| 意味 | 例文 |
「吃」を含む例文一覧
該当件数 : 3664件
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。 - 中国語会話例文集
花生皮了，就不好吃了。
ピーナッツはしけると，うまくなくなる． - 白水社 中国語辞典
你挨靠什么吃饭呢？
君は何に頼って生計を立てるのか？ - 白水社 中国語辞典
吃安乐饭
気楽な生活を送る，左うちわで暮らす． - 白水社 中国語辞典
猴子扒着树枝儿采果子吃。
猿が枝につかまって果実を取って食べる． - 白水社 中国語辞典
吃饭别老吧唧吧唧的。
食事の時ピチャピチャ音を立てるのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典
大把大把地抓着吃
両手にいっぱいつかんでがつがつ食べる． - 白水社 中国語辞典
他做的菜白不呲咧的，不好吃。
彼の作った料理は味にこくがなくて，まずい． - 白水社 中国語辞典
吃萝卜可以败火。
大根を食べるとのぼせを治してくれる． - 白水社 中国語辞典
这两种东西拌起来好吃吗？
この2種類の物を混ぜ合わせるとおいしいのか？ - 白水社 中国語辞典
我在饭店吃包饭。
私は食堂で月ぎめの食事をする． - 白水社 中国語辞典
我吃饱了。
私は食べて腹いっぱいになった，私は腹いっぱい食べた． - 白水社 中国語辞典
冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。
大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった． - 白水社 中国語辞典
便吃些亏，我也甘心情愿。
たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている． - 白水社 中国語辞典
把西瓜冰镇一下再吃。
スイカを氷で冷やしてから食べる． - 白水社 中国語辞典
这孩子这几天不大…吃东西。
この子はここ数日あまり食べない． - 白水社 中国語辞典
这种病不吃中药不得好。
この病気は漢方薬を飲まないと治らない． - 白水社 中国語辞典
请随便吃吧！—我不客气。
どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく． - 白水社 中国語辞典
不先…下手，将来得吃了他们的苦头。
もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる． - 白水社 中国語辞典
现在用不着操心吃饭穿衣了。
今は衣食を心配する必要がなくなった． - 白水社 中国語辞典
把好米和坏米搀兑起来吃。
良い米と悪い米を混ぜて食べる． - 白水社 中国語辞典
想长了，这不算吃亏。
長い目で考えると，これは損にはならない． - 白水社 中国語辞典
这块肉陈了，不能吃了。
この豚肉は腐りかけていて，食べられない． - 白水社 中国語辞典
我在中国吃过一次烤鸭。
私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある． - 白水社 中国語辞典
明天请你吃馆子。
明日私のおごりで料理屋で食事しましょう． - 白水社 中国語辞典
今天我吃到了家乡味儿。
今日私は故郷の味にありついた． - 白水社 中国語辞典
我吃了几十年地质饭。
私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた． - 白水社 中国語辞典
点心上的油都吃到包装纸上了。
菓子の油が包み紙に染みてしまった． - 白水社 中国語辞典
咸的可以，酸的我吃不来。
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない． - 白水社 中国語辞典
你别吃我的醋。
お前さん，私にやきもちをやかないで． - 白水社 中国語辞典
部队攻进城里，吃掉一个旅。
部隊は市内に攻め込み，1個旅団をやっつけた． - 白水社 中国語辞典
桌子上堆满了吃喝儿。
テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている． - 白水社 中国語辞典
他讲究吃喝儿，不管穿戴。
彼は飲み食いには気を遣うが，服装には構わない． - 白水社 中国語辞典
快到交货期了，工程很吃紧。
納期が近づいたので，工事に拍車がかかっている． - 白水社 中国語辞典
听了这一消息，大家都很吃惊。
このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている． - 白水社 中国語辞典
这突然的变化使他感到吃惊。
この突然の変化は彼をびっくりさせた． - 白水社 中国語辞典
吃过不少苦，立过不少功。
多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
吃大苦，耐大劳。((成語))
たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く． - 白水社 中国語辞典
要给敌人吃苦头。
敵をひどいめに遭わしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
吃小亏，占大便宜((ことわざ))
少しだけ損してうんと得をする，エビでタイを釣る． - 白水社 中国語辞典
吃［一］回亏，学［一］回乖((ことわざ))
1度損をすればそれだけ賢くなる． - 白水社 中国語辞典
吃眼前亏((慣用語))
（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする． - 白水社 中国語辞典
吃哑吧亏((慣用語))
人に言えないような損をする，泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典
他基础差，学习很吃力。
彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
他十分吃力地站了起来。
彼は力を振り絞って立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
第二天，小雀儿就服服帖帖地吃食了。
翌日になると，小スズメはおとなしくえさを食べた． - 白水社 中国語辞典
要求大家吃透文件的精神。
皆が文書の主旨を深く理解するように求める． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时吃药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
我吃过药了。
私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
这个任务很吃重，恐怕难以胜任。
この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
