「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向山田课长提出了请求。

課長の山田さんにお願いしました。 - 中国語会話例文集

约翰向山田老师学了日语。

ジョンは山田先生に日本語を教わりました。 - 中国語会話例文集

那之后，我们去了预约的饭店。

その後、私達は予約しておいたレストランに向かった。 - 中国語会話例文集

那个不是能向别的公司提案的水平。

それは他社に提案できるレベルではない。 - 中国語会話例文集

如果我来了兴致就去。

もし気が向けば、私も行きましょう。 - 中国語会話例文集

从这次开始山田会向你付款。

今回から、山田さんがあなたに支払をします。 - 中国語会話例文集

从这次开始山田会直接向你付款。

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。 - 中国語会話例文集

我会试着向他拜托那件事。

その件について彼に頼んでみます。 - 中国語会話例文集

那个我们可以向外发货。

私たちはそれを外に出荷することができます。 - 中国語会話例文集

关于那个我可以向你提问吗？

あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我有一件不得不向你道歉的事情。

あなたに謝らなければならないことがある。 - 中国語会話例文集

我要向你们的实验室提议四件事。

あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。 - 中国語会話例文集

我要向你们的实验室提出四项提案。

あなた方のラボに対して4つの提案を行います。 - 中国語会話例文集

我会再次向您说明那个的详细内容。

その詳細を改めてご説明する予定です。 - 中国語会話例文集

我可能没有直接向你说那件事。

それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。 - 中国語会話例文集

我必须向他解释什么呢？

何を彼に説明しなければなりませんか？ - 中国語会話例文集

我要向学校请一段时间的假。

学校をしばらくお休みします。 - 中国語会話例文集

我今后也会努力提高品质。

今後も品質を向上できるように努力いたします。 - 中国語会話例文集

已经向我的建筑设计师确认过了。

私の建築設計者に確認しました。 - 中国語会話例文集

我向商品企划课确认了。

商品企画課に確認をしました。 - 中国語会話例文集

我向税务局进行了收入的申报。

税務署で収入の申告を行った。 - 中国語会話例文集

我因为不舒服而向公司请假了。

調子が悪くて会社を休んだ。 - 中国語会話例文集

我打电话向山田确认了。

電話で山田さんに確認をしました。 - 中国語会話例文集

本公司不向海外发货。

当社では海外発送は行っておりません。 - 中国語会話例文集

可能对面那个比这个更好用。

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。 - 中国語会話例文集

很多人朝这边笑。

たくさんの人がこちらを向いて笑っている。 - 中国語会話例文集

我和你朝着同一个的未来前进。

私とあなたは同じ未来に向かっています。 - 中国語会話例文集

我应该向谁提交这份报告呢？

このレポートを誰に提出すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我现在去机场，然后回日本。

これから空港に向かい、日本に帰国する。 - 中国語会話例文集

我应该早点向你核对的。

それをあなたにもっと早く確認すべきでした。 - 中国語会話例文集

我今晚会向你汇报结果的。

今夜結果をあなたに報告するでしょう。 - 中国語会話例文集

想优化候选人的推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

想优化候选人推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

他被診斷出有裸露癖。

彼は露出症傾向と診断された。 - 中国語会話例文集

她有点自我表现家的傾向。

彼女には自己顕示家なところがちょっとある。 - 中国語会話例文集

那位修行者向女子讨水。

その行者は彼女に水を求めた。 - 中国語会話例文集

最後的一擊是向身體的一記左勾拳。

とどめの一撃はボディーへの左フックだった。 - 中国語会話例文集

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

向神祈祷希望你快好起来。

あなたが元気になるように神に祈ります。 - 中国語会話例文集

请引导决策人员，向他们传达信息。

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。 - 中国語会話例文集

宇宙飞船进行了向那颗彗星的接近飞行。

宇宙船はその彗星への接近飛行を行った。 - 中国語会話例文集

马上向你汇报情况。

状況をすぐにあなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

请向大家做自我介绍。

みんなに自己紹介をしてください。 - 中国語会話例文集

我总是保持乐观积极的心态。

私も常に前向きな気持ちを保っています。 - 中国語会話例文集

祝你在那边过得好。

あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。 - 中国語会話例文集

那名少年落在了墙的另一面。

その少年は壁の向こうに落ちた。 - 中国語会話例文集

那个必须要立即向生产部门报告。

それは直ちに製作部に報告する必要がある。 - 中国語会話例文集

必须记住要先向左拐。

まず左に曲がることをわすれてはいけない。 - 中国語会話例文集

请随时向我提问。

お気軽に私たちに質問してください。 - 中国語会話例文集

那个学生为了考试拼命地学习。

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集