「同様」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和左边一样

左と同様 - 中国語会話例文集

同样的疾病

同様の疾患 - 中国語会話例文集

和家人一样

家族同様に - 中国語会話例文集

和之前一样

今まで同様 - 中国語会話例文集

和去年一样

昨年と同様 - 中国語会話例文集

类似地，Drt2＝ Dfw2+Dbw2。

同様に、Drt2＝Dfw2＋Dbw2である。 - 中国語 特許翻訳例文集

UMM 380与 UMM 410类似。

UMM380はUMM410と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22A类似于图 21C。

図22（a）は、図21（c）と同様のものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23A类似于图 22D。

図23（a）は、図22（d）と同様のものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

与开始的指数相同

はじめの指数と同様に - 中国語会話例文集

他和她一样歌唱得好。

彼は彼女と同様歌が上手い。 - 中国語会話例文集

他也同样理解了那个问题。

彼も同様にそれを理解した。 - 中国語会話例文集

那个我们公司也一样。

それは私の会社も同様です。 - 中国語会話例文集

他也同样有那个。

彼も同様にそれを持っている。 - 中国語会話例文集

可以同样地处理吗？

同様に対応できますか？ - 中国語会話例文集

和他一样期待着。

彼と同様に期待されている。 - 中国語会話例文集

请做一样的修改。

同様の修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

完好如初

もとのまま同様に完全である． - 白水社 中国語辞典

从相同的出发点只能想出相同的创意。

同様の出発点からは同様のアイデアしか出ません。 - 中国語会話例文集

同样地，在 SC-FDMA参数化中，E-UTRA上行链路结构类似于下行链路。

同様に、SC−FDMAパラメータ化では、E−UTRAアップリンク構造がダウンリンクと同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

之前的图 8中步骤 S803与 S810是相同的步骤，步骤 S804与 S811也是相同的步骤。

先の図8ではステップS803とS810は同様のステップであり、ステップS804とS811も同様のステップである。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于其它各部也是同样的。

他の各部についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 S260至 S262与图 14B的步骤 S151至 S153基本相同。

続くステップS260〜S262は、図14のステップS151〜S153と同様でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

再有，滤波器 112～ 115也是同样地。

なお、フィルタ112〜115についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样，在预测部 15中也进行帧内预测。

同様に、予測部15ではイントラ予測も実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样，在预测部 115中也进行帧内预测。

同様に、予測部115ではイントラ予測も実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样地，可颠倒此方法。

同様に、この方法はその逆にされることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其他动作与第 1实施方式相同。

その他の動作は、第1の実施形態と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地，传真 1304是传真功能，打印 1303是打印功能。

同様に、Fax1304はFax機能、Print1303はプリント機能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这也适用于图 32和图 33中的示例。

図32、図33の例においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这也适用于图 32和图 33中所示的配置。

図32、図33に示す構成についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7A至 8B也是这样，下面将给出说明。

後述する図7、図8においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

还存在其它的时间同步方法。

同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于其它的逻辑端口也同样。

他の論理ポートに関しても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

读图的方式与图 5的相同。

グラフの見方は図5と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5d的方法类似于图 5b的方法。

0052 図5dの方法は、図5bの方法と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11e的方法类似于图 11b的方法。

0068 図11eの方法は、図11bの方法と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似于 UE 104和 AN 118，UE 108与 AN 118通信。

UE104およびAN118と同様に、UE108はAN118と通信している。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似于 AN 114，AN 118也连接到网络 120。

AN114と同様に、AN118もネットワーク120に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

以后，重复进行相同处理。

以後、同様の処理が繰り返し行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样，AT可将数据发射到 BS或另一 AT。

同様に、ATは、BSまたはその他のATへデータを送信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4的 (B)以及图 4的(C)中也相同。

図4（B）及び図4（C）においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该动作的原理与 CCD的一般原理相同。

この動作は、CCDの一般的な原理と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些点与前述第二示例中的那些相似。

これらの点は前述の第2例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以类似方式发射剩余符号。

同様にして、残りのシンボルが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以类似方式发射第二对符号。

同様にして、シンボルの2番目のペアが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成装置 3也具有相同的构成。

また、画像形成装置3も同様の構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

是与上述的步骤 S40相同的处理。

上述のステップS40と同様の処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集

STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。

STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理和图 13的处理一样地执行。

この処理は、図13の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集