「各」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浪游四方

各地を漫遊する． - 白水社 中国語辞典

各立门户

おのおの派を立てる． - 白水社 中国語辞典

各不相谋((成語))

互いに相談しない． - 白水社 中国語辞典

民主人士

民主各党派の人々． - 白水社 中国語辞典

部首长

（政府各省の）大臣，次官． - 白水社 中国語辞典

烽烟四起

のろしが各所に上がる． - 白水社 中国語辞典

下列项目

下に列挙した各項目． - 白水社 中国語辞典

各无异言

それぞれ異論がない． - 白水社 中国語辞典

饮誉四方

各方面で称賛される． - 白水社 中国語辞典

各就位，预备，跑！

位置について，用意，走れ！ - 白水社 中国語辞典

云游四海

各地を行脚する． - 白水社 中国語辞典

在图 15中说明 PDG 205的各个功能部分。

図15においてPDG205の各機能部を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于其它各部也是同样的。

他の各部についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

由 CPU 40来控制各个控制单元 34、36和 37的操作。

各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理电路 86进行各种信号处理。

信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

各签名由σ(sigma)表示。

各署名は、シグマ（σ）によって表わされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图中，S表示流程的各个步骤。

図中、Sはフローの各ステップを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，各块由 8×8像素组成。

ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

LCD 203在 CPU 201的控制下呈现各种显示。

LCD203は、CPU201の制御に基づき各種表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

LCD 303在CPU 301的控制下呈现各种显示。

LCD303は、CPU301の制御に基づき各種表示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，对各设备具有的功能进行说明。

次に、各デバイスが有する機能について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 14中，各个四边形表示剪辑 (节点 )。

図14において、各四角は、クリップ（ノード）を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

现参看各图来描述各种方面。

種々の態様が、ここで図面を参照して述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，10G-ONU部和1G-ONU部各ONU端口的LLID不同。

ただし、10G−ONU部と1G−ONU部の各ONUポートのLLIDは異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

各阈值是对于纸张使用率的阈值。

各閾値は、紙の使用率に対する閾値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面说明各构成部分的功能。

以下、各構成の機能を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU301控制连接至总线 306的各个块。

CPU301は、バス306に接続された各ブロックを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

各操作模式下的信号的具体示例

＜各動作モードにおける信号の具体例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

图 6、图 7是表示各个表的结构示例的图。

図6、図7は、各テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于这些各部的功能，将在后面说明。

これら各部の機能については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(设备和各种装置的具体实例 )

（機器及び各種装置の具体例について） - 中国語 特許翻訳例文集

在此，将所分割的各个部分称作块 (Block)。

ここで、分割された各々の部分をブロックと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 2说明各单元的操作。

この図に従って各部の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将参考图 5说明各单元的操作。

この図に従って各部の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面说明各摄像模式下的操作。

各撮影モードでの動作を以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在各实施方式中适当使用即可。

各実施態様において、適宜使用されればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 14存储各种数据。

記憶部14は、各種データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 24存储各种数据。

記憶部24は、各種データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在后面详细说明这些各功能部。

これらの各機能部の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

各麦克风 207直接与基站耦合。

各マイクロホン207は基地局に直接結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些各功能部的详情在后面叙述。

これらの各機能部の詳細については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，该源从各相对地址读 EDID。

次に、ソースは各相対アドレスからEDIDを読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，具体说明上述的各种控制。

以下では、上記の各制御を具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是各个步骤和本动作的流程。

以上が各ステップと本動作の流れである。 - 中国語 特許翻訳例文集

-各动作模式的初始画面显示动作 -

−各動作モードの初期画面表示動作− - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，未点亮 RGB各色的 LED光源。

一方で、RGB各色のLED光源は点灯されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将各服务系统简称为服务。

以下、各サービスシステムを単にサービスと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储设备 1c存储各种数据。

記憶デバイス1cは、各種のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 300中，将 OrgTotal、PrtTotal、X、Y各设置成 0。

ステップ300では、OrgTotal、PrtTotal、X、及びYの各々に0をセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集

各输出辊对 82、83进行旋转驱动。

各排出ローラ対82、83は、回転駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集