期间的信号。

同期信号成分とは、映像信号に含まれる垂直ブランキング期間の信号及び水平ブランキング期間の信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集

按照构件符号进行区分。

部材記号ごとに区分けすること。 - 中国語会話例文集

终端编号指定错误

端末番号指定エラー - 中国語会話例文集