「吃」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我吃完药就躺下了。

私は薬を飲むとすぐ横になった． - 白水社 中国語辞典

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ))

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く． - 白水社 中国語辞典

这种菜甜丝丝儿的，很多人都爱吃。

この料理は甘みがあって，多くの人が好んで食べる． - 白水社 中国語辞典

他们和工人同吃同住同劳动。

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する． - 白水社 中国語辞典

头吃饭要洗手

食事の前には手を洗わなければいけない． - 白水社 中国語辞典

今天我们团肉丸子吃吧。

今日我々は肉団子を作って食べよう． - 白水社 中国語辞典

吃了多少药也退不了烧。

どんなに薬を飲んでも熱が下がらない． - 白水社 中国語辞典

这个人吞吃了他家的全部家产。

この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典

他吃了一碗面，外加两个蛋。

彼はそばを1碗食べた上に，卵2個をプラスした． - 白水社 中国語辞典

温存了一日，又吃了一两剂药。

1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

有了几千年吃人履历的我，…。

何千年か人を食う歴史を持った私は，…． - 白水社 中国語辞典

鸡肉煮得稀烂，才好吃。

鶏肉は柔らかくなるまで煮るとおいしい． - 白水社 中国語辞典

我不习惯吃辣椒。

私は唐辛子を食べることに慣れていない． - 白水社 中国語辞典

什么时候喝（吃）你的喜酒？

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？ - 白水社 中国語辞典

没有什么好吃的来下饭。

ご飯のおかずにして食べるようなうまいものがない． - 白水社 中国語辞典

我喜欢吃鲜嫩的竹笋。

私は柔らかい筍を食べるのが好きである． - 白水社 中国語辞典

她用纤细的手指拿着筷子吃饭。

彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる - 白水社 中国語辞典

我不爱吃鸡爪子。

私は鶏の足の料理はあまり好きではない． - 白水社 中国語辞典

人家箱底厚，吃穿不愁。

人様は蓄えが十分で，衣食に困らない． - 白水社 中国語辞典

闻起来臭，吃起来香。

においをかぐと臭いが，食べてみるとおいしい． - 白水社 中国語辞典

他请我吃了一顿很香的饭。

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた． - 白水社 中国語辞典

他们吃得多香甜哪！

彼らはなんとうまそうに食べていることか！ - 白水社 中国語辞典

小伙子香甜地吃了不少葡萄。

若者はうまそうにブドウをたくさん食べた． - 白水社 中国語辞典

中午吃的东西都消化完了。

昼食べた物はすっかりこなれた． - 白水社 中国語辞典

小吃店

中国の伝統的軽食を食べさせる店． - 白水社 中国語辞典

卖弄小聪明，要吃亏的。

悪知恵をひけらかしていると，損をするぞ． - 白水社 中国語辞典

贪小便宜，吃大亏。((ことわざ))

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする． - 白水社 中国語辞典

吃了亏以后他才小心上了。

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった． - 白水社 中国語辞典

药吃下去，还没见效验。

薬を飲んだけれども，まだ効き目がない． - 白水社 中国語辞典

吃这种药，要忌辛辣。

この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない． - 白水社 中国語辞典

这样腥的鱼怎么吃呀？

このように生臭い魚はどうやって食べるのか？ - 白水社 中国語辞典

让他吃个梨醒醒酒。

酔いざましに彼にナシを食べさせる． - 白水社 中国語辞典

一顿饭只许吃一碗饭。

1食にご飯1膳しか食べられない． - 白水社 中国語辞典

给孩子旋一个苹果吃。

子供にリンゴを1つむいて食べさせる． - 白水社 中国語辞典

学起来感到吃力。

学んでみると大変だという気がする． - 白水社 中国語辞典

过去吃过亏，现在可学乖了。

以前は損をしたことがあるが，今は賢くなった． - 白水社 中国語辞典

请你帮我踅摸点吃的东西。

どうか私に食べる物を少し捜してください． - 白水社 中国語辞典

老是烧土豆儿，我已经吃熏了了。

いつもジャガイモ炒めで，私はもう嫌になった． - 白水社 中国語辞典

研点儿药，给孩子吃。

（薬研などで）少し薬をひいて，子供に飲ませる． - 白水社 中国語辞典

正要吃饭的时候，老张来了。

ちょうどご飯を食べようとした時に，張さんが来た． - 白水社 中国語辞典

吃得太快噎住了。

食べ方があまりに速くて喉に詰まった． - 白水社 中国語辞典

慢点儿吃，别噎着！

ゆっくり食べなさい，喉に詰まらないように！ - 白水社 中国語辞典

过去渡荒年，全靠吃野菜过活。

昔，不作の年は，全く野草に頼って暮らした． - 白水社 中国語辞典

侵略者像吃人的野兽。

侵略者は人を食うけだもののようだ． - 白水社 中国語辞典

从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。

昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典

包子、汤面一类的小吃

肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食． - 白水社 中国語辞典

饮完这一瓶酒再吃饭。

このボトル1本の酒を飲み終わってから飯を食う． - 白水社 中国語辞典

到底是应时的东西，吃着有味儿。

やはり旬のものは，食べてうまい． - 白水社 中国語辞典

用功的时候常常忘记吃饭。

勉強している時はしばしば食事を忘れる． - 白水社 中国語辞典

我不愿吃油腻的食物。

私は脂っこい食物を食べたくない． - 白水社 中国語辞典