「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

向日葵正值观赏期。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

代表公司向各位表示感谢。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

向公司合并公司咨询公司的变卖。

M&Aブティックに会社の売却を相談します。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我简短的向他传达了。

そのことについて、彼に手短に伝えました。 - 中国語会話例文集

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。 - 中国語会話例文集

我为破坏了你的心情向你道歉。

あなたの気分を害したことを謝ります。 - 中国語会話例文集

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。 - 中国語会話例文集

向亚洲市场开展的业务

アジア市場へ展開するビジネス - 中国語会話例文集

今天本来想向公司请假的。

今日は会社を休みたかったです。 - 中国語会話例文集

我在向公司总裁请求提前一周。

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。 - 中国語会話例文集

冒昧地向您请教，您几岁了？

つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。 - 中国語会話例文集

我向她提议了应该再瘦点。

もっと痩せるべきだと私は彼女に提案した。 - 中国語会話例文集

我首先必须重新向你道歉。

まず初めにあなたがあらたに謝らなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

过了那个公车站后请向左转。

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

为对你造成伤害，而衷心向你道歉。

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。 - 中国語会話例文集

她在向我们说谎不是吗？

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？ - 中国語会話例文集

我不能向本人说明，但我喜欢她。

本人に言えないが彼女が好きです。 - 中国語会話例文集

标准工资有上升的趋势

モデル賃金は上昇の傾向にある。 - 中国語会話例文集

请由你向山田确认。

あなたから山田さんに確認して下さい。 - 中国語会話例文集

能请你向山田确认吗？

あなたから山田さんに確認して下さいますか？ - 中国語会話例文集

我不能坐向正下方掉落下降的游乐设施。

真下に落ちるアトラクションには乗れない。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

我有想向您打听的事情。

あなたにお聞きしたい事項があります。 - 中国語会話例文集

我有想向您请教的事情。

あなたに教えてもらいたい事項があります。 - 中国語会話例文集

关于这件事会向负责人确认。

この件に関しては担当者に確認します。 - 中国語会話例文集

他们游到了河对岸。

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。 - 中国語会話例文集

向办公室职员收集点子就好了。

アイディアをオフィススタッフから募ればよい。 - 中国語会話例文集

下了电梯请向右走。

エレベーターを降りたら右に歩いてください。 - 中国語会話例文集

新娘正在为婚礼化妆。

花嫁は結婚式に向けてメークアップ中です。 - 中国語会話例文集

她昨天出发去密歇根了。

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。 - 中国語会話例文集

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

向哪里捐款才是最好的呢？

どこに募金するのが一番よいでしょうか？ - 中国語会話例文集

那家公司发行了附有向下调整的CB。

その会社は下方修正条項付きCBを発行した。 - 中国語会話例文集

我们公司正在努力提高股东价值。

我が社は、株主価値の向上に取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

向奶奶打听了去天象仪的路。

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。 - 中国語会話例文集

我很多次地向你说明同一件事。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

想朝着未来飞跃。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

拧开螺丝，把盖子向外拉就能取下来。

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 中国語会話例文集

你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。 - 中国語会話例文集

因为个人的情况，我下周会向公司请假。

個人的な都合により、来週、会社を休みます。 - 中国語会話例文集

我去年向工作了20年的公司辞职了。

20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

我有想向你确认的事情。

あなたに確認したい事があります。 - 中国語会話例文集

这是开往名古屋方向的电车吗？

これは名古屋方面行きの電車ですか？ - 中国語会話例文集

请在第二个红绿灯向右转。

2つ目の信号を右へ曲がってください。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有能正确理解你的意图。

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。 - 中国語会話例文集

今天，没有任何一个学生向学校请假。

今日、生徒たちはだれも学校を休まなかった。 - 中国語会話例文集

能向我说明为什么今早迟到了吗？

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

请向单位提交抚养亲属申告书。

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - 中国語会話例文集

我有忘记向你说的事情。

あなたに言い忘れていたことがあります。 - 中国語会話例文集

请在第三个的信号处向右转。

3番目の信号を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集